Wednesday, October 25, 2000

Yonekura Chihiro - Sakurairo no Machi

apples / Chihiro Yonekura
"Sakurairo no Machi"
2000.10.25
apples [Album]

Cherry Blossom-Colored Town

Lyrics & Composition: Chihiro Yonekura
Arrangement: Ryuuichi Katsumata

On our first path with cherry blossoms blooming, we wore a brand-new uniform
and though our rushing steps were awkward, it felt like we'd become adults, didn't it?

I met you by chance on a far off spring day
and this year too again it's brought along a nostalgic wind

Every time the season comes around, I remember the cheery blossom-colored town and our still young smiles
I wonder what kind of buds of dreams are waiting for a new spring in that place?

When I hear your voice after so long, I'm able to feel so honest
I wish I could stay smiling like this...

The rewound hands of the clock suddenly began moving and then stopped at "today"
I start wanting to once again see the cherry blossoms we looked up at on that day

Every time the season comes around, I remember the cheery blossom-colored town and our still young smiles
I wonder if we've arrived at the future we saw in our dreams in those days?

Every time the season comes around, I remember the cheery blossom-colored town and our still young smiles
I wonder what kind of buds of dreams are waiting for a new spring in that place?

Every time the season comes around, I remember the cheery blossom-colored town and our still young smiles
I wonder if we've arrived at the future we saw in our dreams in those days?

Lalala lalala...
Sakurairo no Machi

Sakushi & Sakkyoku: Yonekura Chihiro
Henkyoku: Katsumata Ryuuichi

Sakura no hana saku hajimete no michi maatarashii seifuku wo kite
Isogu ashidori wa gikochinai kedo otona ni nareta ki ga shita ne

Kimi ni guuzen ni deatta tooi haru no hi ga
Kotoshi mo mata natsukashii kaze wo tsurete yatte kita yo

Kisetsu ga meguru tabi omoidasu yo sakurairo no machi to mada osanai egao
Ano basho niwa donna yume no tsubomi ga atarashii haru wo matteru kana

Hisashiburi no koe kikeba konna ni sunao na kimochi ni nareru
Konomama waratte iretara ii noni...

Makimodotta tokei no hari ga kyuu ni ugokidashite "kyou" de sutoppu shita
Ano hi miageta sakura wo mou ichido mitakunatta yo

Kisetsu ga meguru tabi omoidasu yo sakurairo no machi to mada osanai egao
Ano koro yume ni mite ita mirai ni bokutachi wa tadoritsuketa kana

Kisetsu ga meguru tabi omoidasu yo sakurairo no machi to mada osanai egao
Ano basho niwa donna yume no tsubomi ga atarashii haru wo matteru kana

Kisetsu ga meguru tabi omoidasu yo sakurairo no machi to mada osanai egao
Ano koro yume ni mite ita mirai ni bokutachi wa tadoritsuketa kana

lalala lalala...
桜色の街

作詞・作曲:米倉千尋
編曲:勝又隆一

No comments:

Post a Comment