"Kimi to no Natsu" is a song released by Ketsumeishi on the avex trax label on August 3rd, 2016.
The song appears as track #3 on their thirtieth single "Yashi no Ki no You ni / Color Variation / Kimi to no Natsu".
The Summer with You
Lyrics: Ketsumeishi
Composition: Ketsumeishi, Tomoyuki Tajiri, & Naoyuki Honzawa
Now I recall that summer I spent with you
and, before I know it, I turned towards the sea again
The salty wind that time's passed is unchanged
and brings back you next to me
Whenever I come to this place, I remember
The memories of that summer are still here
That song flows again from the radio
and the salty breeze stroking my cheeks is soft
The unchanging scenery, the bank of that bridge
The always crowded street along the coast
The only thing that's different is that you're not here
This is the third summer since that day
Even my cowardly self now understands
Coming here alone, I learn now after such a long time
The days we were cheerful, the meaning of us parting
even your retreating figure leaving
is revived together with this scenery
The painful and happy feelings fill my heart
I'm sure I'll come here again next year
I smile and rev up the gas pedal
Now I recall that summer I spent with you
and, before I know it, I turned towards the sea again
The salty wind that time's passed is unchanged
and brings back you next to me
The days we had too much fun and drank too much
The days we were too happy and got shy
The days I wanted to see you and overdid it
They were all the summer with you...
Counting on my fingers, how many years has it been now?
You left together with that summer
I turn towards the sea relying on memories
The salty wind comes back, dancing
The nostalgic parking lot is crowded today too
A young couple cuddles close together
The shining sea color doesn't change
Why is this sea without you so vast...
Whenever it gets hot, does love grow cool again?
How many memories are fragmented now?
Your voice suddenly is beneath the waves
And I too am becoming an adult
What are you doing now? Are you looking at this sea?
I'm coming to see that summer again
The hidden memories quietly make noise
Even the painful days change into smiles
Repeating days with smiles, but we parted with tears
The bittersweet of that summer...
Is it because I've become an adult a little?
Now after so long, I think you are special woman
Now I recall that summer I spent with you
and, before I know it, I turned towards the sea again
The salty wind that time's passed is unchanged
and brings back you next to me
The days I loved you too much and hurt you
The days that were painful and we burst into tears
The days I wanted to see you but acted tough
They were all the summer with you...
Lyrics: Ketsumeishi
Composition: Ketsumeishi, Tomoyuki Tajiri, & Naoyuki Honzawa
Now I recall that summer I spent with you
and, before I know it, I turned towards the sea again
The salty wind that time's passed is unchanged
and brings back you next to me
Whenever I come to this place, I remember
The memories of that summer are still here
That song flows again from the radio
and the salty breeze stroking my cheeks is soft
The unchanging scenery, the bank of that bridge
The always crowded street along the coast
The only thing that's different is that you're not here
This is the third summer since that day
Even my cowardly self now understands
Coming here alone, I learn now after such a long time
The days we were cheerful, the meaning of us parting
even your retreating figure leaving
is revived together with this scenery
The painful and happy feelings fill my heart
I'm sure I'll come here again next year
I smile and rev up the gas pedal
Now I recall that summer I spent with you
and, before I know it, I turned towards the sea again
The salty wind that time's passed is unchanged
and brings back you next to me
The days we had too much fun and drank too much
The days we were too happy and got shy
The days I wanted to see you and overdid it
They were all the summer with you...
Counting on my fingers, how many years has it been now?
You left together with that summer
I turn towards the sea relying on memories
The salty wind comes back, dancing
The nostalgic parking lot is crowded today too
A young couple cuddles close together
The shining sea color doesn't change
Why is this sea without you so vast...
Whenever it gets hot, does love grow cool again?
How many memories are fragmented now?
Your voice suddenly is beneath the waves
And I too am becoming an adult
What are you doing now? Are you looking at this sea?
I'm coming to see that summer again
The hidden memories quietly make noise
Even the painful days change into smiles
Repeating days with smiles, but we parted with tears
The bittersweet of that summer...
Is it because I've become an adult a little?
Now after so long, I think you are special woman
Now I recall that summer I spent with you
and, before I know it, I turned towards the sea again
The salty wind that time's passed is unchanged
and brings back you next to me
The days I loved you too much and hurt you
The days that were painful and we burst into tears
The days I wanted to see you but acted tough
They were all the summer with you...
Kimi to no Natsu
Sakushi: Ketsumeishi
Sakkyoku: Ketsumeishi, Tajiri Tomoyuki, & Honzawa Naoyuki
Kimi to sugoshita ano natsu wo ima omoidashite
Kidzukeba mata umi made mukatteta
Toki ga sugita shiokaze wa kawari naku
Kimi wo tonari ni tsuremodoshita
Kono basho kuru tabi ni omoidasu
Ano natsu no omoide mada koko ni aru
RAJIO kara ano kyoku mata nagare
Hoho naderu shiokaze wa yawaraka de
Kawaranai keshiki ano hashi no hotori
Itsumo kondeta umizoi no toori
Tada chigau nowa kimi ga inai
Sandome no natsu ano hi irai
Fugainai jibun mo ima nara wakaru
Hitori koko ni kite imasara manabu
Ukareta hibi mo wakareta imi mo
Satte iku ushirosugata no kimi mo
Kono fuukei to tomo ni yomigaeru
Setsunakutemo ureshii kimochi komiageru
Mata rainen mo koko ni kuru hazu
Boku wa hohoemi AKUSERU fukasu
Kimi to sugoshita ano natsu wo ima omoidashite
Kidzukeba mata umi made mukatteta
Toki ga sugita shiokaze wa kawari naku
Kimi wo tonari ni tsuremodoshita
Tanoshisugite nomisugita hi mo
Ureshisugite hanikanda hi mo
Aitakute muri wo shita hi mo
Subete ga kimi to no natsu datta...
