Wednesday, January 27, 2016

lol : "follow me" English Lyrics

"follow me" is a song released by lol on the avex trax label on January 27th, 2016.
The song appears as tracks #2 & #4 on their second single "ladi dadi" (as the original version and 'instrumental').

Follow me

Japanese Lyrics: EIGO
Written by James John Abrahart Jr., Jason Joel Desrouleaux, Jordan Houyez, Djibril Kagni, Robbert Van De Corput, & SIRIUS

Before I fall asleep, I think of just one thing:
I want you to be by my side
If I go will you follow me home?
Even right away is fine
Let me hear the words
that will shorten this distance. You know them, right?
If I go will you follow me home tonight?
I can't bear... tonight
being alone anymore... follow me

If I go will you follow me?
Oh oh oh oh oh oh oh
So follow me
Oh oh oh oh oh oh oh

I want those lips
calling me again and again
I can't wait anymore than this, so
if I go will you follow me home tonight?
I can't bear... tonight
being alone anymore... follow me

If I go will you follow me?
Oh oh oh oh oh oh oh
So follow me
Oh oh oh oh oh oh oh

There's no such thing as eternity
I want to live on in the now
Together it'll go well
Tonight follow me home
Tonight follow me
I don't know if
tomorrow will come, so tonight
I want to embrace you
Won't you follow me home?

If I go will you follow me?
Will you follow me? I'll bring you
along together with me
If I go will you follow me?
Oh oh oh oh oh oh oh
If I go
So follow me
Oh oh oh oh oh oh oh
Will you follow me?
I'm on your side, on your side
follow me

Nihongoshi: EIGO
Written by James John Abrahart Jr., Jason Joel Desrouleaux, Jordan Houyez, Djibril Kagni, Robbert Van De Corput, & SIRIUS

Nemuri ni tsuku mae ni omou nowa hitotsu dake
Tonari ni ite hoshii
if i go will you follow me home
Ima sugu ni demo ii yo
Kono kyori chijimeru KOTOBA wo
Kikasete yo wakaru desho?
if i go will you follow me home tonight
Hitori ja mou... tonight
Taerarenai... follow me

if i go will you follow me
oh oh oh oh oh oh oh
Dakara follow me
oh oh oh oh oh oh oh

Boku wo yobu kuchibiru ga
Hoshiku naru again and again
Kore ijou matenai kara
if i go will you follow me home tonight
Hitori ja mou... tonight
Taerarenai... follow me

if i go will you follow me
oh oh oh oh oh oh oh
Dakara follow me
oh oh oh oh oh oh oh

Eien nante nai n da
Ima wo ikite itai n da
Futari nara umaku iku
Kon'ya follow me home
Kon'ya follow me
Ashita ga kuru ka nante
Wakaranai kara kon'ya
KIMI wo dakishimetai
won't you follow me home

if I go will you follow me
will you follow me issho ni
Tsurete iku yo
if i go will you follow me
oh oh oh oh oh oh oh
if i go
Dakara follow me
oh oh oh oh oh oh oh
will you follow me
Mikata sa KIMI no mikata sa
follow me

日本語詩:EIGO
Written by James John Abrahart Jr., Jason Joel Desrouleaux, Jordan Houyez, Djibril Kagni, Robbert Van De Corput, & SIRIUS

眠りにつく前に 思うのは一つだけ
隣にいて欲しい
if i go will you follow me home
今すぐにでもいいよ
この距離縮めるコトバを
聞かせてよ わかるでしょ?
if i go will you follow me home tonight
一人じゃ もう… tonight
耐えられない… follow me

if i go will you follow me
oh oh oh oh oh oh oh
だから follow me
oh oh oh oh oh oh oh

僕を呼ぶ唇が
欲しくなる again and again
これ以上待てないから
if i go will you follow me home tonight
一人じゃもう… tonight
耐えられない… follow me

if i go will you follow me
oh oh oh oh oh oh oh
だから follow me
oh oh oh oh oh oh oh

永遠なんてないんだ
今を生きていたいんだ
二人なら上手くいく
今夜 follow me home
今夜 follow me
明日が来るかなんて
わからないから今夜
キミを抱きしめたい
won't you follow me home

if I go will you follow me
will you follow me 一緒に
連れていくよ
if i go will you follow me
oh oh oh oh oh oh oh
if i go
だからfollow me
oh oh oh oh oh oh oh
will you follow me
味方さ キミの味方さ

No comments:

Post a Comment