Wednesday, June 29, 2016

BENI : "Baby Blue" English Lyrics

"Baby Blue" is a song released by BENI on the NAYUTAWAVE RECORDS label on June 29th, 2016.
The song appears as track #5 her concept album "Shiki Uta summer".

Baby Blue

Lyrics: BENI
Composition & Arrangement: Chaki Zulu & Emi

Face this way with those eyes
Our love won't fade away
Only you won't fade; lovin' you
Forever my favorite color

As if drawing a picture in waning orange
we deliberately give clichéd kisses
Just like a perfect harmony of vitamins
Your and my future color

The centre of the city is neither white nor black
I can't say it well, but
I know what I want
Cause you're my #1

Face this way with those eyes
Our love won't fade away
Only you won't fade; lovin' you
Forever my favorite color

I donna wanna stop it
Don't ever wanna lose it
I don't want another
My baby blue

I donna wanna stop it
Don't ever wanna lose it
I don't want another
My baby blue

Bad temper and selfishness overflowing
spinning around like a broken record
You smile, and wrap me up gently
A faint pink color

Even a distance where I can't see you right away feels lovely
So our thread doesn't un-twine
I'll be holding on
Cause you're my only one

A bitter-sweet color
So sweet, so far away
Till even tears dry up, lovin' you
Forever sweet like summer

Face this way with those eyes
Our love won't fade away
Only you won't fade; lovin' you
Forever my favorite color

I donna wanna stop it
Don't ever wanna lose it
I don't want another
My baby blue

I donna wanna stop it
Don't ever wanna lose it
I don't want another
My baby blue
Baby Blue

Sakushi: BENI
Sakkyoku & Henkyoku: Chaki Zulu & Emi

Kocchi muite sono hitomi de
Our love won't fade away
KIMI dake iroasenai lovin' you
Zutto my favorite color

Kureyuku ORENJI e ni kaita you ni
Aete BETA na KISU shite mitari
Marude BITAMIN zetsumyou na haigou
Kimi to boku no miraiiro

Tokai no domannaka shiro demo kuro demo nai
Umaku wa ienai kedo ne
I know what I want
Cause you're my NANBAA WAN

Kocchi muite sono hitomi de
Our love won't fade away
KIMI dake iroasenai lovin' you
Zutto my favorite color

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue

GokigenNANAME wagamama afurete
Furubita REKOODO no you ni karamawari
Kimi wa warau yasashiku tsutsunde kureru
Asai PINKUiro

Sugu ni aenai kyori mo itoshiku omoeru kara
Ito ga hodokanai you ni
I'll be holding on
Cause you're my only one

Amakute setsunai KARAA
So sweet, so far away
Namida mo kawaku hodo ni lovin' you
Zutto Sweet like summer

Kocchi muite sono hitomi de
Our love won't fade away
KIMI dake iroasenai lovin' you
Zutto my favorite color

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue
Baby Blue

作詞:BENI
作曲・編曲:Chaki Zulu & Emi

こっち向いて その瞳で
Our love won't fade away
キミだけ 色褪せない lovin' you
ずっと my favorite color

暮れゆくオレンジ 絵に描いたように
あえてベタな キスしてみたり
まるでビタミン 絶妙な配合
君と僕の未来色

都会のど真ん中 白でも黒でもない
上手くは言えないけどね
I know what I want
Cause you're my ナンバーワン

こっち向いて その瞳で
Our love won't fade away
キミだけ 色褪せない lovin' you
ずっと my favorite color

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue

ご機嫌ナナメ わがまま溢れて
古びたレコードのように空回り
君は笑う やさしく包んでくれる
淡いピンク色

すぐに会えない距離も 愛しく思えるから
糸が解かないように
I'll be holding on
Cause you're my only one

甘くて切ないカラー
So sweet, so far away
涙も渇くほどに lovin' you
ずっと Sweet like summer

こっち向いて その瞳で
Our love won't fade away
キミだけ 色褪せない lovin' you
ずっと my favorite color

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue

I donna wanna stop it
Don't ever wanna loes it
I don't want another
My baby blue

No comments:

Post a Comment