Wednesday, December 2, 2015

Tackey & Tsubasa : "Vertigo" English Lyrics

"Vertigo" is a song released by Tackey & Tsubasa on the avex trax label on December 2nd, 2015.
The song appears as track #9 on their sixth album "TRIP&TREASURE TWO".

Vertigo

Lyrics: Gorou Matsui
Music: Takao Kisugi
Arrangement: Tomoji Sogawa

The moon puzzles me again
"I'll allow the loneliness too on this night now"
This heart of mine inevitably
sinks deep into your profile alone
dreaming

On my shirt sleeve
your scent remains
Where are you
taking me?

Though I have no choice
but to fall in love with you
I'll keep my heart
secret

A sloping vertigo
An overflowing vertigo
If everything
is because of you
then we can't stay
like this

Our distance still captivates the wind
Yes, the lips I touched
tell bitter-sweet lies

In the light of the room
melting in the stars
You gaze
at someone

The more I fall in love with you
the more you just distress me
My heart should
know this

A sloping vertigo
An overflowing vertigo
If all that
is known as love
then we can't stay
like this

The moon puzzles me again
Nobody can stop my loneliness
anymore, nobody
Vertigo

Sakushi: Matsui Gorou
Sakkyoku: Kisugi Takao
Henkyoku: Sogawa Tomoji

Mata tsuki ga madowaseru
Mou yoru wa samishisa mo yurusu to
Tada kimi no yokogao ni
Doushitemo kono mune wa
Fukaku shizumu yume wo mite

SHATSU no sode ni
Nokoru kaori
Boku wo doko e
Tsureteku

Suki ni naru shika
Nai to iu no ni
Kokoro wo fusete
Shimau yo

Nadareru memai
Koboreru memai
Subete ga kimi no
Sei nara
Konomama ja
Irarenai

Mada kaze ga mayou kyori
Sou fureta kuchibiru wa
Amaku nigai uso mo tsuku

Hoshi ni tokeru
Heya no akari
Kimi wa dare wo
Mitsumeru

Suki ni naru hodo
Kurushimeru dake
Kokoro wa shitte
Iru hazu

Nadareru memai
Koboreru memai
Subete ga koi to
Iu nara
Konomama ja
Irarenai

Mata tsuki ga mayowaseru
Mou daremo samishisa wo
Tomerarenai mou daremo
Vertigo

作詞:松井五郎
作曲:来生たかお
編曲:十川ともじ

また月が惑わせる
もう夜はさみしさも許すと
ただ君の横顔に
どうしても この胸は
深く沈む夢を見て

シャツの袖に
残る香り
僕をどこへ
連れてく

好きになるしか
ないというのに
心を伏せて
しまうよ

なだれるめまい
こぼれるめまい
すべてが君の
せいなら
このままじゃ
いられない

まだ風が迷う距離
そう ふれた 唇は
甘く苦い嘘もつく

星に溶ける
部屋の灯り
君は誰を
見つめる

好きになるほど
苦しめるだけ
心は知って
いるはず

なだれるめまい
こぼれるめまい
すべてが恋と
言うなら
このままじゃ
いられない

また月が惑わせる
もう誰もさみしさを
止められない もう誰も

No comments:

Post a Comment