Tackey & Tsubasa - epilogue

"epilogue"
2002.09.11
Hatachi [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Epilogue

Lyrics: Kenji Nishino
Composition: Joey Carbone
Arrangement: Motoki Funayama

The bells marking the end are ringing incessantly for us
Let time stop like this. There are things I want to tell you...

I can't do anything only at times like this,
but I swear just one thing...I'll never forget you

I'll be there for you
Just one thing in time passing by
I'll be there for you - these painful feelings
that can be called eternity...

Don't lock up your heart with a lonely sigh
when you wake up from the dream; there's no need for tears

I'll be there for you
On this path I was able to meet you in my repeated journeys
I'll be there for you - I'm always praying
that your smile doesn't fade away

This moment called "today", our tears until now
Let's embrace them all, yeah. Let's embrace our everything
I'll be there for you
I'll be there for you
Just one thing in time passing by
I'll be there for you - these painful feelings
that can be called eternity...

I'll be there for you
On this path I was able to meet you in my repeated journeys
I'll be there for you - I'm always praying
that your smile doesn't fade away
These painful feelings...

epilogue

Sakushi: Kenji Nishino
Sakkyoku: Joye Carbone
Henkyoku: Motoki Funayama

Owari wo tsugeru beru ga bokura ni furisosogu
Jikan yo tomare konomama de tsutaetai koto ga aru...

Konna toki ni kagitte nanimo dekinai kedo
Tatta hitotsu dake chikau yo...zutto wasurenai

I'LL BE THERE FOR YOU
Toorisugite yuku toki no naka hitotsu dake
I'LL BE THERE FOR YOU eien to yoberu
Itai kurai no kono omoi...

Yume kara sameta toki no kodoku na tameiki de
Kokoro ni kagi wo kakenai de namida wa iranai

I'LL BE THERE FOR YOU
Kurikaesu tabi no naka deaeta kiseki wo
I'LL BE THERE FOR YOU zutto inotteru
Hohoemi ga taenu you ni

Kyou to iu kono isshun wo ima made no namida wo
Subete wo dakishimeyou bokura no subete wo
I'LL BE THERE FOR YOU
I'LL BE THERE FOR YOU
Toorisugite yuku toki no naka hitotsu dake
I'LL BE THERE FOR YOU eien to yoberu
Itai kurai no kono omoi...

I'LL BE THERE FOR YOU
Kurikaesu tabi no naka deaeta kiseki wo
I'LL BE THERE FOR YOU zutto inotteru
Hohoemi ga taenu you ni
Itai kurai no kono omoi...

epilogue

作詞：Kenji Nishino
作曲：Joey Carbone
編曲：Motoki Funayama