Saturday, July 2, 1994

Hayashibara Megumi - Bon Voyage!


"Bon Voyage!"
1994.07.02
SPHERE [Album]
OVA MINKY MOMO IN Tabidachi no Eki theme song

Bon Voyage!

Lyrics & Composition: Ritsuko Okazaki
Arrangement: Masaki Iwamoto

The moment your dream comes true...that might be today
'Cause it's fine to keep believing it

Walking under the gray sky, you can't keep up with the running scenery
Waiting impatiently, so painful, alone you softly cast down your eyes

Meetings and partings are always so unexpected,
but even if they seem to bring tears (You can find your dream)
you're surely being led; you just don't realize it
We won't give up. Keep going on your journey

We have our own sorrows, and none of them are similar
and our promise feels so distant, but even if you want to stop believing...

You're still on the way. You'll be okay if you don't rush
There are days we can't envision how they'll turn out (You can find your dream)
But you don't need to worry; the path you've walked
is continuing on to tomorrow

I'm sure you're watching somewhere. I'll never lie
Doing the best you can, you're wonderful (You can find your dream)
Yeah, the moment your dream comes true...that might be today
'Cause it's fine to keep believing it

"Bon Voyage!"

'Cause it's fine to keep believing it
Bon Voyage!

Sakushi & Sakkyoku: Okazaki Ritsuko
Henkyoku: Iwamoto Masaki

Yume ga kanau toki sore wa kyou kamoshirenai
Shinjite ite ii'n dakara ne

Gurei no sora no shita wo iku hashiru keshiki oitsukenai
Machikogarete wa setsunakute hitori sotto me wo fuseta ne

Itsumo deai to wakare wa totemo omoigakenakute
Namida hakobu you ni mietemo (You can find your dream)
Kitto michibikarete iru sou to kizukanu dake da yo
Akiramenai tabi wo tsuzukete

Sorezore no kanashimi ga aru sore wa dore mo nite inakute
Yakusoku wa tooi ki ga shite shinjiru nowo yametaku nattemo

Soko wa mada ne tochuu da yo aseranakute daijoubu
Saki ga mienai hi mo aru sa (You can find your dream)
Demo shinpai iranai kimi no aruite kita michi
Chanto ashita e to tsuzuiteru

Kitto dokoka de miteru yo kesshite uso wa tsukanai yo
Seiippai no kimi ga suteki (You can find your dream)
Sou yume ga kanau toki sore wa kyou kamoshirenai
Shinjite ite ii'n dakara ne

"Bon Voyage!"

Shinjite ite ii'n dakara ne
Bon Voyage!

作詞・作曲:岡崎律子
編曲:岩本正樹

No comments:

Post a Comment