Wednesday, July 26, 2006

HIGH and MIGHTY COLOR : "Flying Music" Lyrics

"Flying Music" is a song released by HIGH and MIGHTY COLOR on the Sony Music label on July 26th, 2006.
The song appears as track #2 on their seventh single "DIVE into YOURSELF".

Flying Music

Lyrics, Music & Arrangement: HIGH and MIGHTY COLOR

Let's forget about everything and just have some fun!
Raise your hands, we have the sound
And smile that makes everyone of you rise!

Feeling crazy and absurd, I wonder if I could fly in the sky?
I'm just thinking foolish things
When I start thinking about it, I can't stop, but I want stimulation no matter what
It's too ordinary, every day

If I don't slip away quickly, I feel I'll break someday

Come here, hey, we can become one
A place where we can be connected together
Nobody knows what will happen tomorrow, but
There's scenery that starts here and now

Raise your hands, we have the sound
And smile that makes everyone of you rise!

Recently, it's nice to wear popular shoes and go out, but
Where should I go?
Enjoying a love that won't come true
Doing something from the bottom of my heart
It's clumsy, but it's okay, right?

I'm running after the rhythm I hear somewhere

Come quickly, I want to sing with you
Believe in this certain rhythm now
Your voice, my voice celebrate
As if we can reach it no matter where we go

No one is alone, if you listen carefully...

You've taken the long way, but open the doors before your eyes

Come here, hey, we can become one
With the melody I'm humming with you
Let's believe in the scenery now in sight
Our feelings overlap from here
When you're sad, remember immediately
Smiles are now overflowing from this place

Bring it up! C'mon, raise your face!
Bring it up! We're ready to go!
Bring it up! C'mon, raise your face!
Bring it up! It's a bomb!

Flying Music

Sakushi, Sakkyoku & Henkyoku: HIGH and MIGHTY COLOR

Let's forget about everything and just have some fun!
Raise your hands, we have the sound
and smile that makes everyone of you rise!

Mechakucha HACHAMECHA na kibun de sora wo tobetari shinai no kana
Nante kudannai koto bakka
Kangaetemo KIRI ga nai noni doushitemo shigeki ga hoshii no yo
Arikitari sugiru every day

Hayaku nukedasanakya itsuka kowaresou

Oide yo koko ni hora hitotsu ni nareru
Anata to tsunagari aeru basho
Ashita no koto wa daremo shiranai kedo
Ima koko kara hajimaru keshiki ga aru

Raise your hands, we have the sound
and smile that makes everyone of you rise!

Chikagoro hayari no kutsu wo haite dakakete mita no wa ii kedo ne
Doko e ikeba ii no kashira?
Kanawanai koi wo tanoshindari
Nanika ni shinsoko HAMAcchattari
Bukiyou dakedo ii deshou?

Dokokaraka kikoeru RIZUMU oikakete

Oide yo hayaku anata to utaitai
Tashika na ima, RIZUMU shinjite
Doko e ittemo tadoritsukeru you ni
Anata no koe watashi no koe utau

Minna hitori ja nai n da yo mimi wo sumaseba...

Toomawarishite kita ne demo me no mae no DOA wo hiraite

Oide yo koko ni hora hitotsu ni nareru
Anata to kuchizusamu MERODII
Shinjite miyou ima mieru keshiki wo
Kokokara kasanariau omoi
Kanashii toki wa sugu ni omoidashite
Ima kono basho kara afuredasu egao

Bring it up! Saa kao age na!
Bring it up! We're ready to go!
Bring it up! Saa kao age na!
Bring it up! It's a bomb!

フライングミュージック

作詩・作曲・編曲:HIGH and MIGHTY COLOR

Let's forget about everything and just have some fun!
Raise your hands, we have the sound
and smile that makes everyone of you rise!

目茶苦茶ハチャメチャな気分で空を飛べたりしないのかな。
なんてくだんないことばっか
考えてもキリがないのにどうしても刺激が欲しいのよ
ありきたりすぎるevery day

早く抜け出さなきゃいつか壊れそう

おいでよここにほら一つになれる
あなたと繋がり合える場所
明日の事は誰も知らないけど
今ここから始まる景色がある

Raise your hands, we have the sound
and smile that makes everyone of you rise!

近ごろ流行りの靴を履いて出かけてみたのは良いけどね
どこへ行けばいいのかしら?
叶わない恋を楽しんだり
何かに心底ハマっちゃったり
不器用だけどいいでしょう?

どこからか聞こえるリズム追いかけて

おいでよはやくあなたと歌いたい
確かな今、リズム信じて
どこへ行っても辿りつけるように
あなたの声わたしの声謳う

みんな一人じゃないんだよ耳を澄ませば・・・

遠回りしてきたねでも目の前のドアを開いて

おいでよここにほら一つになれる
あなたと口ずさむメロディー
信じてみよう今見える景色を
ここから重なり合う想い
悲しい時はすぐに思い出して
今この場所から溢れ出す笑顔

Bring it up! さあ顔上げな!
Bring it up! We're ready to go!
Bring it up! さあ顔上げな!
Bring it up! It's a bomb!

No comments:

Post a Comment