Wednesday, August 9, 2006

Okui Masami - Lunatic Summer

evolution / Masami Okuievolution / Masami Okui
"Lunatic Summer"
2006.08.09
"WILD SPICE" [Single] / evolution [Album]

Lunatic Summer

Lyrics & Composition: Masami Okui
Arrangement: Monta

On the night of a pale moon, I met a merman
He played on the water's edge
and gave me a smile, but I didn't even know your name
I'm certainly fine with that

'Cause we took each other's hands and kissed, leaving our bodies to the waves
I wonder if the forbidden fruits we tasted will disappear now...like bubbles

On an enchanting, short summer, because of the sweet fever the sun left behind
I concealed someone in the secret room of my heart
and fell a little in love

The morning sun shined on the merman's profile
A transparent drop of the sea
I woke from a dream, but where did you come from?
I'm unable to ask anything

Those eyes stare in the distance, searching for a timing for farewell
"If we spend any more time feeling one another, we won't be able to go back"

On an enchanting, short summer, this love is so momentary I didn't even notice
the sweet premonition the sun gave me
I was afraid of being alone

Yes, you weren't a merman, and we certainly fell in love
But I'm still unable to have the courage to accept this, and am unable to chose...

On an enchanting, short summer, the sun shines on our bashful smiles
The summer lovers disappeared together with the mirages
like these bubbles
Lunatic Summer

Sakushi & Sakkyoku: Okui Masami
Henkyoku: Monta

Aoi tsuki no yoru ningyo ni deatta
Namiuchigiwa de hashagu
Egao kureta kimi namae mo shiranai
Kitto sore de yokatta

Datte futari te wo toriatte Kiss wo shita nami ni mi wo makase
Kuchi ni shita kindan no kajitsu ima awa no you...kieru kana

Mahou ni kakatta mijikai natsu taiyou ga nokosu amai binetsu no sei
Himeteru kokoro no heya ni dareka kakushi
Honno sukoshi koi wo shita

Asahi ga terashita ningyo no yokogao
Toumei na umi no shizuku
Yume kara sametemo doko kara kita no ka?
Nanimo kikenai mama

Sono hitomi tooku wo mitsume sayonara no taimingu sagashite iru
"Kore ijou futari fureau toki wo kizandara modorenai"

Mahou ni kakatta mijikai natsu taiyou ga kureta amai yokan sae
Kizukanai hodo ni setsuna no koi
Hitori ni naru noga kowakatta

Sou kimi wa ningyo dewa naku futari tashika ni koi ni ochita
Demo boku wa uketomeru yuuki mada motenakute erabenakute...

Mahou ni kakatta mijikai natsu taiyou ga terasu hanikanda egao
Natsu no koibito wa shinkirou to issho ni kieta
Kono awa no you ni
Lunatic Summer

作詞・作曲:奥井雅美
編曲:Monta


No comments:

Post a Comment