Thursday, February 20, 2014

Kato Miliyah : "PRIDE" English Lyrics

LOVELAND
"PRIDE" is a song released by Kato Miliyah on the MASTERSIX FOUNDATION label on February 19th, 2014.
The song appears as track #9 on her seventh album "LOVELAND".

Pride

Lyrics & Composition: Miliyah

Yeah P.R.I.D.E.

Wanting to feel it till I perish
I accept it dignified, but
if only the two of us call it love
then that's reality; and I'm fine with that
so I'm watching, sighing
I kick about absurd glances
And I talk about love seriously
And I walk through town hand-in-hand with you

Hurting each other the more we love
quarreling, and then knowing too much again
(That's why the two of us cuddle close)
(I'm not afraid of anything anymore)
If we get old and laugh together
If we gaze at each other as much as our wrinkles
(If we can embrace and I can feel you)
(I won't need anything more than this)
You & I all the time in my life ah ah ah ah

Baby baby baby baby baby
Fallin fallin fallin fallin fallin
I'll embrace you and won't separate
Eternally you make me crazy
Hold you tight, a lady just for me
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around
Oh baby baby baby baby baby
Fallin fallin fallin fallin fallin
By me as we can feel each other
spreading a rainbow-colored flag
waiting for the return naked
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around yeah

They often say "You're unusual"
They mock us saying "You're crazy"
A sweet scent, you're beautiful
"They can say anything really"
Innocently with a serious face
Huddling bodies together in the crowd of people
You murmur mischievously
I like that about you, that's why I get worried

Everyone doesn't need to understand
May I chose a way of life like that?
(I don't know why. Why? Oh world)
(Won't you leave us be a bit?)
Licking each other's wounds softly
Shut up in a happy room
(Cause we don't need criticism)
(Because I believe and gaze only at you)
As long as we can live on together ah ah ah ah

Baby baby baby baby baby
Fallin fallin fallin fallin fallin
Your passionate heartbeat, I feel you next to me
Once we touch, I'm going crazy
Only girl, show it only to me
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around
Oh baby baby baby baby baby
Fallin fallin fallin fallin fallin
This joy only to you now
For eternally lasting vows
For strong feelings overlapping
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around

Once I've touched your long hair, I understand
No matter what anyone says, baby don't you worry
"There's no way it'll go well anyway..."
We'll keep on loving - that is a pride only for us
You & I all the time in my life ah ah ah ah

Baby baby baby baby baby
Fallin fallin fallin fallin fallin
I'll embrace you and won't separate
Eternally you make me crazy
Hold you tight, a lady just for me
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around
Oh baby baby baby baby baby
Fallin fallin fallin fallin fallin
By me as we can feel each other
spreading a rainbow-colored flag
waiting for the return naked
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around yeah
PRIDE

Sakushi & Sakkyoku: Miliyah

YEAH P.R.I.D.E.

Hateru made kanjitakute
Rin to shite uketomeru kedo
Futari dake ga ai to yobeba
Sore ga shinjitsu sore de yokute
Tameiki tsuite miteru
Fujouri na shisen kechirasu
Honki de atashi ai kataru yo
Kimi to te tsunaide machi aruku yo

Omou hodo ni kidzukeatte
Igamiatte mata shirisugite
(Dakara futari wa yorisou kara)
(Mou nanimo kowaku nanka nai kara)
Toshi wo totte waraiaetara
Shiwa no kazu mo mitsumeaetara
(Dakiai kimi, kanjireru nara)
(Kore ijou nanimo iranai kara)
You&I All the time in my life ah ah ah ah

Baby baby baby baby baby
Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin
Kimi no koto wo dakishimete hanasanai yo
Towa ni You make me crazy
Hold you tight atashi dake no LADY
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around
Oh baby baby baby baby baby
Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin
Kanjiaeru atashi no moto ni
Nijiiro no hata wo hirogete
Hadaka de kaeri wo matte
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around yeah

"Kawatteru" yoku iwareru
"Kurutteru" karakawareru
Amai kaori kimi wa kirei
"Betsu ni nante iwaretemo ii"
Majime na kao de muku ni
Hitogomi de karada yoseai
Itazura ni potsuri tsubuyaku
Souiu toko suki dakara komaru

Daremo wakatte kurenakute ii
Sonna ikikata erande ii?
(I don't know why naze? Sekensama)
(Sukoshi hottoite kurenai kana?)
Futari sotto kizu nameatte
Shiawase heya ni tojikomete
(Hihan nanka iranai kara)
(Kimi dake mitsume shinjiru kara)
Together ikite ikereba ah ah ah ah

Baby baby baby baby baby
Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin
Atsui kodou kimi wo soba de kanjiru yo
Furetara going crazy
Only girl atashi dake ni misete
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around
Oh baby baby baby baby baby
Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin
Kono yorokobi ima kimi dake ni
Hateshinaku tsudzuku chikai ni
Kasaneau tsuyoi kimochi ni
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around

Kimi no nagai kami ni fureta toki wakaru
Dare ni nani wo iwaretemo Baby don't you worry
"Douse umaku iku wake nanka nai noni"
Aishinukeru sore ga futari dake no PRIDE
You&I all the time in my life ah ah ah ah

Baby baby baby baby baby
Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin
Kimi no koto wo dakishimete hanasanai yo
Towa ni You make me crazy
Hold you tight atashi dake no LADY
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around
Oh baby baby baby baby baby
Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin
Kanjiaeru atashi no moto ni
Nijiiro no hata wo hirogete
Hadaka de kaeri wo matte
I show my mind
We need to fly
What's on your mind?
It goes around yeah
PRIDE

作詞・作曲:Miliyah

YEAH P.R.I.D.E.

No comments:

Post a Comment