Sunday, January 1, 2006

Van Tomiko : "TRUTH'94" English Lyrics

Voice -cover you with love- / Tomiko VanVoice -cover you with love- / Tomiko Van
"TRUTH'94"
2006.01.01
"Where to begin" [Single] / Life-e-Motions [Album] / Voice ~cover you with love~ [Album]
Cover of TRF's "TRUTH'94"

Truth'94

Lyrics & Composition: TETSUYA KOMURO
Arrangement: sin

Passing through town, I gaze up at the starry sky
Newborn love, cowardly tactics
I've forgotten my childhood memories
I mutter charmless words

Lies overflowed, dreams were hidden
The sky was clouded, I hid my tears

Until now, I looked in the distance without realizing it
You know kindness and strength
Within the waves of people, I happened across you

Only you, I'm sure I want to tell
only you about my sadness and everything. You're my first, you're one and only
I can't find anything to give you
But if I put it into words, it'd be "I love you and trust you"

Illuminated by the moonlight, our shadows merge
Time will watch over us for eternity

Dreams were hidden, I hid my tears

Only you, throughout the world I want to softly tell you
about my joy and everything. You're my first, you're one and only
I don't know what we'll see tomorrow,
but if I put it into words, it'd be "I love you and trust you"

Only you, I'm sure I want to tell
only you about my sadness and everything. You're my first, you're one and only
I can't find anything to give you
But if I put it into words, it'd be "I love you and trust you"
TRUTH'94

Sakushi & Sakkyoku: TETSUYA KOMURO
Henkyoku: sin

Machi wo toorinukete hoshizora wo nagameru
Umaretate no ai okubyou na kakehiki
Osanai omoide wo zutto wasureteru
Kawaige no nai kotoba wo tsubuyaku

Uso ga afurete ita yume ga kakurete ita
Sora ga kumotte ita namida kakushite ita

Ima made kizukazu ni tooku wo mite ita
Yasashisa to tsuyosa anata wa shitteru
Hito no nami no naka de kimi to meguriatta

Only you anata dake kanashimi mo nanimokamo
Kitto tsutaetai hajimete no You're one and only
Kitto ageru mono nanimo sagaserarenai
Moshi kotoba ni suru nara I love you and trust you

Tsukiyo ni terasarete futari no kage kasanaru
Toki wa eien ni futari mimamotteru

Yume ga kakurete ita namida kakushite ita

Only you sekaijuu yorokobi mo nanimokamo
Sotto oshietai hajimete no You're one and only
Asu mieru mono nanimo wakaranai kedo
Moshi kotoba ni suru nara I love you and trust you

Only you anata dake kanashimi mo nanimokamo
Kitto tsutaetai hajimete no You're one and only
Kitto ageru mono nanimo sagaserarenai
Moshi kotoba ni suru nara I love you and trust you
TRUTH'94

作詞・作曲:TETSUYA KOMURO
編曲:sin

街を通り抜けて 星空を眺める
生まれたての愛 臆病なかけひき
幼い思い出を ずっと忘れてる
可愛げのない 言葉をつぶやく

嘘が溢れていた 夢が隠れていた
空が曇っていた 涙隠していた

今まで気ずかずに 遠くを見ていた
優しさと強さ あなたは知ってる
人の波の中で 君と巡り会った

Only you あなただけ 悲しみも何もかも
きっと伝えたい はじめての You're one and only
きっとあげるもの 何も捜せられない
もし言葉にするなら I love you and trust you

月夜に照らされて 二人の影かさなる
時は永遠に 二人見守ってる

夢が隠れていた 涙隠していた

Only you 世界中 喜びも何もかも
そっと教えたい はじめての You're one and only
明日見えるもの 何もわからないけど
もし言葉にするなら I love you and trust you

Only you あなただけ 悲しみも何もかも
きっと伝えたい はじめてのYou're one and only
きっとあげるもの 何も捜せられない
もし言葉にするなら I love you and trust you


No comments:

Post a Comment