Wednesday, March 9, 2016

MAY'S : "Loving" English Lyrics

Loving / MAY'S
"Loving" is a song released by MAY'S on the CROWN VenuS label on March 9th, 2016.
The song appears as track #6 on their second mini-album "Loving".

Loving

Lyrics: Maiko Katagiri
Composition & Arrangement: Jun'ichi Kawai

The wind after the rain is charming, playing mischievously
Reflecting in the puddles, today's lovers

Laughing together, talking together, sharing, and living
We kiss, we embrace, we hold hands, and we're living

Oh loving, oh loving, oh loving - as long as there's love, all's fine
Oh loving, oh loving, oh loving - love is everything

The timing of sunlight through the trees swaying - the sun laughed
With a delightful gaze, it's shining on us

We were born separately, and we've lived separately
And so now we've met - we'll live on with this love

Oh loving, oh loving, oh loving - as long as there's love, all's fine
Oh loving, oh loving, oh loving - love is everything

Oh loving, oh loving, oh loving - as long as there's love, all's fine
Oh loving, oh loving, oh loving - love is everything

Oh loving, oh loving, oh loving - as long as there's love, all's fine
Oh loving, oh loving, oh loving - love is everything
Loving

Sakushi: Katagiri Maiko
Sakkyoku & Henkyoku: Kawai Jun'ichi

Ameagari no kaze wa CHAAMINGU itazura ni asonderu
Mizutamari ga utsushidasu kyou no koibitotachi yo

Waraiatte katariatte wakachiatte ikite iru
Kiss wo shite dakishimete te wo tsunaide ikite iru

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga areba ii
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga subete sa

Komorebi ga yureru TAIMINGU taiyou ga hohoenda
Ureshisou na manazashi de bokutachi wo terashiteru

Betsubetsu ni umarete kita betsubetsu ni ikite kita
Soshite ima deaeta n da kono ai to ikite yuku

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga areba ii
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga subete sa

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga areba ii
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga subete sa

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga areba ii
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving ai ga subete sa
Loving

作詞:片桐舞子
作曲・編曲:河井純一

雨上がりの風はチャーミング 悪戯に遊んでる
水たまりが映し出す 今日の恋人たちよ

笑い合って 語り合って 分かち合って 生きている
Kiss をして 抱きしめて 手を繋いで 生きている

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛があればいい
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛がすべてさ

木洩れ陽が揺れるタイミング 太陽が微笑んだ
嬉しそうな眼差しで 僕たちを照らしてる

別々に生まれてきた 別々に生きてきた
そして今 出逢えたんだ この愛と生きてゆく

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛があればいい
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛がすべてさ

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛があればいい
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛がすべてさ

Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛があればいい
Oh Loving, Oh Loving, Oh Loving 愛がすべてさ

No comments:

Post a Comment