Wednesday, September 9, 2009

Takahashi Hitomi x BEAT CRUSADERS : "Coffee Milk" Lyrics

"Coffee Milk" is a song released by Takahashi Hitomi x BEAT CRUSADERS on the gr8! records label on September 9th, 2009.
The song appears as track #2 on Takahashi Hitomi's tenth single "Wo Ai Ni".

Coffee Milk

Lyrics: Hitomi Takahashi
Music & Arrangement: BEAT CRUSADERS

On the promenade in that back alley, I smell the scent of the delicious wind
I'll stomp my feet on the sulky red, dead leaves

The seasons spread and fade, but I'm laughing today too
The earth shines on everything, but it secretly steals away the days with you

The smell of jet-black coffee in my pure white cup
The weather of swirling milk, the sky is dyed slightly bitter

Recently the cold's increased, but are you laughing today too?
The speed of the earth is fast, but I'm here still standing still

On a bench at the subway platform, I'm heading home, alone
I suddenly hum that melody, tightening my throat

My tears fall quietly, but I laugh, saying "I'm not sad"
The growing dark outside the window blurs, I turn over my fading memories

The seasons spread and fade, but I'm laughing today too
The earth shines on everything, but it secretly steals away the days with you

Coffee Milk

Sakushi: Takahashi Hitomi
Sakkyoku & Henkyoku: BEAT CRUSADERS

Ano roji ura no sanpomichi oishisou na kaze no nioi
Futekusareta you ni akai kareha wo fuminarashite yuku

Kisetsu ga hayari utsurou kedo atashi wa kyou mo waratte iru
Chikyuu wa subete wo terasu kedo anata to no hibi wo sotto ubatte yuku

Masshiro na KAPPU no naka ni makkuro na KOOHII no nioi
Uzumaku MIRUKU no kumoyuki horonigai sora wo some yuku

Kono koro samusa mo mashita kedo anata wa kyou mo waratte iru?
Chikyuu no sokudo wa hayai kedo tachidomatta mama no atashi ga iru

Chikatetsu no HOUMU no BENCHI ieji ni tsuku atashi, hitori
Futo kuchizusamu ano MERODI nodo no oku wo shimetsuketeku

Namida ga shizuka ni ochiru kedo "kanashikunai yo" to warau
Kure yuku mado no soto ga nijimu yo iroaseru kioku mekuru

Kisetsu ga hayari utsurou kedo atashi wa kyou mo waratte iru
Chikyuu wa subete wo terasu kedo anata to no hibi wo sotto ubatte yuku

珈琲ミルク

作詞:高橋瞳
作曲・編曲:ビート・クルセイダース

あの路地裏の散歩道 美味しそうな風の匂い
ふてくされたように赤い 枯葉を踏み鳴らしてゆく

季節が流行り移ろうけど 私は今日も笑っている
地球は全てを照らすけど あなたとの日々をそっと奪ってゆく

真っ白なカップの中に 真っ黒な珈琲の匂い
渦巻くミルクの雲行き ほろ苦く空を染めゆく

この頃寒さも増したけど あなたは今日も笑っている?
地球の速度は早いけど 立ち止まったままの私が居る

地下鉄のホームのベンチ 家路につく 私、一人
ふと口ずさむあのメロディ 喉の奥を締め付けてく

泪が静かに落ちるけど 「悲しくないよ」と笑う
暮れゆく窓の外が滲むよ 色褪せる記憶めくる

季節が流行り移ろうけど 私は今日も笑っている
地球は全てを照らすけど あなたとの日々をそっと奪ってゆく

No comments:

Post a Comment