Wednesday, June 27, 2001

Shimatani Hitomi - his rhythm

PAPILLON / Hitomi Shimatani
"his rhythm"
2001.06.27
PAPILLON [Album]

His Rhythm

Lyrics: YURIE Nomiya
Composition: Hitoshi Haba
Arrangement: Ootsuki "KALTA" Hidenobu

The key's by the window where the sun shines, so let's live together
It's OK if you're weak. You're fine the way you are when you're before me

You're always just a little miserable, so someday I want to gently wrap you up

Baby, come on, make me feel your heart
Your rhythm we're confirming together is out of tune, but it's fine for now
Baby, come on, taste my kiss over again
Someday your rhythm can overlap with mine - it won't disappear, always and forever

We wake up to the stifling scent of midsummer and embrace again
It's OK if you're weak. You're fine the way you are, cause I'm by your side

Your husky voice that's always breaking off becomes my bass chord

Baby, come on, make me feel your heart
Even if your rhythm we're confirming together is disordered, it's fine for now
Baby, come on, taste my kiss over again
Someday your rhythm can become one with mine - they won't separate, always and forever

Baby, come on, make me feel your heart
Your rhythm we're confirming together is out of tune, but it's fine for now
Baby, come on, taste my kiss over again
Someday your rhythm can overlap with mine - it won't disappear, always and forever
his rhythm

Sakushi: Nomiya YURIE
Sakkyoku: Haba Hitoshi
Henkyoku: Ootsuki "KALTA" Hidenobu

Kagi wa madobe no hi no ataru basho ni aru kara futari de kurasou
Yowakutemo ii sonomama no anata de ii yo atashi no mae dewa

Itsudemo sukoshi dake setsunai anata wo itsuka wa yasashiku tsutsumitakute

Baby come on, make me feel your heart
Futari de tashikameau sono rizumu wa fusoroi de ima wa ii kara
Baby come on, taste my kiss over again
Itsuka kasanariaeru sono rizumu wa kienai yo always and forever

Musekaeru hodo manatsu no nioi de mezamete mata dakishimeau
Yowakutemo ii sonomama no anata de ii yo atashi ga iru kara

Itsudemo togiregachi kasureru sono koe atashi no beesu koodo ni naru

Baby come on, make me feel your heart
Futari de tashikameau sono rizumu wa midaretemo ima wa ii kara
Baby come on, taste my kiss over again
Itsuka hitotsu ni nareru sono rizumu wo hanasanai always and forever

Baby come on, make me feel your heart
Futari de tashikameau sono rizumu wa fusoroi de ima wa ii kara
Baby come on, taste my kiss over again
Itsuka kasanariaeru sono rizumu wa kienai yo always and forever
his rhythm

作詞:野宮ユリエ
作曲:羽場仁志
編曲:大槻“KALTA”英宣


No comments:

Post a Comment