Wednesday, April 21, 2010

Okui Masami : "Renka Tairan" Lyrics

"Renka Tairan" is a song released by Okui Masami on the Lantis label on April 21st, 2010.
The song was used as the opening theme for the anime "Shin Koi Hime Musou".
The song appears as tracks #1 & #3 on her forty-fifth single "Renka Tairan" (as the original version and 'off vocal ver.') and as track #11 on her sixteenth album "Love Axel".

Splendid Love Upheaval

Lyrics: Keiko Sena
Music: Shihori
Arrangement: Kenji Fujisawa

A cloud of dust whirling up
Spreads out distantly
As if pointing to
Entwining fates
If the future
We previously believed in exists
Then there's meaning in fighting
Even if I risk this body of mine

Unwavering thoughts become one
I believe in this oath

Struck by a constant rain
The girl shed tears
Whose wish was it to deprive us?
I won't let anyone touch
The answer we arrive at

"Falling like transient petals
Isn't bad, either"

An ark of despair
Deludes your heart
But I'll wipe your precious tears
With these hands
If the paradise
We previously searched for exists
Then I'll throw down everything now
And won't wish for anything in return

Until I know the meaning
In the kiss we exchanged, I can't stop

Bewitched by the crimson roses
We fall into a thorny trap
The hope I found was you
And the promise we exchanged on that day
We were deserted in a tower of grief

Let the single petal dancing in the wind
Reach you someday

Struck by a constant rain
The girl shed tears
Whose wish was it to deprive us?
I won't let anyone touch
The answer we arrive at

"Falling like transient petals
Isn't bad, either"

Renka Tairan

Sakushi: Sena Keiko
Sakkyoku: Shihori
Henkyoku: Fujisawa Kenji

Maiagatte iku sajin
Karamaru unmei wo
Sashishimesu ka no you ni
Ookiku hirogaru
Sono saki ni shinjiteta
Mirai ga aru naraba
Kono mi wo toshite mademo
Tatakau imi wa aru

Yuruginai omoi wo kasaneau
Kono chikai shinjiteru

Taemanai ame ni utare
Shoujo wa namida wo nagashita
Ubawareta nowa dare no negai
Michibikidasu sono kotae wa
Dare nimo furesase wa shinai

Hakanai hanabira no you ni
Chiru nomo warukunai to

Zetsubou no hakobune ga
Kokoro madowasu kedo
Itoshiki kimi no namida
Kono te de nuguu yo
Sono saki ni sagashiteta
Rakuen ga aru nara
Ima subete nagedashite
Mikaeri motomenai

Kawashita kuchidzuke no sono imi wo
Shiru made wa tomarenai

Shinku no bara ni miserare
Ibara no wana ni ochite yuku
Kibou wo mitsuketa nowa anata
Nageki no tou ni okizari no
Ano hi kawashita yakusoku mo

Kaze mau hanabira hitohira
Itsuka wa kimi ni todoke

Taemanai ame ni utare
Shoujo wa namida wo nagashita
Ubawareta nowa dare no negai
Michibikidasu sono kotae wa
Dare nimo furesase wa shinai

Hakanai hanabira no you ni
Chiru nomo warukunai to

恋華大乱

作詞:瀬名恵
作曲:しほり
編曲:藤澤健至

No comments:

Post a Comment