Wednesday, November 15, 2006

Takizawa Hideaki : "Juunigatsu no Hana" Lyrics

"Juunigatsu no Hana" is a song released by Tackey & Tsubasa on the avex trax label on November 15th, 2006.
The song is a Takizawa Hideaki solo song.
The song appears as track #10 on their third album "Two You Four You".

December Flower

Lyrics: MAKOTO KOSHINAKA
Music & Arrangement: LaVenDer

The snow flower blooming by the window rides the season, telling me to set off
I close my eyes and it starts overflowing - I will promise you what's important

That day when we talked of the dreams we had until the sun sunk into the seashore
We have today because I was able to say, "I love you"
December flower

The angels are smiling for us. We promise each other happiness forever
White snow engulfs the world,
Playing a blessing and depicting the future

Surrounded by overflowing smiles, no matter what time, we take each other's hands
And when we draw a map of tomorrow, I want to embrace your heart

The shooting stars were beautiful when I met with you on that hill
Your slightly embarrassed face was so cute
December flower

The angels are smiling for us. We promise each other happiness forever
In our fate that's led us,
The endless future is shining on us

(I'm with you forever more
Only one...
You're the flower of December)

The angels are smiling for us. We promise each other happiness forever
When we gaze at each other, tears overflow
Thank you for giving me joy for eternity

Juunigatsu no Hana

Sakushi: MAKOTO KOSHINAKA
Sakkyoku & Henkyoku: LaVenDer

Madobe ni saita yuki no hana kisetsu ni notte tabidachi oshieru
Me wo toji afuredashite kuru taisetsu na koto yakusoku suru yo

Umibe no taiyou shizumu made miteita yume wo katatteta ano hi
Aishite iru to ieta kara kyou ga aru
Juunigatsu no hana

Tenshitachi ga waratte kureru itsumademo futari wa shiawase chikau
Shiroi yuki ga sekai wo tsutsumu
Shukufuku wo kanadete mirai wo egaite iru

Koboreru egao ni kakomare donna toki demo futari de te wo tori
Ashita no chizu wo egaite wa kimi no kokoro wo dakishimetai yo

Hikari kagayaku nagareboshi ga kirei na ano oka de kimi to deai
Sukoshi tereteta kao ga kawaikatta yo
Juunigatsu no hana

Tenshitachi ga waratte kureru itsumademo futari wa shiawase chikau
Michibikareta unmei no naka de
Hateshinai mirai ga futari wo terashite iru

Tenshitachi ga waratte kureru itsumademo futari wa shiawase chikau
Mitsumeaeba namida afureru
Arigatou yorokobi todokete eien ni

12月の花

作詞:MAKOTO KOSHINAKA
作曲・編曲:LaVenDer

窓辺に咲いた雪の花 季節に乗って旅立ち教える
目を閉じあふれ出してくる大切なこと約束するよ

海辺の太陽沈むまで見ていた夢を語ってたあの日
愛していると言えたから今日がある
12月の花

天使達が笑ってくれるいつまでも二人は幸せ誓う
白い雪が世界を包む
祝福を奏でて未来を描いている

こぼれる笑顔に囲まれ どんな時でも二人で手を取り
明日の地図を描いては君の心を抱きしめたいよ

光輝く流星がきれいなあの丘で君と出会い
少し照れてた顔がかわいかったよ
12月の花

天使達が笑ってくれるいつまでも二人は幸せ誓う
導かれた運命の中で
果てしない未来が二人を照らしている

天使達が笑ってくれるいつまでも二人は幸せ誓う
みつめ合えば涙あふれる
ありがとう喜び届けて永遠に

No comments:

Post a Comment