Friday, January 26, 2007

Okui Masami : "Haitoku no KISS-Love of a fallen angel-" Lyrics

"Haitoku no KISS-Love of a fallen angel-" is a song released by Okui Masami on the Index Music label on January 26th, 2007.
The song appears as tracks #2 & #4 on her thirty-eighth single "Remote Viewing" (as the original version and 'instrumental) and as track #8 on her thirteenth album "Masami Life" (as 'Album Mix Version').

Immoral Kiss -Love of a Fallen Angel-

Lyrics: Masami Okui
Music & Arrangement: Rala

Immorality cutting us up
the train runs with the two of us riding
In the evening, we're swallowed up by the sky melting orange

The lovers going to town hold hands with swaying smiles
Proudly embraced by a blessing

One wing of an angel is stolen,
and, unable to fly, I fall
The gods' tears, attraction, sweet fruits
We kissed, not forgiven by them

I've born my cross
Just one sad myth
Even if my heart is burned to nothing in an instant

I try asking myself, "Will be I happy being held by someone?"
No; what I want is a future of us

"Steal the wings of an angel"
I keep screaming as I crawl on the earth
I'll never ask for the gods' forgiveness
The two of us kissed without fear

The wings of an angel disappear as an illusion now
and become the transient life of a human
No matter how many sins I commit or how much I'm persecuted
I want to protect this love

I have no wings to warm up
the wounds you gave me or my lonely past
but not the gods' strength, nor fate, nor anything
will defeat us...We kissed softly

Haitoku no KISS-Love of a fallen angel-

Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku & Henkyoku: Rala

Haitoku kirisaki
Futari wo noseta ressha hashiru
Yuugure ORENJI tokeru sora ni suikomareta

Machi yuku koibitotachi te wo tsunagi yureru egao
Hokorashiku shukufuku ni idakare

Tenshi no hane hitotsu ubaitorarete
Tobenai watashi wa ochite iku
Kami no namida miwaku amai kajitsu ni
Yurusarenai mama kuchidzuke shita

Juujika seotta
Kanashii shinwa no naka no hitotsu
Kokoro wa setsuna ni yakitsukusarete shimattemo

Idakarereba shiawase? to jibun ni toikakete miru
Chigau hoshii nowa futari no mirai

Tenshi no hane nante ubaitotte to
Chi wo hai sora ni sakebi tsudzuke
Kami no yurushi nante kou koto wa nai
Futari wa osorezu kuchidzuke shita

Tenshi no hane ima wa maboroshi to kie
Hakanai inochi no hito to naru
Nando tsumi wo kasane semeraretatte
Kono ai wo mamoritai

Anata ga otta kizu mo kodoku na kako mo
Atatameru hane wa nai kedo
Kami no chikara sadame donna MONO nimo
Makenai yo...sotto kuchidzuke shita

背徳のKISS-Love of a fallen angel-

作詞:奥井雅美
作曲・編曲:Rala

背徳 切り裂き
二人を乗せた列車走る
夕暮れ オレンジ とける空に吸い込まれた

街ゆく恋人達 手をつなぎ揺れる笑顔
誇らしく祝福に抱かれ

天使の羽 ひとつ奪い取られて
飛べない私は堕ちて行く
神の涙 魅惑 甘い果実に
赦されないままくちづけした

十字架 背負った
悲しい神話の中のひとつ
心は刹那に焼き尽くされてしまっても

抱かれれば幸せ?と自分に問いかけてみる
違う 欲しいのは二人の未来

天使の羽なんて奪い取ってと
地を這い空に叫び続け
神の赦しなんて請うことはない
二人は恐れずくちづけした

天使の羽 今は幻と消え
儚い命の人となる
何度罪を重ね 責められたって
この愛を守りたい

あなたが負った傷も 孤独な過去も
暖める羽はないけど
神の力 宿命(sadame) どんなモノにも
負けないよ…そっとくちづけした

No comments:

Post a Comment