Wednesday, February 3, 2010

Okui Masami : "Wagamama na Chou" Lyrics

"Wagamama na Chou" is a song released by Okui Masami on the evolution label on February 3rd, 2010.
The song appears as track #2 on her fifteenth album "i-magination".

Selfish Butterfly

Lyrics: Masami Okui
Music & Arrangement: IPPEI & zion

The kindness of this love potion is like ice, isn't it? It hurts
It's a burning sensation
Burning passionately with love, the ashes dance and scatter to the sky

Please make me a butterfly. I'd have blue wings on my back
A future I waved my hand to in a far off world is calling

Absorbed into sky-blue
Starting now I'll fly away from you
I'll ride the winds and disappear. You can forget about me

Bigger wings
I want wings like a bird, but somehow...

As I expend my blue wings, I look down with sad eyes
Your faint scent and smile are more precious than the future I desire

Rising in the sky
Birds, yes, ride the winds powerfully, and take a journey
I recalled you

"Love" is overflowing detestably, and the face I can't erase is far off
Mustering all the strength to fly the distance of our hearts...

Absorbed into sky-blue
Birds softly nestle close
In my fading consciousness
I smelled your scent
Being held in your arms...

Wagamama na Chou

Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku & Henkyoku: IPPEI & zion

Biyaku no yasashisa wa koori no you da ne itai
Yakedo suru kankaku
Atsuku mi wo kogashi sora e maichiru Ashes

Douka watashi wo chou ni shite aoi hane seotta
Tooi sekai de te wo futta mirai ga yonde iru

Sorairo e to suikomareta
Ima kara ANATA wo tobitatsu
Kaze ni notte kie yuku watashi wo wasurete ii yo

Motto ooki na hane
Tsubasa ga hoshii na Like a bird demo nandaka

Aoi hane wo hiroge nagara sabishii hitomi de utsumuku
Nozomu mirai yori kasuka na kaori to SUMAIRU itooshii

Sora no naka ni ukabiagaru
Tori wa sou chikaradzuyoku tobi kaze ni notte tabi suru
ANATA wo omoidashita yo

Nikumu hodo ni "ai" wa afure kesenu omokage tooi
Kokoro no kyori wo tondeku chikara dake furishibori...

Sorairo e to suikomareta
Kie yuku ishiki no naka de
Tori wa sotto yorisou
ANATA no kaori ga shita yo
ANATA no ude ni dakarete

ワガママナチョウ

作詞:奥井雅美
作曲・編曲:IPPEI・zion

媚薬の優しさは氷のようだね 痛い
凍傷(やけど)する感覚
熱く身を焦がし 空へ舞い散る Ashes

どうか私を蝶にして 青い羽背負った
遠い世界で手を振った未来が喚んでいる

空色へと吸い込まれた
今からアナタを飛び立つ
風に乗って消え往く私を忘れていいよ

もっと大きな羽根
翼が欲しいな Like a bird でもなんだか

青い羽を広げながら寂しい瞳でうつむく
望む未来より 微かな香りと笑顔(スマイル)愛おしい

空の中に浮かびあがる
鳥はそう力強く飛び風に乗って旅する
アナタを思い出したよ

憎むほどに“愛”は溢れ 消せぬ面影遠い
心の距離を飛んでく力だけ 振り絞り…

空色へと吸い込まれた
消え逝く意識の中で
鳥はそっと寄り添う
アナタの香りがしたよ
アナタの腕に抱かれて

No comments:

Post a Comment