Wednesday, August 11, 2010

SCANDAL : "Shoujo M" Lyrics

"Shoujo M" is a song released by SCANDAL on the EPIC Records Japan label on August 11th, 2010.
The song appears as track #7 on their second album "TEMPTATION BOX".

Girl M

Lyrics: MAMI & Yuichi Tajika
Music: Yuichi Tajika
Arrangement: Keita Kawaguchi & Yuichi Tajika

I'm worried about it, it's bothering me
Front and back are "soliloquies" riding trends

I'm in a virtual world
With someone whose name I don't know

Please, don't let me down...
I don't even understand (vague ideas, surely stray)
My own feelings at all; I can't even put it in words (my essential ideals, more delusions)

Ah, why can't I convey it like I want?
That me is probably, probably a fake

I want it when I'm lonely
Communication
I want to share it while at work, while eating...
Let・me・do・it! So...

Please, don't let me down...
I don't even understand (It seems vague, that's how it is now)
Important answers at all; I can't overwrite them (where did my vital hopes disappear to?)

Ah, why am I answering absent-mindedly?
That me is probably, probably a fake

It's a human dream, having one overstretch themselves is annoying
Melancholic one after another, it's nonsense, isn't it?

Please, don't let me down...
I don't even understand (vague ideas, surely stray)
My own feelings at all; I can't even put it in words (my essential ideals, more delusions)

I'm sure now the world can be engrossed like this
C'mon! C'mon! It's what you make it!!

Vague ideas, surely stray
My essential ideals, more delusions
It seems vague, that's how it is now
Where did my vital hopes disappear to?

Please, don't let me down...

Shoujo M

Sakushi: MAMI & Tajika Yuichi
Sakkyoku: Tajika Yuichi
Henkyoku: Kawaguchi Keita & Tajika Yuichi

Ki ni naru ki ni suru
OMOTE mo URA mo hayari ni notta "HITORIGOTO"

Namae mo shiranai
Dareka to BAACHARU shichau yononaka ARI nan desu

Please, Don't let me down...
Jibun no kimochi sae (aimai na hassou kitto meisou)
Zenzen wakannai kotoba nimo naranai (kanjin na risou motto mousou)

Aa nande darou omou you ni tsutaerarenai BOKU wa
Tabun tabun TSUKURI MONO nano

Sabishii toki koso motomeru
KOMYUNIKEESHON
Shigotojuu shokujijuu SHEA shitai....
Shi te te ne! so....

Please, Don't let me down...
Daiji na kotae sae (aimai ni shisou sore ga genjou)
Zenzen wakannai uwagaki mo dekinai (kanjin na kibou doko e shissou?)

Aa nande kana uwa no sora de henjishiteru BOKU mo
Tabun tabun TSUKURI MONO nano

Jinrui no yume yo sonna ni senobi sarecha meiwaku
Kasanaru MERANKORIKKU DETARAME ja nai?

Please, Don't let me down...
Jibun no kimochi sae (aimai na hassou kitto meisou)
Zenzen wakannai kotoba nimo naranai (kanjin na risou motto mousou)

Kitto ima nara konna fuu ni muchuu ni nareru sekai
KAMON! KAMON! TSUKURU MONO DESHO!!

Aimai na hassou kitto meisou
Kanjin na risou motto mousou
Aimai ni shisou sore ga genjou
Kanjin na kibou doko e shissou?

Please, Don't let me down...

少女M

作詞:MAMI、田鹿祐一
作曲:田鹿祐一
編曲:川口圭太、田鹿祐一

気になる 気にする
オモテもウラも 流行りにのった『ヒトリゴト』

名前も知らない
誰かとバーチャルしちゃう世の中 アリなんです

Please, Don't let me down…
自分の気持ちさえ(曖昧な発想 きっと迷走)
全然わかんない 言葉にもならない(肝心な理想 もっと妄想)

あぁ なんでだろう 思うように伝えられないボクは
多分 多分 ツクリモノなの

寂しいときこそ求める
コミュニケーション
仕事中 食事中 シェアしたい....
し・て・て・ね! so....

Please, Don't let me down…
大事な答えさえ(曖昧にしそう それが現状)
全然分かんない 上書きも出来ない (肝心な希望 どこへ失踪?)

あぁ なんでかな うわの空で 返事してるボクも
多分多分 ツクリモノなの

人類の夢よ そんなに背伸びされちゃ迷惑
重なるメランコリック デタラメじゃない?

Please, Don't let me down…
自分の気持ちさえ(曖昧な発想 きっと迷走)
全然わかんない 言葉にもならない(肝心な理想 もっと妄想)

きっと 今なら こんな風に 夢中になれる世界
カモン! カモン! ツクルモノでしょ!!

曖昧な発想 きっと迷走
肝心な理想 もっと妄想
曖昧にしそう それが現状
肝心な希望 どこへ失踪?

Please, Don't let me down…

No comments:

Post a Comment