Wednesday, July 27, 2011

Amuro Namie : "Tempest" English Lyrics

NAKED/Fight Together/Tempest / Namie AmuroNAKED/Fight Together/Tempest / Namie Amuro
"Tempest" is a song released by Amuro Namie on the avex trax records label on July 27th, 2011.
The song was used as the theme song for the drama "Tempest".
The song appears as tracks #3 & #6 on her thirty-seventh single "NAKED / Fight Together / Tempest" (as the original version and 'Instrumental'), as track #13 on her tenth album "Uncontrolled", and as track #16 on her best album "Finally" (as a re-recorded version).

Tempest

Lyrics, Composition, & Arrangement: Nao'ymt

There was a girl who gazed at the sea
Tears drops fell down in the disappearing light
Trying to return to the sky
she reached out her small hands

What did she decide in her heart?
I know more than anyone else
Even if she's alone crying
she's trying to get stronger

Time
passes,
and we're blown by a new wind
That wish, far away
will shine on someone's tomorrow
Hurt badly
Unable to smile well
Shut your eyes
just for a bit now
until the tempest passes

The words I chose to fill
the gap that I held
Ring hollowly
and drift to the past

If I live closing my ears
It's the same as a world
that's monochrome
That's why I want to forgive you

Time
passes,
and we're blown by a new wind
Those feelings, far away
will wipe away someone's tears
The blessing of life
overflows on this vast earth
An endless sorrow
doesn't exist
anywhere

Petals dance in the thunderstorm
Searching for where I belong
I'm shouting out
loud enough
that I lose my voice
Even if I get stuck in mud
and become the world's last person
I'll still
believe
But why is that?

Time
passes,
and we're blown by a new wind
That wish, far away
will shine on someone's tomorrow
I cried
I laughed
I'll walk on this path
in the light pouring down
and love everything

The tempest
is passing
Tempest

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Nao'ymt

Umi wo nagameru shoujo ga ita
Kiesou na hi ni shitataru shizuku
Sore e kaesou to
Chiisa na te sashidasu

Nani wo kokoro ni kimeta no ka
Dare yori mo watashi ga shitte iru
Naitemo hitori nara
Tsuyoku narou to

Toki wa
Meguri
Sairai no kaze ni fukarete
Sono negai wa tooku
Dareka no asu wo terasu darou
Sonna ni kizutsuite
Jouzu niwa waraenakute
Ima wa sukoshi dake
Me wo tojite
Arashi ga sugiru made

Kakaete shimatta kuudou wo
Umeyou to eranda kotoba wa
Munashiku hibiki
Kako e to nagaretsuku

Mimi wo fusagi ikite iru nara
Sore wa iro no nai
Sekai to onaji dakara
Watashi wa anata wo yurushitai

Toki wa
Meguri
Sairai no kaze ni fukarete
Sono omoi wa tooku
Dareka no namida nuguu darou
Inochi no megumi ga
Koubaku na daichi ni afure
Taemanai kanashimi nado
Dokonimo
Ariwashinai

Raiu ni mau hanabira
Ibasho wo sagashite
Sakende iru n da
Koe ga
Kareru hodo ni
Nukarumi ni ashi wo torare
Saigo no hitori ni natta toshitemo
Demo
Doushite
Shinjite shimau

Toki wa
Meguri
Sairai no kaze ni fukarete
Sono negai wa tooku
Dareka no asu wo terasu darou
Naite ita
Waratte ita
Subete wo itsukushinde
Furisosogu hikari no naka
Kono michi wo aruite ikou

Arashi ga
Satte iku
Tempest

作詞・作曲・編曲:Nao'ymt

No comments:

Post a Comment