Wednesday, January 27, 2016

X4 : "obsession" English Lyrics

"obsession" is a song released by X4 on the Japanese Dream Records label on January 27th, 2016.
The song appears as track #1 on their digital single "obsession", as tracks #3 & #7 on their second single "Party Up!!" (as the original version and 'Instrumental'), and as track #5 on their debut album "Funk,Dunk,Punk".

Obsession

Lyrics: U
Composition & Arrangement: V10

I know - I've realized it, to be honest
that our eyes have met since a while ago
No one can compare, you're No.1
Gotta let me know about you

It's fine even if it's a trap - wanna be your man
Slowly shortening the distance, I go to your side
Your attitude of not noticing is so sweet
"How's it going? Let me treat you"

Sexy fashion
A flowing love song
That figure even your boyfriend doesn't know about is non-fiction
How do you feel? Won't you leave this place?
Getting carried away, already you're my obsession

Oh, let me show you how to
drive me crazy
till I feel this is hopeless
Don't stop it, this thrilling magic
Oh let me show you how to
Let's feel each other, baby
So leave it to me and go down
Making you my own tonight

Without time to rest, at round two
Even if day breaks, it'll be dark in my room
Chemical mixing with a physical that's more than appearance
Show me what you got, boo
Show me your everything

Hey, dance slowly, and above me go crazy
Hey, call my name, and scream in my ears, baby

We've thrown off our fashion
In our love song of sighs
That figure even your boyfriend doesn't know about is non-fiction
Teach me girl: Where is your favorite place?
Like you've possessed me, you're my obsession

Oh, let me show you how to
drive me crazy
till I feel this is hopeless
Don't stop it, this thrilling magic
Oh let me show you how to
Let's feel each other, baby
So leave it to me and go down
Making you my own tonight

Oh, let me show you how to
drive me crazy
till I feel this is hopeless
Don't stop it, this thrilling magic
Oh let me show you how to
Let's feel each other, baby
So leave it to me and go down
Making you my own tonight

Oh let me show you how to
Let's feel each other, baby
So leave it to me and go down
Making you my own tonight
obsession

Sakushi: U
Sakkyoku & Henkyoku: V10

I know kidzuite iru yo hontou wa
Sakki kara me ga au tte
No one kurabeyou ga nai No.1
gatta let me know kimi no koto

Wana da to shitemo ii wanna be your man
Yukkuri kyori chijime kimi no tonari e
Kidzukanai soburi So Sweet
"how's it going? Ogorasete yo"

Sexy na fashion
Nagareru Love song
Kareshi mo shiranai sugata NONFIKUSHON
How do you feel nukenai kono basho?
Maiagari sude ni You're my obsession

Oh let me show you how to
Kimi ni drive me crazy
DAME da to omou hodo
Don't stop it takaburu Magic
Oh let me show you how to
Kanjiaou yo Baby
So yudanete go down
Jitto itometeku konya

Yasumu ma mo naku Round two
Yo ga aketemo kurai mama no My room
Mitame ijou no FIJIKARU majiwaru KEMIKARU
Show me what you got boo
Misete yo zenbu

Hora odotte Slowly boku no ue de go crazy
Hey call my name mimimoto de sakende Baby

Nugisuteta Fashion
Toiki no Love Song
Kareshi mo shiranai sugata NONFIKUSHON
Teach me girl doko ga suki na basho?
Toritsuita you ni You're my obsession

Oh let me show you how to
Kimi ni drive me crazy
DAME da to omou hodo
Don't stop it takaburu Magic
Oh let me show you how to
Kanjiaou yo Baby
So yudanete go down
Jitto itometeku konya

Oh let me show you how to
Kimi ni drive me crazy
DAME da to omou hodo
Don't stop it takaburu Magic
Oh let me show you how to
Kanjiaou yo Baby
So yudanete go down
Jitto itometeku konya

Oh let me show you how to
Kanjiaou yo Baby
So yudanete go down
Jitto itometeku konya
obsession

作詞:U
作曲・編曲:V10

I know 気付いているよ本当は
さっきから目が合うって
No one 比べようがない No.1
gatta let me know 君の事

罠だとしてもいい wanna be your man
ゆっくり距離縮め君の隣へ
気づかない素振り So sweet
「how's it going? 奢らせてよ」

Sexy な fashion
流れる Love song
彼氏も知らない姿ノンフィクション
How do you feel 抜けないこの場所?
舞い上がり既に You're my obsession

Oh let me show you how to
君に drive me crazy
ダメだと思うほど
Don't stop it高ぶるMagic
Oh let me show you how to
感じ合おうよ Baby
So 委ねてgo down
じっと射止めてく 今夜

休む間もなく Round two
夜が明けても暗いままの My room
見た目以上のフィジカル交わるケミカル
Show me what you got boo
見せてよ全部

ほら踊って Slowly 僕の上で go crazy
Hey call my name 耳元で叫んで Baby

脱ぎ捨てた Fashion
吐息の Love Song
彼氏も知らない姿ノンフィクション
Teach me girl どこが好きな場所?
取り憑いたように You're my obsession

Oh let me show you how to
君に drive me crazy
ダメだと思うほど
Don't stop it 高ぶる Magic
Oh let me show you how to
感じ合おうよ Baby
So 委ねてgo down
じっと射止めてく 今夜

Oh let me show you how to
君に drive me crazy
ダメだと思うほど
Don't stop it 高ぶる Magic
Oh let me show you how to
感じ合おうよ Baby
So 委ねてgo down
じっと射止めてく 今夜

Oh let me show you how to
感じ合おうよ Baby
So 委ねてgo down
じっと射止めてく 今夜

No comments:

Post a Comment