Wednesday, August 6, 2008

Miyawaki Shion : "Flavor" English Lyrics

"Flavor" is a song released by Miyawaki Shion on the Rhythm Zone label on August 6th, 2008.
The song appears as track #1 on her debut mini-album "dear".

Flavor

Lyrics, Composition & Arrangement: YAMATO

Get up! Groovin' body now
Even more clap your hands
Let me hear your voice
My heart makes noise, so play it back
A sweet flavor about to melt on a sleepless night

Someday with words without a reality
teach me a magic-like session

I forgot to set my alarm on Sunday
I can't help but want to see you on Monday
I wore new clothes on Tuesday - notice that
Worrying about an incoming call on Wednesday
Setting up emojis and hearts on Thursday
Gathering at 6:00pm on Friday; gotta hurry
Let's burst open this moment

Get up!! Today's a party night
Surely paradise
Only find me
Dancing, the starlight colors us
Let's party with this endless spirit

Don't stop!! Move ya body now
Even more clap your hands
I want to feel your voice
An awkward style, but breakout
A passionate flavor about to melt on a special night

I locked the door with the password
This precious season has given me passion

If we could just stop time on Sunday
A slightly boring Monday
The long phone call won't end on Tuesday, so I'm lonely
Barely rushing onto the last train on Wednesday
A love story at a family restaurant on Thursday
Everyday I'm longing for Friday; gotta hang out
Let's have fun in this moment

Get up!! Today's party time
Always fly so high
Gaze only at me
Send out my love with a impish smile
With glittering make-up, I'm gonna lock-on you

Get up! Groovin' body now
Even more clap your hands
Let me hear your voice
My heart makes noise, so play it back
Eternally a sleepless night

Heartbeat is like resounding throughout the town
I can't ever forget this
Keep on the overflowing illumination
Once again from this place

Get up!! Today's a party night
Surely paradise
Only find me
Dancing, the starlight colors us
Let's party with this endless spirit

Get up! Groovin' body now
Even more clap your hands
Let me hear your voice
My heart makes noise, so play it back
A sweet flavor about to melt on a sleepless night

A flavor about to melt
Flavor

Sakushi, Sakkyoku, & Henkyoku: YAMATO

Get up! Groovin' body now
Motto Clap your hands
KIMI no koe wo kikasete yo
Sawagu My heart dakara PUREIBAKKU
Nemuranai yoru no tokesou de amai Flavor

Itsu no hi ka RIARITI no nai kotoba de
Oshiete yo mahou mitai na Session

Mezamashi kake wasureta Sunday
Aitakute tamaranai Monday
Atarashii fuku wo kita Tuesday kidzuite yo
Chakushin ki ni shitemasu Wednesday
Emoji to HAATO nerabeta Thursday
Yoru rokuji ni shuugou Friday isoganakya
Kono shunkan hajikeyou

Get up!! Kyou wa Party night
Kitto PARADAISU
Watashi dake wo mitsukete yo
Odoru Star light irodoru wa
Kagirinai TENSHON de moriagarou

Don't stop!! Move ya body now
Motto Clap your hands
KIMI no koe wo kanjitai yo
Bukiyou na Style dakedo Breakout
Tokubetsu na yoru no tokesou na atsui Flavor

AIKOTOBA PASUWAADO de kagi wo kaketa
Taisetsu na kisetsu ga kureta Passion

Jikan ga tomareba ii Sunday
Sukoshi dake taikutsu na Monday
Nagadenwa owaranai Tuesday sabishikute
ShuudenGIRI kakekomu Wednesday
FAMIRESU de koiBANA no Thursday
Everyday machiakogareta Friday asobanakya
Kono shunkan tanoshimou

Get up!! Kyou wa Party time
Zutto Fly so high
Watashi dake wo mitsumete yo
Todoke My love koakuma SUMAIRU
KIRAKIRA na MEIKU de Lock-on shichaou

Don't stop!! Groovin' body now
Motto Clap your hands
KIMI no koe wo kikasete yo
Sawagu My heart dakara PUREIBAKKU
Nemuranai yoru wo eien ni

Machijuu ni hibiiteku yo na Heartbeat
Itsumademo wasurerarenai
Afuredasu IRUMINEESHON wo Keep on
Mou ichido kono basho kara

Get up!! Kyou wa Party night
Kitto PARADAISU
Watashi dake wo mitsukete yo
Odoru Star light irodoru wa
Kagirinai TENSHON de moriagarou

Get up! Groovin' body now
Motto Clap your hands
KIMI no koe wo kikasete yo
Sawagu My heart dakara PUREIBAKKU
Nemuranai yoru no tokesou de amai Flavor

Todokesou na Flavor
Flavor

作詞・作曲・編曲:YAMATO

Get up! Groovin' body now
もっと Clap your hands
キミの声を聞かせてよ
騒ぐ My heart だからプレイバック
眠らない夜の溶けそうで甘い Flavor

いつの日か リアリティの無い言葉で
教えてよ 魔法みたいなSession

目覚まし掛け忘れた Sunday
会いたくてたまらない Monday
新しい服を着た Tuesday 気付いてよ
着信気にしてます Wednesday
絵文字とハート並べた Thursday
夜6:00に集合 Friday 急がなきゃ
この瞬間 弾けよう

Grt up!! 今日は Party night
きっとパラダイス
私だけを見つけてよ
踊る Star light 彩るわ
限りないテンションで盛り上がろう

Don't stop!! Move ya body now
もっと Clap your hands
キミの声を感じたいよ
不器用なStyle だけどBreakout
特別な夜の溶けそうな熱い Flavor

アイコトバ パスワードで鍵をかけた
大切な 季節がくれたPassion

時間が止まればいい Sunday
少しだけ退屈な Monday
長電話終わらない Tuesday 寂しくて
終電ギリ駆け込む Wednesday
ファミレスで恋バナの Thursday
Everyday 待ち焦がれた Friday 遊ばなきゃ
この瞬間 楽しもう

Grt up!! 今日は Party time
ずっと Fly so high
私だけを見つめてよ
届け My love 小悪魔スマイル
キラキラなメイクでLock-onしちゃおう

Don't stop!! Groovin' body now
もっと Clap your hands
キミの声を聞かせてよ
騒ぐ My heart だからプレイバック
眠らない夜を永遠に

街中に響いてくよな Heartbeat
いつまでも忘れられない
溢れ出すイルミネーションを Keep on
もう一度 この場所から

Grt up!! 今日は Party night
きっとパラダイス
私だけを見つけてよ
踊る Star light 彩るわ
限りないテンションで盛り上がろう

Don't stop!! Groovin' body now
もっと Clap your hands
キミの声を聞かせてよ
騒ぐ My heart だからプレイバック
眠らない夜の溶けそうで甘い Flavor

溶けそうなFlavor

No comments:

Post a Comment