Wednesday, February 3, 2010

Imai Tsubasa : "BACKBORN" Lyrics

"BACKBORN" is a song released by Imai Tsubasa on the avex trax label on February 3rd, 2010.
The song was used as the commercial song for "dwango".
The song appears as tracks #1 & #4 on his debut single "BACKBORN" (as the original version and 'Instrumental').

Backborn

Lyrics: Tsubasa Imai, Ayumi Miyazaki, & Ami
Music & Arrangement: Ayumi Miyazaki

Even if I notice it, my fragile heart can't be swallowed up
I'll try to kick away the shadow of myself appearing on the wall
Blown by the wind, I walk in place soliloquizing
Even if I'm perplexed and struggle, time passes by
It hurts... This rail continues anywhere

Lining up a spell merely of wishes, we nod our heads
We're bragging as if we understand contradictory love
Live by falling into the crowds, you say?
That's irrational, but time shakes badly
It hurts... This rail continues forever

Clamoring about "For whom..." or "I need you now"
It's not worth worrying about, now I'll spread out the rail

Born to be wild, someday
I'm sure I can sneak away and sever this noise
Born to be free, did you forget?
Throw off
That shell you've withdrawn into

Even if you hit me, my heart can't get tired, it won't cool down
I'll laugh it off, saying "Knowing pain, you become stronger"
If I live with my chest thrown out and being stout-hearted
My dreams will get closer to reality more than I expected
Absolutely - this reality will never be interrupted

They prattle about what's necessary now for wealth
It's not worth worrying about, now I'll spread out the rail

Born to be wild, someday
I'm sure I can sneak away and sever this noise
Born to be free, did you forget?
Throw off
That shell you've withdrawn into

Born to fly, I'll engrave
The reason I was born into me. I'm sure I can color it with this body
Born to be free, even push out your heart
And tear up
That lukewarm wind

Don't be silent, don't grumble
I want to dance, I want to laugh

BACKBORN

Sakushi: Imai Tsubasa, Miyazaki Ayumi, & Ami
Sakkyoku & Henkyoku: Miyazaki Ayumi

Kidzuitetatte nomikomenai yawa na kokoro
Kabe ni utsutta jibun no kage wo keri tobashite miru
Kaze ni fukarete jimonjitou de ashibumi suru
Atamakakaete mogaitetatte toki wa sugiru
Itai... Kono Rail wa dokomade tsudzuku

Nozomi bakari no jumon narabete unazuiteru
Mujun na ai wa wakatta you ni usobuiteru
Mure wo nashite mae ni narae de ikite miro to?
Sore wa fujouri saredo mushou ni toki wa yureru
Itai... Kono Rail wa itsumade tsudzuku

"Dare no tame..." toka "Kimi ga ima hitsuyou..." toka sawagu
Dou datte ii sa ima Rail wo shiku

Born to be wild itsu no hi ni ka
Nukedashite kono noise wo tachikiru koto ga dekiru hazu
Born to be free wasureta no kai?
Hikidashite tojikometa sono kara wo
Nugisutete shimae

Naguraretatte kutabirenai samenu kokoro
"Itami wo shitte tsuyoku naru n desu" warai tobashiteru miru
Mune wo dashite kijou ni natte ikite mitara
Omou ijou ni yume wa risou ni chikadzuiteku
Zettai kono RIARU wa togireyashinai

Tomi no tame toka nani ga ima hitsuyou toka hozaku
Dou datte ii sa ima Rail wo shiku

Born to be wild itsu no hi ni ka
Nukedashite kono noise wo tachikiru koto ga dekiru hazu
Born to be free wasureta no kai?
Hikidashite tojikometa sono kara wo
Nugisutete shimae

Born to fly umareta imi
Kizamu no sa kono karada de irodoru koto ga dekiru hazu
Born to be free kokoro sae mo
Tsukidashite namanurui ano kaze wo
Kiri saite shimae

Damattenai de guzuttenai de
Odottetai na warattetai na

BACKBORN

作詞:今井翼・宮崎歩・亜美
作曲・編曲:宮崎歩

気付いてたって 飲み込めない 柔な心
壁に映った自分の影を蹴り飛ばしてみる
風に吹かれて自問自答で 足踏みする
頭抱えて藻掻いてたって 時は過ぎる
痛い… このRailは何処まで続く

望みばかりの呪文並べて頷いてる
矛盾な愛は分かった様に嘯いてる
群れをなして前に習えで 生きてみろと?
それは不条理されど無性に時は揺れる
痛い… このRailは何時まで続く

「誰の為...」とか「君が今必要...」とか騒ぐ
どうだっていいさ 今Railを敷く

Born to be wild いつの日にか
抜け出して このnoiseを断ち切ることが出来るはず
Born to be free 忘れたのかい?
引き出して 閉じ込めたその殻を
脱ぎ捨ててしまえ

殴られたって くたびれない 冷めぬ心
「痛みを知って強くなるんです」 笑い飛ばしてみる
胸を出して気丈になって生きてみたら
思う以上に夢は理想に近づいてく
絶対 この現実は途切れやしない

富の為とか 何が今必要とか ほざく
どうだっていいさ 今Railを敷く

Born to be wild いつの日にか
抜け出して このnoiseを断ち切ることが出来るはず
Born to be free 忘れたのかい?
引き出して 閉じ込めたその殻を
脱ぎ捨ててしまえ

Born to fly 生まれた意味
刻むのさ この身体で 彩る事が出来るはず
Born to be free 心さえも
突き出して 生温いあの風を
切り裂いてしまえ

黙ってないで愚図ってないで
踊ってたいな笑ってたいな

No comments:

Post a Comment