Wednesday, March 28, 2007

Van Tomiko : "home" Lyrics

"home" is a song released by Van Tomiko on the avex trax label on March 28th, 2007.
The song is a cover of Kawamura Yuka's song of the same name.
The song appears as track #1 on her first cover album "Voice ~cover you with love~".

Home

Lyrics & Music: Yuka Kawamura
Arrangement: sin

You soften me
In a way that no one else can

Strangely, it's not that you encourage me
But you make me laugh with misdirected words
I'm so relieved tears overflow now

Hey, is it okay to say "I'm lonely" when I'm lonely?
Hey, is it okay to show you a hopeless face when it's hopeless?
With the words "I'm home", you opened the door and smiled

We're not a couple who has so little
That I can think I don't need anything

Today too we're busy with things in separate towns
The closer to night it is, the heavier my footsteps
I remember you in the middle of the crowd

Hey, is it okay to say "I'm lonely" when I'm lonely?
Hey, is it okay to bring home all the sadness?
Is it okay only here? Is this place like that?

I hope I don't grow used to crying silently
I hope I can stay as me, and you can stay as you
I hope the words "I'm home" will be our protective charm

home

Sakushi & Sakkyoku: Kawamura Yuka
Henkyoku: sin

Anata wa watashi wo yawarakaku suru
Dare nimo dekinai yarikata de

Myou ni hagemasou nante shite kureru WAKE ja naku
Dokoka kentouchigai no KOTOBA de warawasu kara
Ima namida ga deru hodo hotto shita n da

Nee sabishii toki "Sabishii" tte itte ii no kana
Nee DAME na toki DAME na KAO misetemo ii no kana
"Okaeri" tte hitokoto DOA wo akete anata ga waratta

Nanimo iranai tte omoeru hodo
Nanimo motanai futari ja nai kara

Kyou mo betsubetsu no machi de nanika to isogashiku
Yoru ni chikadzuku hodo ni ashidori wa omotaku
Hitogomi no naka anata wo omoidashiteru

Nee sabishii toki "Sabishii" tte itte ii no kana
Nee kanashimi wo zenbu mochikaette ii no kana
Koko de dake wa ii no kana kono basho ga sou nano kana

Koe wo tatezu naku koto ni narenai you ni
Watashi ga watashi de anata ga anata de irareru you ni
"Okaeri" tte hitokoto ga futari no omamori de arumasu you ni

home

作詞・作曲:川村結花
編曲:sin

あなたはわたしをやわらかくする
だれにもできないやりかたで

妙に励まそうなんてしてくれるワケじゃなく
どこか見当違いのコトバで笑わすから
いま涙がでるほど ほっとしたんだ

ねえ 寂しいとき 「寂しい」 って言っていいのかな
ねえ ダメな時ダメなカオ見せてもいいのかな
「おかえり」 ってひとこと ドアを開けてあなたが笑った

なにもいらないって思えるほど
なにも持たない二人じゃないから

今日もべつべつの町でなにかと忙しく
夜に近づくほどに足取りは重たく
人ごみのなか あなたを思い出してる

ねえ 寂しいとき 「寂しい」 って言っていいのかな
ねえ かなしみを全部持ち帰っていいのかな
ここでだけはいいのかな この場所がそうなのかな

声を立てず泣くことに慣れないように
わたしがわたしで あなたがあなたでいられるように
「おかえり」 ってひとことが 二人のお守りでありますように

No comments:

Post a Comment