Wednesday, February 25, 2015

Do As Infinity : "Sousei" Lyrics

"Sousei" is a song released by Do As Infinity on the avex trax label on February 25th, 2015.
The song appears as track #4 on their eleventh album "BRAND NEW DAYS".

The Masses

Lyrics: Tomiko Van
Music: Carl Falk, Jesse Alexander, & Rami Yacoub
Arrangement: COZZi

I looked at the pure white sky
Soundlessly, day breaks
Gunshots sound in a distant town
If this is a nightmare, please wake me up

Why can't people
End the fighting?

Everyone was born
Crying and shouting
Remember now
In your frozen heart
Surrounded by gentle warmth
We faced the day

If someday you're sky
Is covered by black clouds

You can stand still and rest
Because I'll be waiting

Love is growing closer
To the sorrow
I'll embrace
That heart of yours that's about to break
And heal it any time
At any time

When fire won't light on the candle
Like becoming a star and singing
I'll shine on you

Everyone was born
Crying and shouting
So happy and so lonely
We live on while crying
Remember now
In your frozen heart
Surrounded by gentle warmth
Watched over by warm hands
We faced the day

Sousei

Sakushi: TOMIKO VAN
Sakkyoku: Carl Falk, Jesse Alexander, & Rami Yacoub
Henkyoku: COZZi

Masshiro na sora wo mite ita
Oto mo naku yoru wa akete yuku
Tooi machi de hibiku juusei
Akumu nara samete hoshii

Hito wa naze arasoi wo
Owarasenai no?

Koe wo age naki nagara
Daremo mina umarete kita no
Kogoesou na mune ni ima
Omoidashite
Yasashii nukumori ni tsutsumarete
Mukaerareta hi wo

Itsu no hi ka kimi no sora ga
Kurai kumo ni oowareta nara

Tachidomari yasumeba ii
Matte iru kara

Kanashimi no tonari niwa
Itoshisa ga yorisotte iru no
Kowaresou na sono kokoro
Dakishimete
Iyashite agetai donna toki mo
Donna toki demo

KYANDORU ni hi ga tomosarenai toki niwa
Hoshi ni natte utau you ni
Kimi wo terasou

Koe wo age naki nagara
Daremo mina umarete kita no
Ureshikute samishikute
Naki nagara ikite yuku n da
Kogoesou na mune ni ima
Omoidashite
Yasashii nukumori ni tsutsumarete
Mimamorarete atatakai te ni
Mukaerareta hi wo

蒼生

作詞:TOMIKO VAN
作曲:Carl Falk, ジェシー・アレクサンダー & Rami Yacoub
編曲:COZZi

真っ白な 空を見ていた
音もなく 夜は明けてゆく
遠い街で 響く銃声
悪夢なら 覚めて欲しい

人はなぜ 争いを
終わらせないの?

声をあげ 泣きながら
誰もみな 生まれてきたの
凍えそうな胸に今
思い出して
優しい温もりに包まれて
迎えられた日を

いつの日か 君の空が
暗い雲に 覆われたなら

立ち止まり 休めばいい
待っているから

哀しみの となりには
愛しさが 寄り添っているの
壊れそうな その心
抱きしめて
癒してあげたい どんなときも
どんなときでも

キャンドルに火が 灯されないときには
星になって 歌うように
君を照らそう

声をあげ 泣きながら
誰もみな 生まれてきたの
嬉しくて 寂しくて
泣きながら 生きて行くんだ
凍えそうな胸に今
思い出して
優しい温もりに包まれて
見守られて 温かい手に
迎えられた日を

No comments:

Post a Comment