Wednesday, September 17, 2014

yazzmad : "Metro" English Lyrics

"Metro" is a song released by yazzmad on the marder suitcase label on September 17th, 2014.
The song appears as track #6 on their second mini-album "niche['ni:tʃə]".

Metro

Lyrics: Naoki
Music: Tateki & zumi
Arrangement: yazzmad

To believe that I was loved, I feel blissful over and over and over again
With this thinned body, I'll be crushed by the sun that will soon rise

Whenever I'm nauseous, I wake from the dream of those days
The drops trickling down alone are the truth; glazing, drying, beautiful

Drifting, drifting, drifting, drifting, ah
Drifting, drifting, drifting, drifting, you

I hate these cold sensations that penetrate my veins
I can't even refuse you with this numb body, ah

If we've tied the future with vague promises, then laugh as hard as possible
The days when we could speak of our innocent dreams have already passed

Drifting, drifting, drifting, drifting, ah
Drifting, drifting, drifting, drifting, you

Feeling hungry, I lay the blame on someone else and cry
Forgetting everything, I've become alone again, ah

"If only we could stay like this forever" - I wonder if that's an impossible wish
The drops trickling down alone are the truth; glazing, drying, beautiful
Farewell, farewell, oh beloved
Farewell, farewell, oh beloved
Breaking, breaking, breaking
Breaking, breaking, breaking
Metro

Sakushi: Naoki
Sakkyoku: Tateki & zumi
Henkyoku: yazzmad

Aisareteta to shinjiru you ni nandomo nandomo koufuku ni hitaru no
Hosoku natta kono karada ja jiki noboru taiyou ni tsubusarete shimau kara

Hakike no tabi ni ano koro no yume kara sameru wa
Shitatariochiru shizuku dake genjitsu nigotte kawaite kirei

Nagarete iku nagarete iku nagarete iku nagarete iku aa
Nagarete iku nagarete iku nagarete iku nagarete iku anata

Joumyaku ni hairikomu tsumetai kanshoku ga kirai
Shibireta karada ja kobamu koto sae dekinai aa

Aimai na yakusoku de mirai wo tsunagi tometa nara seiippai waratte misete
Mujaki na yume wo kataru koto ga dekiru hibi wo mou sugita no

Nagarete iku nagarete iku nagarete iku nagarete iku aa
Nagarete iku nagarete iku nagarete iku nagarete iku anata

Onaka wo sukasete dareka no sei ni shite naite iru no
Nanimokamo wasurete mata hitori ni natte aa

"Zutto koushite iraretara" tte muri na onegai kana
Shitatariochiru shizuku dake genjitsu nigotte kawaite kirei
Sayounara, sayounara itoshii hito
Sayounara, sayounara itoshii hito
Kowarete, kowarete, kowarete
Kowarete, kowarete, kowarete
メトロ

作詞:ナオキ
作曲:健希・zumi
編曲:yazzmad

愛されてたと 信じるように 何度も 何度も 幸福に浸るの
細くなった この身体じゃ じき昇る太陽に潰されてしまうから

吐き気の度にあの頃の夢から 覚めるわ
滴り落ちる 雫だけ現実 濁って 乾いて 綺麗

流れていく 流れていく 流れていく 流れていく 嗚呼
流れていく 流れていく 流れていく 流れていく あなた

静脈に入り込む 冷たい感触が 嫌い
痺れた身体じゃ 拒む事さえ 出来ない 嗚呼

曖昧な約束で 未来を繋ぎ 止めたなら 精一杯 笑って見せて
無邪気な夢を 語る事が出来る 日々を もう 過ぎたの

流れていく 流れていく 流れていく 流れていく 嗚呼
流れていく 流れていく 流れていく 流れていく あなた

お腹を空かせて 誰かのせいにして 泣いているの
何もかも忘れて また独りになって 嗚呼

「ずっとこうして いられたら」って 無理なお願いかな
滴り落ちる 雫だけ現実 濁って 乾いて 綺麗
さようなら、さようなら愛しい人
さようなら、さようなら愛しい人
壊れて、壊れて、壊れて、
壊れて、壊れて、壊れて、

No comments:

Post a Comment