Wednesday, November 18, 2015

JUJU : "What You Want" English Lyrics

"What You Want" is a song released by JUJU on the Sony Music Associated Records label on November 18th, 2015.
The song was used as theme song for the drama "Gisou no Fuufu".
The song appears as tracks #1 & #4 on her thirty-first single "What You Want" (as the original version and '-Instrumental-') and as track #11 on her sixth album "What You Want".

What You Want

Lyrics: JUJU & AKIRA
Composition: UTA & Sonomi Tameoka
Arrangement: UTA

We can't end it like this, right?
Even forced smiles have their limit
Doing nothing but worrying about the public gaze
Nothing will start by doing that

Nobody can actually catch up with you
Such an unworldly figure
Aren't you pleased with that?
You're an underestimated genius

Stop it already, darling darling
You've fallen into a trap without realizing it
The labyrinth has been closed, hasn't it? (Uh)
Don't worry about it
Crying and laughing
with all that you have
I'll teach you
about the immaculate, secret door

Tell me, baby
What you want, what you want
If you want it, then want it as you like
What you want, what you want
A dream-like dream - What a good time!
Tell me, baby
What you want, what you want
That will surely, yes, burn up suddenly
In the end, really
loving and being loved - What a good time!
A dream-like dream - What a good time!
So come on, baby, wake up already!

No matter what they say, it's fine, right?
Those who are ready win, right?
Ignoring the noise
if you just have fun, you'll be alright!!

I wonder why, darling darling?
It's lacking, isn't it? It's not at all satisfying, right?
For going against your will (uh)
I'm sorry about it
If you're troubled with the ordinary
then stand out from the crowd!
Dress up passion just before you swoon
If you dress stylishly, you'll be fine

Tell me, baby
What you want, what you want
Even if you stick out, shine more
What you want, what you want
It's so dazzling, what a good time!
Tell me, baby
What you want, what you want
Social etiquette? So what? Jump over it
In the end, really
loving and being loved - What a good time!
A dream-like dream - What a good time!
So come on, baby, stand up right now!

Stop it already, darling darling
You've fallen into a trap without realizing it
The labyrinth has been closed, hasn't it? (Uh)
Don't worry about it
Crying and laughing
with all that you have
I'll teach you
about the immaculate, secret flavor

Tell me, baby
What you want, what you want
If you want it, then want it as you like
What you want, what you want
A dream-like dream - What a good time!
Tell me, baby
What you want, what you want
That will surely, yes, burn up suddenly
In the end, really
loving and being loved - What a good time!
A dream-like dream - What a good time!
So come on, baby, wake up already!
What You Want

Sakushi: JUJU & AKIRA
Sakkyoku: UTA & Tameoka Sonomi
Henkyoku: UTA

Konomama owarenai ja nai?
Tsukuriwarai datte genkai
Hitome ki ni shite bakari ja
Nanimo hajimaranai ja nai

Hontou wa daremo oitsukenai
Ukiyobanare shita sonzai
Sonna nowa oki ni mesanai?
Kashouhyouka no tensai

Mou yamete yo Darling Darling
Shiaranai uchi ni HAMAtteru no yo wana ni
Meikyuu wa tozasareta mama ne (uh)
Don't worry about it
Naitari warattari
Arittake sore dake de
Junsuimuku na himitsu no tobira
Oshiete ageru wa

Tell me baby
What you want What you want
Hoshii n nara manma hoshigacchatte
What you want What you want
Yume mitai na yume What a good time!
Tell me baby
What you want What you want
Sore wa kitto sou yo totsuzen Burn up
Saigo wa saikou ni
Aishi aisarete What a good time!
Yume mitai na yume What a good time!
So come on baby iikagen ni Wake up

Nani iwaretatte ii ja nai
Kakugo shita mon kachi desho?
NOIZU nante SURUU shite
Tanoshinjaeba Alright!!

Naze kashira Darling Darling
IMAICHI ne ikkou ni monotarinai no ne
Gojibun no ishi to urahara ni (uh)
I'm sorry about it
Arikitari ni nayamu nara
Desugita kui ni nare
Shisshinsunzen jounetsu wo Dress up
Kikonaseba ii no

Tell me baby
What you want What you want
Hamidashitemo motto kagayaichatte
What you want What you want
Mabushii kurai ni What a good time!
Tell me baby
What you want What you want
Joushiki nante So what? Tobikoechatte
Saigo wa saikou ni
Aishi aisarete What a good time!
Yume mitai na yume What a good time!
So come on baby imasugu Stand up

Mou yamete yo Darling Darling
Shiaranai uchi ni HAMAtteru no yo wana ni
Meikyuu wa tozasareta mama ne (uh)
Don't worry about it
Naitari warattari
Arittake sore dake de
Junsuimuku na himitsu no Flavor
Oshiete ageru wa

Tell me baby
What you want What you want
Hoshii n nara manma hoshigacchatte
What you want What you want
Yume mitai na yume What a good time!
Tell me baby
What you want What you want
Sore wa kitto sou yo totsuzen Burn up
Saigo wa saikou ni
Aishi aisarete What a good time!
Yume mitai na yume What a good time!
So come on baby iikagen ni Wake up
What You Want

作詞:JUJU、AKIRA
作曲:UTA、為岡そのみ
編曲:UTA

このまま終われないじゃない?
作り笑いだって限界
人目気にしてばかりじゃ
何も始まらないじゃない

本当は誰も追いつけない
浮世離れした存在
そんなのはお気に召さない?
過小評価の天才

もうやめてよ Darling Darling
知らないうちにハマってるのよ罠に
迷宮は閉ざされたままね (uh)
Don’t worry about it
泣いたり笑ったり
ありったけそれだけで
純粋無垢な秘密の扉
教えてあげるわ

Tell me baby
What you want What you want
欲しいんなら まんま欲しがっちゃって
What you want What you want
夢みたいな夢 What a good time!
Tell me baby
What you want What you want
それはきっとそうよ 突然 Burn up
最後は最高に
愛し愛されて What a good time!
夢みたいな夢 What a good time!
So come on baby いいかげんに Wake up

何言われたっていいじゃない
覚悟したもん勝ちでしょ?
ノイズなんてスルーして
楽しんじゃえば Alright!!

なぜかしら Darling Darling
イマイチね一向に物足りないのね
ご自分の意志と裏腹に (uh)
I’m sorry about it
ありきたりに悩むなら
出過ぎた杭になれ
失神寸前情熱を Dress up
着こなせばいいの

Tell me baby
What you want What you want
はみだしてもっと輝いちゃって
What you want What you want
眩しいくらいに What a good time!
Tell me baby
What you want What you want
常識なんて So what? 飛び越えちゃって
最後は最高に
愛し愛されて What a good time!
夢みたいな夢 What a good time!
So come on baby いますぐ Stand up

もうやめてよ Darling Darling
知らないうちにハマってるのよ罠に
迷宮は閉ざされたままね (uh)
Don’t worry about it
泣いたり笑ったり
ありったけそれだけで
純粋無垢な秘密の Flavor
教えてあげるわ

Tell me baby
What you want What you want
欲しいんなら まんま欲しがっちゃって
What you want What you want
夢みたいな夢 What a good time!
Tell me baby
What you want What you want
それはきっとそうよ 突然 Burn up
最後は超最高に
愛し愛されて What a good time!
夢みたいな夢 What a good time!
So come on baby いいかげんに Wake up

No comments:

Post a Comment