Wednesday, January 20, 2010

Koda Kumi : "Good☆day" English Lyrics

Can We Go Back / Kumi KodaCan We Go Back / Kumi Koda
"Good☆day" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on January 20th, 2010.
The song was used as the commercial song for Sogo's & Seibu's "Fuyushi".
The song appears as tracks #2 & #4 on her forty-sixth single "Can We Go Back" (as the original version and 'Instrumental').

Good☆Day

Lyrics: Kumi Koda
Composition & Arrangement: Yuta Nakano

Today I remember you again, and it's a good day
My footsteps feel lighter than usual

I'll cross over time right now
and fly away, fly away

I'll be there for you
So much more than the stars shining in the night sky
I'll be there for you
You're shining, and I get taken in by you
I'll be there for you
I want to slip away into the stars and take you away
Just I'm fallin' in love...YOU!

It might also be important to turn back
You were the one who taught me such things

Here I go again: I can't help it
I want to see you, my lover

I'll be there for you
You'll stay with me after this
I'll be there for you
So I want to wrap you up in tenderness
I'll be there for you
I feel like I'm being blown away by the cold wind, but
Just I'm fallin' in love...YOU!

I hope
we can become an irreplaceable
and strong couple someday

I'll be there for you
So much more than the stars shining in the night sky
I'll be there for you
You're shining, and I get taken in by you
I'll be there for you
I want to slip away into the stars and take you away
Just I'm fallin' in love...YOU!
Good☆day

Sakushi: Kumi Koda
Sakkyoku & Henkyoku: Nakano Yuuta

Kyou mo kimi no koto wo omoidashite good day
Itsumo yori mo ashidori ga karui ki ga suru

Toki wo koete imasugu
Tonde yuku kara fly away

I'll be there for you
Yozora ni kagayaku hoshi yori mo
I'll be there for you
Kagayaku kimi ni yarareteru
I'll be there for you
Hoshi ni magirekomi tsuresaritai
Just I'm fallin' in love…YOU!

Ushiro furimuku koto mo daiji kamoshirenai
Sonna koto oshiete kureta no kimi datta

Mata da doushou mo naku
Aitaku naru yo my lover

I'll be there for you
Korekara mo tonari ni iru kimi wo
I'll be there for you
Yasashisa de tsutsumikomitai
I'll be there for you
Tsumetai kaze tobasaresou demo
Just I'm fallin' in love…YOU!

Itsuka kakegae no nai
Hitsuyoufukaketsu no you na futari natte
Iketara II noni na

I'll be there for you
Yozora ni kagayaku hoshi yori mo
I'll be there for you
Kagayaku kimi ni yarareteru
I'll be there for you
Hoshi ni magirekomi tsuresaritai
Just I'm fallin' in love…YOU!
Good☆day

作詞:Kumi Koda
作曲・編曲:中野雄太

今日も君のことを思い出して good day
いつもよりも足取りが軽い気がする

時を超えて今すぐ
飛んでいくから fly away

I'll be there for you
夜空に輝く星よりも
I'll be there for you
輝く君にやられてる
I'll be there for you
星に紛れ込み連れ去りたい
Just I'm fallin' in love…YOU!

後ろ振り向くことも大事かも知れない
そんなこと教えてくれたの君だった

まただ どうしょうもなく
会いたくなるよ my lover

I'll be there for you
これからも隣に居る君を
I'll be there for you
優しさで包み込みたい
I'll be there for you
冷たい風飛ばされそうでも
Just I'm fallin' in love…YOU!

いつかかけがえのない
必要不可欠のような二人なって
行けたらイイのにな

I'll be there for you
夜空に輝く星よりも
I'll be there for you
輝く君にやられてる
I'll be there for you
星に紛れ込み連れ去りたい
Just I'm fallin' in love…YOU!

No comments:

Post a Comment