Wednesday, December 10, 2014

Shionoya Sayaka : "be Me" English Lyrics

Luna
"be Me" is a song released by Shionoya Sayaka on the KING RECORDS label on December 10th, 2014.
The song appears as track #7 on her debut album "Luna".

Be Me

Lyrics: Sayaka S.
Composition: BOY SKI MASK, SHIKATA, & Lisa Desmond

Nothing but worrying
about the words of those around me
Deceiving, acting tough

Shutting up tightly
the overflowing feelings
I depict ordinary

(The truth is)
I understand, but...
(I cry)
in these days of nothing but excuses
But, I've gotta face forward
I have a dream

I'll become stronger than today!
I don't want to lose to myself more than anyone
I'll send
the voice resounding in my heart
(Lalala...)
With my true smile
(Lalala...)
Yes, now I'll start running

Feeling down
and on days I cry
I look up at the sky

In this world
everyone's trying their best
We're not alone

(No matter)
how much I feel weakness
(everything)
will be my light
I'll live on puffed up with pride
always

I'll become stronger than today!
In anxiety, on nights I can't sleep, too
Tomorrow will surely
be full of happiness
(Lalala...)
With my true smile
(Lalala...)
Yes, now

Believing in myself
even stronger
(Lalala...)
Someday I'm sure
I can make my dreams come true
(Lalala...)

I'll become stronger than today!
I've shed various tears, but
I'll face the "dream" I saw in those days
and start running!!

I'll become stronger than today!
I don't want to lose to myself more than anyone
I'll send
the voice resounding in my heart
(Lalala...)
With my true smile
(Lalala...)
Yes, now I'll start running
be Me

Sakushi: Sayaka S.
Sakkyoku: BOY SKI MASK, SHIKATA, & Lisa Desmond

Mawari no kotoba
Ki ni shite bakari
Gomakashite tsuyogatte

Afureru omoi
Tojikome gyutto
Heibon wo egaku no

(Hontou wa)
Wakatte iru kedo...
(Iiwake)
Bakari no hibi ni naite
Demo, mae wo mukanakya
Watashi niwa yume ga aru

Kyou yori tsuyoku naru n da!
Dare yori jibun ni maketakunai
Kokoro no naka de hibiku koe wo
Todokeyou
(lalala...)
Hontou no egao de
(lalala...)
Sou ima hashiridasou

Ochikondari
Namida no hi wa
Futo sora wo miageru no

Kono sekai de
Ganbatteru mina
Hitori ja nai n da ne

(Donna ni)
Yowasa kanjitemo
(Subete ga)
Watashi no hikari ni naru
Mune wo hari ikite iku n da
Itsudatte

Kyou yori tsuyoku naru n da!
Fuan no naka nemurenai yoru mo
Ashita niwa shiawase de kitto
Afureru no
(lalala...)
Hontou no egao de
(lalala...)
Sou ima

Motto tsuyoku
Jibun wo shinjite
(lalala...)
Itsuka kitto
Yume wo kanaeru no
(lalala...)

Kyou yori tsuyoku naru n da
Ironna namida nagashita keredo
Ano hi mita "yume" e to
Mukatte hashiridasou!!

Kyou yori tsuyoku naru n da!
Dare yori jibun ni maketakunai
Kokoro no naka de hibiku koe wo
Todokeyou
(lalala...)
Hontou no egao de
(lalala...)
Sou ima hashiridasou
be Me

作詞:Sayaka S.
作曲:BOY SKI MASK, SHIKATA, & Lisa Desmond

周りの言葉
気にしてばかり
誤魔化して 強がって

溢れる想い
閉じ込め ぎゅっと
平凡を描くの

(本当は)
分かっているけど…
(言い訳)
ばかりの日々に泣いて
でも、前を向かなきゃ
私には夢がある

今日より強くなるんだ!
誰より自分に負けたくない
心の中で響く声を
届けよう
(lalala…)
本当の笑顔で
(lalala…)
そう今 走り出そう

落ち込んだり
涙の日は
ふと空を見上げるの

この世界で
頑張ってる皆
独りじゃないんだね

(どんなに)
弱さ感じても
(全てが)
私の光になる
胸を張り生きていくんだ
いつだって

今日より強くなるんだ!
不安の中眠れない夜も
明日には幸せできっと
溢れるの
(lalala…)
本当の笑顔で
(lalala…)
そう今

もっと強く
自分を信じて
(lalala…)
いつかきっと
夢を叶えるの
(lalala…)

今日より強くなるんだ
いろんな涙流したけれど
あの日見た“夢”へと
向かって走り出そう!!

今日より強くなるんだ
誰より自分に負けたくない
心の中で響く声を
届けよう
(lalala…)
本当の笑顔で
(lalala…)
そう今 走りだそう

No comments:

Post a Comment