Wednesday, March 7, 2007

Takahashi Hitomi - Candy Line

Bamboo Collage / Hitomi Takahashi
"Candy Line"
2007.03.07
"Candy Line" [Single] / Bamboo Collage [Album]
Anime Gintama ending theme

Candy Line

Words: Hitomi Takahashi
Composition & Arrangement: TAKUYA

Good morning, tighten up the loose screws
You'll be on time if you dash; jump onto the Candy Line

Today again and again we finally reach the peak
Full of flavors, that's right, it's necessary

Aah, believing completely, I want to love myself
and I say I'm all right now, but
unadorned, you're always waiting
In a clean, unchanging place you're smiling
and waiting for me

Good morning, twisted walking. Straighten it up quick
We just barely made it. We jump onto the Candy Line

Today again and again we savor the peak
Full of flavors, that's right, it's necessary

Yeah, I'm not alone
I have a place to go
Yeah, you're not alone
You & me
We have a place to go

Hey, don't break it, don't touch it with those hands
Now sending them flying, I'm facing forward
The unforgettable feelings are getting stronger
I won't stop. Like this I'll be by your side forever
I can love you

Aah, believing completely, I want to love myself
and I say I'm all right now, but
unadorned, you're always waiting
Unchanged, I'm sure you're waiting

Good morning, this is glory; we'll go to grasp the story
There's still more after this; we jump onto my Candy Line
Candy Line

Sakushi: Takahashi Hitomi
Sakkyoku & Henkyoku: TAKUYA

Guddo moonii yurumu neji kitsume ni mawashichatte
Ma ni au wa dasshu shite tobinore kyandi rain

Kyou mo kurikaeshi tadoritsuku piiku
Ippai no fureebaa sou da hitsuyou da

Aa shinjikitte atashi wo aishitakute
Mou daijoubu tte atashi ga ittetatte
Kazaranai anata wa itsumo matte iru
Kegaranai kawaranai basho de waratte
Matte kureteru

Guddo moonii yoreta wookin hayame ni naoshichatte
Ma ni atta girigiri da tobinoru kyandi rain

Kyou mo kurikaeshi ajiwau no piiku
Ippai no fureebaa sou da hitsuyou da

yeah, I'm not alone
I have a place to go
yeah, You're not alone
YOU & ME
We have a place to go

Nee kowasanai de sono te de furenai de
Mou buttobashite atashi wa mae wo muite
Wasurenai omoi ga tsuyoku natte iku
Tomaranai konomama zutto tonari de
Aishite ikeru

Aa shinjikitte atashi wo aishitakute
Mou daijoubu tte atashi ga ittetatte
Kazaranai anata wa itsumo matte iru
Kawaranai anata ga kitto matte iru

Guudo moonii sore wa guroorii tsukami ni yuku no sutoorii
Madamada kore kara da tobinoru atashi no kyandi rain
キャンディ・ライン

作詩:高橋瞳
作曲・編曲:TAKUYA


No comments:

Post a Comment