Koda Kumi - I'll be there

"I'll be there"
2006.07.26
"4 hot wave" [Single] / Black Cherry [Album]
"SEABREEZE" CM song

• English Translation
• Romanized
• 漢字

I'll Be There

Lyrics: Kumi Koda
Composition: Shintaro Hagiwara
Arrangement: Tasuku

In this burning sun
it feels like something's gonna happen
In this moment
I'll be there for you

The wind teaches me words of love
Holding hope in my heart
a melody of love plays
I'll be there for you, only for you
Embrace me
I'll be there for you, only for you
Laugh at my side, I want to laugh at your side

In this burning sun
I feel impatient for no reason
I feel it in the dazzling light with you
It feels like something's gonna happen
in this moment

I'll be there for you

Let's cross over the moon reflecting in the sea, barefoot
Because it'll surely lead us somewhere...
Sing a song
I'll be there for you, so forever
This road
I'll be there for you, so forever
and your future extend endlessly...

The stars are twinkling
Let's kiss like this as the light melts into the sea
Let's go while barefoot
On the sandy beach, as I feel your footprints one by one
I'll be there for you

Laugh at my side, I want to laugh at your side

In this burning sun
I feel impatient for no reason
I feel it in the dazzling light with you
It feels like something's gonna happen
in this moment

I can see a drawn map of the future
on the other side of the blue sky
If we open it, I'm sure
we'll be able to see a dazzling light
I'll play a song with you and walk on
I'll be there for you

I'll be there

Sakushi: Kouda Kumi
Sakkyoku: Hagiwara Shintaro
Henkyoku: Tasuku

Yaketsuku you na kono taiyou ni
Nanika ga sou okoru ki ga shiteru'n da
Kono shunkan ni
I'll be there for you

Kaze ga watashi ni oshiete kureru ai no kotoba
Kitai wo mune ni daite nagareru
Ai no melody
I'll be there for you, only for you
Dakishimete
I'll be there for you, only for you
Soba de waratte yo soba de waraitai

Yaketsuku you na kono taiyou ni
Wake mo naku hayaru kimochi
Kanjite iru yo kimi to mabushii hikari no naka ni
Nanika ga sou okoru ki ga shiteru'n da
Kono shunkan ni

I'll be there for you

Umi ni utsutta tsuki no ue wo hadashi de watarou
Kitto douka ni michibiite kureru kara...
sing a song
I'll be there for you, so forever
Kono michi ga
I'll be there for you, so forever
Kimi no mirai mo hatenaku hirogaru darou...

Hoshi ga mabataki shite iru'n da
Hikari ga umi ni tokete konomama kiss wo shiyou
Hadashi no mama kakete yukou
Sunahama ni ashiato wo ippozutsu kanjinagara
I'll be there for you

Soba de waratte yo soba de waraitai

Yaketsuku you na kono taiyou ni
Wake mo naku hayaru kimochi
Kanjite iru yo kimi to mabushii hikari no naka ni
Nanika ga sou okoru ki ga shiteru'n da
Kono shunkan ni

Aoi sora no kanata ni mieru
Egakareta mirai no chizu
Hiraite ikeba kitto
Mabushii hikari ga mieru hazu nanda
Kimi to sou kanadete aruite ikou
I'll be there for you

I'll be there

作詞：倖田來未
作曲：萩原慎太郎
編曲：Tasuku