Monday, August 11, 1986

Nakamori Akina - Back door night

Fushigi / Akina Nakamori
"Back door night"
1986.08.11
Fushigi [Album]

Back Door Night

Lyrics: Keiko Asou
Composition & Arrangement: EUROX

Run away, okay? To the ends of the earth
Footsteps disappearing
From the warehouse window
I ascertained the daybreak

I'm used, yes, to being all alone
I bit on the warmth remaining on my fingertips

Back stairs your way to the wharf, you know
After that is......
Forget nationality; without a face, you're a runaway
Fu Fu Fu Fu

Partings resemble encounters, don't they?
Loving and loving, if I cast away everything,
entangled, entangled, I'll return to that day, hey
Who are you?
(Back Door)

Embrace me gently
in the end too with a smile
Don't waste these feelings, okay?
Return to greet me someday......

A presence, a presence opens this door
I won't ever, ever speak or the like
For me, for me, there's nothing I fear now
Because protecting you
is my pride

Partings resemble encounters, don't they?
Loving and loving, if I cast away everything,
entangled, entangled, I'll return to that day, hey
Who are you?
(Back Door)
Back door night

Sakushi: Asou Keiko
Sakkyoku & Henkyoku: EUROX

Nigete ne chi no hate e
Kutsuoto kiete iku
Souko no mado kara
Yoake wo tashikameta

Hitorikiri wa sou nareteru no yo
Yubisaki ni nokoru nukumori wo kanda

Urakaidan your way sanbashi e you know
Sono saki wa......
Kokuseki wa forget kao no nai you're a runaway
Fu Fu Fu Fu

Wakare wa deai ni nite shimau mono ne
Aishite aishite subete wo sutereba
Motsurete motsurete ano hi ni kaeru kara
Anata wa dare?
(Back Door)

Yasashiku dakishimete
Saigo mo hohoemi de
Muda ni shinai de ne kono kimochi wo
Mukae ni modotte itsuka wa......

Kehai ga kehai ga kono DOA wo akeru
Kesshite kesshite shabettari shinai
Watashi ni watashi ni kowai mono wa nai ima
Anata wo mamoru koto ga
Watashi no hokori dakara

Wakare wa deai ni nite shimau mono ne
Aishite aishite subete wo sutereba
Motsurete motsurete ano hi ni kaeru kara
Anata wa dare?
(Back Door)
Back door night

作詞:麻生圭子
作曲・編曲:EUROX

逃げてね 地の果てへ
靴音 消えていく
倉庫の 窓から
夜明けを確かめた

一人きりは そう なれてるのよ
指先に残るぬくもりを噛んだ

裏階段 your way 桟橋へ you know
その先は・・・・・・
国籍は forget 顔のない you're a runaway
Fu Fu Fu Fu

別離は出逢いに 似てしまうものね
愛して愛して 全てを捨てれば
もつれて もつれて あの日に還る ほら
あなたは誰?
(Back Door)

やさしく抱きしめて
最後も微笑みで
無駄にしないでね この気持ちを
迎えに戻って いつかは・・・・・・

気配が気配がこのドアを開ける
決して決して喋ったりしない
私に私に恐いものはない今
あなたを守ることが
私の誇りだから

別離は出逢いに 似てしまうものね
愛して愛して 全てを捨てれば
もつれて もつれて あの日に還る ほら
あなたは誰?
(Back Door)


No comments:

Post a Comment