Wednesday, December 16, 2009

Amuro Namie : "Steal my Night" English Lyrics

Past < Future / Namie Amuro
"Steal my Night" is a song released by Amuro Namie on the avex trax label on December 16th, 2009.
The song appears as track #5 on her ninth album "PAST < FUTURE".

Steal My Night

Lyrics: Jeff Miyahara & Kanata Okajima
Composition: Jeff Miyahara

Don't hesitate to steal my night
You're afraid, but why?
Make up your mind soon
Baby U can do it
Side glances going up & down
Decisions of temptation
Sweet and fierce
Break it, my rules

Don't run away now
Turn me on
This is an incomplete combustion
You don't know what U been missing
I'm waiting for you to eat me up
Peek into the oven
There's a naughty body boiling over

Are U thirsty for me?
You like what U see?
It doesn't depend
on the looks of others
Snatch me away quickly, boy
Do U think you can be
The answer for me?
Showing off and dancing next to me
It's so boring

You're irritating me, you fake
You're gonna stop? That's not fair
I don't recall having fallen in love
with such a cowardly boy
Do U like to be single?
Desire's more important than appearance, right?
Now, break out of your wall
-TRY IT-

No matter how much you play
The adventure...never stops
You are my co-pilot
U should brace yourself up, right now
Reserve the Dance Hall
Or take me out
No one can interfere anymore...

Are U thirsty for me?
You like what U see?
It doesn't depend
on the looks of others
Snatch me away quickly, boy
Do U think you can be
The answer for me?
Showing off and dancing next to me
It's so boring

It can be just for a moment
Seize me again & again
No matter how much we repeat it
I know that it'll hurt in the morning, but...
Never release me again
Can U feel me?

What's your fever?
What's your type?
Steal my heart, boy
Steal my night

What do you wanna do?
Make it right
Don't hide.
Steal my night

Are U thirsty for me?

Are U thirsty for me?
You like what U see?
It doesn't depend
on the looks of others
Snatch me away quickly, boy
Do U think you can be
The answer for me?
Showing off and dancing next to me
It's so boring

Are U thirsty for me?
You like what U see?
It doesn't depend
on the looks of others
Snatch me away quickly, boy
Do U think you can be
The answer for me?
Showing off and dancing next to me
It's so boring
Steal my Night

Sakushi: Jeff Miyahara & Kanata Okajima
Sakkyoku: Jeff Miyahara

BIBIrazu Steal my Night
Ojike zuku no WHY?
Sorosoro kakugo kimete yo
Baby U can do it
Yokome de Up & down
Sasoi no kettei dan
Amaku hageshiku
BREAK IT, MY RULES

Imasara nigenai de yo
SONOki ni sasete
Kore ja fukanzennenshou
You don't know what U been missing
Taberareru no wo matteru
Oven naka NOZOITE
Nietatteru Naughty Body

Are U thirsty for me?
You like what U see
Mawari no me
It doesn't depend
Hayai koto ubatte yo Boy
Do U think you can be?
The answer for me
Tonari de SUKAshite odotteru nante
It's so boring

Jirashite oite FAKE
Yameru no? That's not fair
Sonna Cowardly boy
Koishita oboe wa nai
Do U like to be single?
Mie yori yoku deshou?
Konosai Break out your wall
-TAMESHITE-

Doredake asondemo
Aventure...Never stop
You are my co-pilot
U should brace yourself up, right now
Kashikiri ni shite yo Dance Hall
Moshiku wa Take me OUT
Mou darenimo jamasasenai...

Are U thirsty for me?
You like what U see
Mawari no me
It doesn't depend
Hayai koto ubatte yo Boy
Do U think you can be?
The answer for me
Tonari de SUKAshite odotteru nante
It's so boring

Ima dake de ii no
Toraete Again & Again
Doredake kasanetemo
Asa niwa setsunai tte shitteru kedo...
Never release me again
Can U feel me?

What's your fever?
What's your type?
Steal my heart, boy
Steal my night

Doushitai no?
Make it right
Kakusanai de.
Steal my Night

Are U thirsty for me?
You like what U see
Mawari no me
It doesn't depend
Hayai koto ubatte yo Boy
Do U think you can be?
The answer for me
Tonari de SUKAshite odotteru nante
It's so boring

Are U thirsty for me?
You like what U see
Mawari no me
It doesn't depend
Hayai koto ubatte yo Boy
Do U think you can be?
The answer for me
Tonari de SUKAshite odotteru nante
It's so boring
Steal my Night

作詞:Jeff Miyahara・Kanata Okajima
作曲:Jeff Miyahara

ビビらず Steal my Night
怖じけずくの WHY?
そろそろ 覚悟 決めてよ
Baby U can do it
横目で Up & down
誘いの 決定弾
甘く 激しく
BREAK IT, MY RULES

今更 逃げないでよ
ソノ気に させて
これじゃ 不完全燃焼
You don't know what U been missing
食べられるのを 待ってる
Oven 中 ノゾイテ
煮え立ってる Naughty Body

Are U thirsty for me?
You like what U see
まわりの 瞳
It doesn't depend
早いとこ 奪ってよ Boy
Do U think you can be?
The answer for me
隣で スカして 踊ってるなんて
It's so boring

じらしておいて FAKE
やめるの? That's not fair
そんな Cowardly boy
恋した覚えは ない
Do U like to be single?
見栄より 欲でしょう?
この際 Break out your wall
-タメシテ-

どれだけ 遊んでも
Aventure…Never stop
You are my co-pilot
U should brace yourself up, right now
貸し切りにしてよ Dance Hall
もしくは Take me OUT
もう誰にも 邪魔させない…

Are U thirsty for me?
You like what U see
まわりの 瞳
It doesn't depend
早いとこ 奪ってよ Boy
Do U think you can be?
The answer for me
隣で スカして 踊ってるなんて
It's so boring

今だけで良いの
捕らえて Again & Again
どれだけ重ねても
朝には切ないって 知ってるけど…
Never release me again
Can U feel me?

What's your fever?
What's your type?
Steal my heart, boy
Steal my night

どうしたいの?
Make it right
隠さないで。
Steal my Night

Are U thirsty for me?
You like what U see
まわりの 瞳
It doesn't depend
早いとこ 奪ってよ Boy
Do U think you can be?
The answer for me
隣で スカして 踊ってるなんて
It's so boring

Are U thirsty for me?
You like what U see
まわりの 瞳
It doesn't depend
早いとこ 奪ってよ Boy
Do U think you can be?
The answer for me
隣で スカして 踊ってるなんて
It's so boring

No comments:

Post a Comment