Wednesday, March 15, 2006

Shimatani Hitomi - Haru Machibito

Prima Rosa / Hitomi ShimataniPrima Rosa / Hitomi Shimatani
"Haru Machibito"
2006.03.15
"Haru Machibito / Camellia" [Single] / PRIMA ROSA [Album]
"music.jp" CM song

One Who Waits for Spring

Lyrics & Composition: BOUNCEBACK
Arrangement: Yasunari Nakamura

Impatiently waiting for spring, I think of you. I love you more than anyone else forever...

In this world colored in the search for "love", together even our pain is our bonds
Even if you went far away from me, you held me with your voice and gave me strength

When the faint light shines in the cold, perfectly clear sky
all the precious feelings I've accumulated in my heart glitter white

Impatiently waiting for spring, I think of you and count the petals that flutter down
The snow, melting as much as I dream, only shines on you, you who I miss so

Hey, if you're having a night when you tremble in loneliness
don't hide it ever again, okay? Because I'll be by your side

Even when the spring breeze grieving the moment shakes my heart
I'll keep believing and waiting for the promise dyed in scarlet

If my dreams come true, you'll be coming. My pale thoughts are fluttering endlessly
Ah, yearning for you, I bloom with the flowers, smelling sweet only for far away you

Spring will surely come for us, melodies of happiness going round

Impatiently waiting for spring, I think of you and count the petals that flutter down
The snow, melting as much as I dream, only shines on you, you who I miss so
Haru Machibito

Sakushi & Sakkyoku: BOUNCEBACK
Henkyoku: Nakamura Yasunari

Haru machiwabite kimi omou dare yori aishiteru zutto...

"Ai" motome irodoru sekai futari nara setsunasa mo kizuna
Tooku ni hanaretemo koe de dakishimete tsuyosa wo kureta

Tsumetaku sumiwataru sora honoka na hikari ga saseba
Watashi no mune ni tsumotta itoshii kimochi shiroku kagayaku

Haru machiwabite kimi omoi harahara maichiru hana wo kazoeru
Yume miru hodo ni tokeru yuki aitai kimi dake ni hikaru

Nee kimi ga kodoku no naka de furueteru yoru ga aru no nara
Mou nidoto kakusanai de ne watashi nara soba ni iru kara

Setsuna wo nageku harukaze kokoro wo yusaburu toki mo
Shinjite machi tsuzukeru no kurenai iro ni somaru yakusoku

Yume kanau nara kimi wa kuru hirahira awaki omoi tomedonaku
Aa koi kogare hana to saku harukana kimi dake ni kaoru

Haru futari nimo kitto kuru meguru wa shiawase no shirabe

Haru machiwabite kimi omoi harahara maichiru hana wo kazoeru
Yume miru hodo ni tokeru yuki aitai kimi dake ni hikaru
春待人

作詞・作曲: BOUNCEBACK
編曲: 中村康就




No comments:

Post a Comment