Yubiorikazoete mou nannen
Kimi wa ano natsu to tomo ni satte
Kioku tayori ni umi e mukatte
Maimodoru odoru shiokaze
Natsukashi no chuushajou kyou mo konderu
Wakai futari ga yorisotteru
Kawaranai hikaru umi no iro
Naze kimi no inai kono umi wa hiroi...
Atsuku naru tabi mata koi wa sameteku?
Omoide wa mou ikutsu kaketeru?
Futo kimi no koe ga namima ni
Natteku boku mo otona ni
Ima nani shiteru? Kono umi miteru?
Boku wa mata ano natsu ni ai ni kiteru
Himeta omoide ga shizuka ni sawagu
Tsurakatta hibi mo hohoemi ni kawaru
Egao de hibi wo kasane namida de wakareta
Ano natsu no HOROnigasa yo...
Sukoshi otona ni natta sei nano ka
Imasara ni kimi wa tokubetsu na hito da to omou yo
Kimi to sugoshita ano natsu wo ima omoidashite
Kidzukeba mata umi made mukatteta
Toki ga sugita shiokaze wa kawari naku
Kimi wo tonari ni tsuremodoshita
Aishisugite kizutsuketa hi mo
Setsunakute nakidashita hi mo
Aitai noni tsuyogatta hi mo
Subete ga kimi to no natsu datta...
Sakushi: Ketsumeishi
Sakkyoku: Ketsumeishi, Tajiri Tomoyuki, & Honzawa Naoyuki
Kimi to sugoshita ano natsu wo ima omoidashite
Kidzukeba mata umi made mukatteta
Toki ga sugita shiokaze wa kawari naku
Kimi wo tonari ni tsuremodoshita
Kono basho kuru tabi ni omoidasu
Ano natsu no omoide mada koko ni aru
RAJIO kara ano kyoku mata nagare
Hoho naderu shiokaze wa yawaraka de
Kawaranai keshiki ano hashi no hotori
Itsumo kondeta umizoi no toori
Tada chigau nowa kimi ga inai
Sandome no natsu ano hi irai
Fugainai jibun mo ima nara wakaru
Hitori koko ni kite imasara manabu
Ukareta hibi mo wakareta imi mo
Satte iku ushirosugata no kimi mo
Kono fuukei to tomo ni yomigaeru
Setsunakutemo ureshii kimochi komiageru
Mata rainen mo koko ni kuru hazu
Boku wa hohoemi AKUSERU fukasu
Kimi to sugoshita ano natsu wo ima omoidashite
Kidzukeba mata umi made mukatteta
Toki ga sugita shiokaze wa kawari naku
Kimi wo tonari ni tsuremodoshita
Tanoshisugite nomisugita hi mo
Ureshisugite hanikanda hi mo
Aitakute muri wo shita hi mo
Subete ga kimi to no natsu datta...
Yubiorikazoete mou nannen
Kimi wa ano natsu to tomo ni satte
Kioku tayori ni umi e mukatte
Maimodoru odoru shiokaze
Natsukashi no chuushajou kyou mo konderu
Wakai futari ga yorisotteru
Kawaranai hikaru umi no iro
Naze kimi no inai kono umi wa hiroi...
Atsuku naru tabi mata koi wa sameteku?
Omoide wa mou ikutsu kaketeru?
Futo kimi no koe ga namima ni
Natteku boku mo otona ni
Ima nani shiteru? Kono umi miteru?
Boku wa mata ano natsu ni ai ni kiteru
Himeta omoide ga shizuka ni sawagu
Tsurakatta hibi mo hohoemi ni kawaru
Egao de hibi wo kasane namida de wakareta
Ano natsu no HOROnigasa yo...
Sukoshi otona ni natta sei nano ka
Imasara ni kimi wa tokubetsu na hito da to omou yo
Kimi to sugoshita ano natsu wo ima omoidashite
Kidzukeba mata umi made mukatteta
Toki ga sugita shiokaze wa kawari naku
Kimi wo tonari ni tsuremodoshita
Aishisugite kizutsuketa hi mo
Setsunakute nakidashita hi mo
Aitai noni tsuyogatta hi mo
Subete ga kimi to no natsu datta...
君との夏
作詞：ケツメイシ
作曲：ケツメイシ, 田尻知之, & 本澤尚之
作詞：ケツメイシ
作曲：ケツメイシ, 田尻知之, & 本澤尚之
Thank you very much
ReplyDelete