SCANDAL : "Stamp!" English Lyrics

"Stamp!" is a song released by SCANDAL on the EPIC Records Japan label on July 22nd, 2015.
The song appears as tracks #1 & #3 on their twenty-first single "Stamp!" (as the original version and 'Instrumental') and as track #2 on their seventh album "YELLOW".

• English
• Romanized
• 漢字

Stamp!

Lyrics & Music: MAMI
Arrangement: Kenji Tamai & Masahiro Tobinai

Even if you make a mistake, it can't be helped
cause you're a human
Every day won't be amazing

I'm sure the same amount of happy
is awaiting everybody
It's just that today isn't that day
Raise your face

Even if it all boils down, uh, it's no problem
Simmering it down more strongly
should be just right

Just being sharp and solid
is so boring
The perfectly round moon is always bright

Hop, step, jump
Go two steps at a time
Things'll go well from here, OK?

Ya ya da da
To these forced smiles, I'll say good-bye baby
Open your mouth wide, smile and more smile
You & me just do it
The world spins, hallelujah
So let's walk anywhere

Hey, listen to me
When I'm blue
I'll color my lips bright red

The world changes
with just a bit of magic
Now! You will cause an action

Love & peace
Every single thing
is connected somewhere, oh yeah

Ya ya da da
As much as I cry, gonna say good-bye baby
Let's sing in a loud voice a favorite song
You & me forever
The world spins, hallelujah
So let's walk hand-in-hand

Entrust yourself to the sounding rhythm
With a stamp and popping clap clap

Ya ya da da
To the me of those days, I'll say good-bye baby
Take a deep breath, always been this way
You & me, I like it, too
The world spins, hallelujah
So let's walk anywhere

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright

Stamp!

Sakushi & Sakkyoku: MAMI
Henkyoku: Kenji Tamai & Masahiro Tobinai

Machigattatte you shouganai
Ningen da mono
Mainichi ga saikou ja nai hazu nano

Kitto everybody onaji bun
happy wa matteru
Kyou ga sono hi ja nai dake
Kao wo agete

Nitsumattatte uh mondai nai
Motto tsuyoku
GUTSUGUTSU nikonde choudo ii hazu nano

SHAAPU de SORIDDO na dake ja
Tsumannai yo
Manmaru no otsukisama wa itsumo akarui

HOPPU STEPPU JANPU
Nidan tobashi de iku yo
Koko kara wa keiki yoku OK?

ya ya da da
Aisouwarai wa good-bye baby
Ookiku kuchi wo akete smile and more smile
you & me just do it
Chikyuu wa mawaru yo HARERUYA
Dakara dokomademo aruite ikou

Watashi wa nee kiite yo
BURUU na toki
Makka na lip de kuchibiru irotsukeru no

Chotto shita omajinai de
Sekai wa kawatte iku no sa
Ima da you AKUSHON okosou yo

love & peace
Aritoarayuru koto wa
Dokoka de tsunagatteru oh yeah

ya ya da da
Namida no bun dake good-bye baby
Ooki na koe de utaou a favorite song
you & me forever
Chikyuu wa mawaru yo HARERUYA
Dakara te wo tsunaide aruite ikou

Nari yamanai rhythm ni mi wo makasete
Ashibumi to hajikeru clap clap

ya ya da da
Ano hi no jibun ni good-bye baby
Ookiku iki wo sutte always been this way
you & me I like it, too
Chikyuu wa mawaru yo HARERUYA
Dakara dokomademo aruite ikou

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright

Stamp!

作詞・作曲：MAMI
編曲：Kenji Tamai & Masahiro Tobinai