Wednesday, March 1, 2006

Takahashi Hitomi - SKULL

sympathy / Hitomi Takahashisympathy / Hitomi Takahashi
"SKULL"
2006.03.01
sympathy [Album]

Skull

Words: Hitomi Takahashi + Akiko Watanabe
Composition & Arrangement: Hyoe Yasuhara

In my room alone, the usual song begins to resound
If I close my eyes, I can't hide my joy or tears of vexation
So I play a lonely girl

The skull that lost one eye
looked so sad, but
the truth is, without telling anybody
it tightly clenched its fists

Baby no music is no life
The place that connects you and me
Baby no smiling is no life
is overflowing, right here and now

The pleasure I've waited for always disappears
so quickly. If I don't grip it myself, nothing will remain
so I'll take you with me

The skull that found its one eye
looked so happy, but
the truth is, it found more
important things in its heart

Baby no music is no life
The things you taught me
Baby no smiling is no life
I won't lose sight of them anymore

Baby no music is no life
The place that connects you and me
Baby no smiling is no life
The things you taught me
Baby no music is no life
I won't lose sight of them anymore
SKULL

Sakushi: Takahashi Hitomi + Watanabe Akiko
Sakkyoku & Henkyoku: Yasuhara Hyoe

Hibikidasu hitori no heya ni itsumo no uta
Mabuta tojireba yorokobi mo kuyashinamida mo kakusenai
So I play a lonely girl

Katame wo nakushita sukaru wa
Kanashisou ni mieta kedo
Honto wa dare nimo iwazu ni
Tsuyoku tenohira wo nigirishimeteta

Baby no music is no life
Kimi to atashi wo tsunagu basho
Baby no smiling is no life
Afuredashiteru yo ima koko de

Matte ita tanoshisa wa itsumo ashibaya ni
Sugata wo keshita jibun kara tsukamidoranakya nokoranai
so I'll take you with me

Katame wo mitsuketa sukaru wa
Ureshisou ni mieta kedo
Honto wa motto taisetsu na mono wo
Kokoro ni mitsukedashiteta

Baby no music is no life
Kimi ga oshiete kureta koto
Baby no smiling is no life
Mou miushinattari wa shinai

Baby no music is no life
Kimi to atashi wo tsunagu basho
Baby no smiling is no life
Kimi ga oshiete kureta koto
Baby no music is no life
Mou miushinattari wa shinai
SKULL

作詞: Takahashi Hitomi + Watanabe Akiko
作曲・編曲: Yasuhara Hyoe


No comments:

Post a Comment