Wednesday, November 17, 2010

Ketsumeishi - Yozora no Shita

Tatakae! Sararyman / KetsumeishiTatakae! Salaryman / Ketsumeishi
"Yozora no Shita"
2010.11.17
"Tatakae! Salary Man" [Single]
TV Asahi's Onegai! Ranking June 2014 ending song

Under the Night Sky

Lyrics: Ketsumeishi
Composition & Arrangement: Ketsumeishi & Naoki-T

I chase after and chase after,
but I can't catch you
so I murmured, "Stay by me..."
Under the night sky

Even if I'm next to someone else,
this loneliness won't be filled
but I wanna drown in it
only at your side

You're always fickle
Swaying and drifting
There're no feelings in this vague place
At first I said, "Whatever" without getting an attitude
But at some point in my head
all that appears is you too much
I'm drawn to you before I knew it
My heart's upset, I'm going crazy
Someone else is meaningless
I'm interested in you more than anyone else
and day by day I'm falling in love with you
I'm totally getting serious
Why do I love you so much? Don't you know?
I still can't catch you
so I want you to say selfish things and act spoilt
Yeah, I murmur to the stars in the starry sky

I chase after and chase after,
but I can't catch you
so I murmured, "Stay by me..."
Under the night sky

Even if I'm next to someone else,
this loneliness won't be filled
but I wanna drown in it
only at your side

Tonight too I wanna see you again but can't
Nights I'm alone don't really dawn
Unable to say them, my feelings going round are right here
In you, just where am I?
I can't catch you. My personality
is waved about by that personality
"It's the usual, huh..." Sad words
A stary sky as familiar as the number of times I can't see you
The two of us can't meet tonight
Why? What connects hearts?
The feeling I suppress won't clear
I can't even like myself right now
Even if I ask, even if I ask,
there's no answer, whether awake or asleep
We could just meet even a little bit
How long should I wait for you...?

I chase after and chase after,
but I can't catch you
so I murmured, "Stay by me..."
Under the night sky

Even if I'm next to someone else,
this loneliness won't be filled
but I wanna drown in it
only at your side

My habit of not asking a big favor of you
feels like it's getting in the way now
In the beginning it was just fine
lying on one another when we met sometimes
Day by day, every day
During work, on the weekends, on the weekdays, always
Backing out at the last minute
That ain't right, baby

I chase after and chase after,
but I can't catch you
so I murmured, "Stay by me..."
Under the night sky

Even if I'm next to someone else,
this loneliness won't be filled
but I wanna drown in it
only at your side

My habit of not asking a big favor of you
feels like it's getting in the way now
In the beginning it was just fine
lying on one another when we met sometimes...
Yozora no Shita

Sakushi: Ketsumeishi
Sakkyoku & Henkyoku: Ketsumeishi & Naoki-T

Oikaketemo oikaketemo
Tsukamikirenai anata ni
"Soba ni ite..." to tsubuyaita
Yozora no shita

Betsu no dare ga soba ni itemo
Umaru koto no nai kodoku ni
Anata dake no soba de
Oboretai

Itsumo anata wa FUWAFUWA
Yurete tadoyotteru sono sugata ga
Tsukamidokoro nai koko ni kokoro nai
Saisho wa "Betsu ni..." to taido ni dezu ni
Demo aru toki kara atama no naka wa
Ukande kuru nowa yatara to anata
Anata ni itsushika hikareteru
Kokoro midareteku boku ga IKAreteku
Betsu no dareka dewa imi nakute
Dare yori mo anata ni ki ni natte
Higoto boku ga suki ni natteku
Migoto boku wa MUKI ni natteru
Nande konna ni HOREru no? Wakaranai?
Mada tsukamikirenai anata ni
WAGAMAMA ittari amaete hoshii
Sou tsubuyaku no sa yozora no hoshi ni

Oikaketemo oikaketemo
Tsukamikirenai anata ni
"Soba ni ite..." to tsubuyaita
Yozora no shita

Betsu no dare ga soba ni itemo
Umaru koto no nai kodoku ni
Anata dake no soba de
Oboretai

Kon'ya mo mata aitakute aenakute
Hitori no yoru wa nakanaka akenakute
Iezu ni meguru omoi ga koko ni
Anata no naka ittai boku doko ni?
Tsukamikirenai sono seikaku ni
Furimawasareru boku no seikaku
"Itsumo no koto ka..." to sabishii kotoba
Aenai kazu dake minareta yozora
Aenai koyoi futari wo
Naze? Nani ga kokoro tsunagu no?
Osaekonda kimochi harenai
Ima no jibun sae mo suki ni narenai
Toikaketemo toikaketemo
Kotae wa denai netemo sametemo
Sukoshi dake demo aereba ii yo
Itsu made anata wo mateba ii no...

Oikaketemo oikaketemo
Tsukamikirenai anata ni
"Soba ni ite..." to tsubuyaita
Yozora no shita

Betsu no dare ga soba ni itemo
Umaru koto no nai kodoku ni
Anata dake no soba de
Oboretai

Anata ni muri wo iwanai kuse ga
Ima ni natte jama ni omou
Tokidoki aeba kasanariatte
Sore dake de yokatta hajimari mo
Hi ni hi ni higoto ni
Shigotochuu mo shuumatsu mo heijitsu mo itsumo
GIRIGIRI ni natte KYANSERU
Sorya nai ze BABY

Oikaketemo oikaketemo
Tsukamikirenai anata ni
"Soba ni ite..." to tsubuyaita
Yozora no shita

Betsu no dare ga soba ni itemo
Umaru koto no nai kodoku ni
Anata dake no soba de
Oboretai

Anata ni muri wo iwanai kuse ga
Ima ni natte jama ni omou
Tokidoki aeba kasanariatte
Sore dake de yokatta hajimari mo...
夜空ノシタ

作詞:ケツメイシ
作曲・編曲:ケツメイシ & Naoki-T


No comments:

Post a Comment