Wednesday, July 27, 2016

Amuro Namie : "Hero" English Lyrics

Hero / Namie AmuroHero
"Hero" is a song released by Amuro Namie on the avex trax label on July 27th, 2016.
The song was used as the opening theme to NHK's broadcast of the 2016 Summer Olympics.
The song appears as tracks #1 & #3 on her forty-third single "Hero" (as the original version and '-Instrumental-').

Hero

Lyrics, Composition, & Arrangement: Ryosuke Imai & SUNNY BOY
Strings Arrangement: Ryosuke Imai & Yuichiro Goto

I'll be your hero
I'll be your hero

Alone in this world dyed in various colors

You don't need to turn around
Because if you advance as you've been til now, you'll be fine
Never giving up everyday

Just for you, I'll be your hero
I'll be by your side no matter what
Oh Oh... I'll be your hero
Just for you, I'll be your hero

The reason I can be stronger is because

Someone special always supported me with smiles
That's why I can overcome
even a rugged journey

The place of promises I exchanged with you
I will reach it
Someday certainly forevermore

Just for you, I'll be your hero
I'll be by your side no matter what
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

When I softly lent an ear to the resounding voices...

Even if apart, everyone's feelings
pushed my back for me til now

Just for you, I'll be your hero
I'll be by your side no matter what
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

I'll run
anywhere all for you
Eternally
like those shining stars

Just for you, I'll be your hero
Even on the exceedingly distant path
if I'm with you, for all time
until I grasp my dreams, I'm certain

Just for you, I'll be your hero
I'll always be by your side
Just for you, I'll be your hero
Just for you, I'll be your hero
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... I'll be your hero
Hero

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: Ryosuke Imai & SUNNY BOY
Strings Arrangement: Ryosuke Imai & Yuichiro Goto

I'll be your hero
I'll be your hero

Ironna iro de somaru sekai de hitori de

Furimukanakutemo ii
Ima made no kimi no mama susumeba ii kara
Akiramenai de everyday

Kimi dake no tame no hero
Donna hi mo soba ni iru yo
Oh Oh... I'll be your hero
Kimi dake no tame no hero

Tsuyoku nareru wake taisetsu na hito ga

Tsune ni egao de sasaete kureta
Dakara norikoerareru
Kewashii michinori mo

Kimi to kawashita yakusoku no basho
Tadoritsuite miseru
Itsuka kanarazu forevermore

Kimi dake no tame no hero
Donna hi mo soba ni iru yo
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

Hibiku koe ni sotto mimi katamukereba

Hanarete itemo minna no omoi ga
Ima made watashi no senaka wo oshite kureta yo ne

Kimi dake no tame no hero
Donna hi mo soba ni iru yo
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

Dokomademo
Subete kimi no tame ni hashiru
Eien ni
Kagayaku ano hoshi no you ni

Kimi dake no tame no hero
Kagirinaku tooi michi mo
Kimi to nara dokomademo
Yume tsukamu made kitto

Kimi dake no tame no hero
Itsumademo soba ni iru yo
Kimi dake no tame no hero
Kimi dake no tame no hero
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... I'll be your hero
Hero

作詞・作曲・編曲:Ryosuke Imai & SUNNY BOY
ストリングスアレンジ:Ryosuke Imai & Yuichiro Goto

I'll be your hero
I'll be your hero

いろんな色で染まる 世界で一人で

振り向かなくてもいい
今までの君のまま進めばいいから
あきらめないでeveryday

君だけのためのhero
どんな日もそばにいるよ
Oh Oh... I'll be your hero
君だけのためのhero

強くなれる訳は 大切な人が

常に笑顔で支えてくれた
だから乗り越えられる
険しい道のりも

君と交わした 約束の場所
たどりついてみせる
いつか必ずforevermore

君だけのためのhero
どんな日もそばにいるよ
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

響く声に そっと耳傾ければ

離れていても みんなの想いが
今まで私の背中を押してくれたよね

君だけのためのhero
どんな日もそばにいるよ
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

どこまでも
すべて君のために走る
永遠に
輝くあの星のように

君だけのためのhero
限りなく遠い道も
君とならどこまでも
夢つかむまできっと

君だけのためのhero
いつまでもそばにいるよ
君だけのためのhero
君だけのためのhero
Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... And you are my hero

Oh Oh... I'll be your hero
Oh Oh... I'll be your hero

No comments:

Post a Comment