Wednesday, October 12, 2011

MAA : "come again" English Lyrics


"come again"
2011.10.12
BubbleMan Engine [Album]
Cover of m-flo's "come again"

Come Again

Lyrics: LISA
Composition: Verbal

It's Friday I want to play
on Saturday don't want to stay at home
thinking of you so let me party all night long.

It's Friday I want to play
on Saturday don't wanna waste no more time on you
so let me party all night long

I check if I got a phone call again and again, but you won't appear
I could call myself, but my pride gets in the way

My friends keep telling me you ain't good for me
Like, "Let go of a guy like that"
Girl there's so much to see
There's a chance you'll meet someone good, too

I'm gonna dance all night to forget you at the Scala on Friday tonight
I'll sing you this song so it reaches you
Cooly so I don't cry cause of the sad melody
Let me keep dancing, hey, DJ won't you come again
Make the floor hotter, make it shake
Yeah, keep spinning it til morning. I don't wanna go home, so don't stop

(Rap) Bring it to ya live. Direct line, this is Astro
As everyone should know, ever since I first debuted
This flow never gonna leave your ears
from the runway, bow! Bullets
plunge in every space, every frequency
Invasion stere-ere-o-phonic, the arts, so tell me who da...
$60,000 human chllin on my flying carpet
m-flo crew is the mass keepin clubs more social than afro
Got my Cuban. Getting outta my way. Kicking away
those who block my path - this is my custom
ain't nuthin to it, girl crying loudly
Gonna catch you followers, front act

this mic is live (wire) live(wire) live(wire)
this flow is live(wire) live(wire) live(wire)
DJ is live(wire) live(wire) live(wire)
The floor is live(wire) live(wire) live(wire)

Even if I wait for you this much, you gonna diss me
If this relation's boring, why don't you let me go?

My friends keep telling me I should find someone
Someone not cold, someone kind
a special one who'd treat you respectfully
'Cause that's normal, after all

By the time the dead of night passes, I'll be with someone else more wonderful than you tonight
We'll sing you this song, yeah, honestly
Two of us getting close as our bodies feel, yeah?
Let me keep dancing, hey, DJ won't you come again
Make the floor hotter, make it shake
Yeah, keep spinning it til morning. I don't wanna go home, so don't stop

(Rap) Don't be late; get down get down
to the floor party people
until the (Hoot! Hoot!) wee woo wee woo
come to bumrush the business. Clean up the fiesta
Western hats and polyester. Shirt, just the collar's huge
Check the materials of my sneakers
Alligator skin, I'm the man of the hour
You're Billie, like Jean and not my
lover. Shabadaba, it's past eleven
Gonna make your whack disc into a frisbee
Your style's cheesy and gay, so it's kamaboko
I Blankey Jet through your city. Today's Saturday
Yo the joint gets dumb and dumber

Let me keep dancing, hey, DJ won't you come again
Make the floor hotter, make it shake
Yeah, keep spinning it til morning. I don't wanna go home, so don't stop

It's Friday I want to play
on Saturday don't want to stay at home
thinking of you so let me party all night long.

It's Friday I want to play
on Saturday don't waste no more time on you
so let me party all night long

By the time the dead of night passes, I'll be with someone else more wonderful than you tonight
We'll sing you this song, yeah, honestly
Two of us getting close as our bodies feel, yeah?
Let me keep dancing, hey, DJ won't you come again
Make the floor hotter, make it shake
Yeah, keep spinning it til morning. I don't wanna go home, so don't stop

I'm gonna dance all night to forget you at the Scala on Friday tonight
I'll sing you this song so it reaches you
Cooly so I don't cry cause of the sad melody
Let me keep dancing, hey, DJ won't you come again
Make the floor hotter, make it shake
Yeah, keep spinning it til morning. I don't wanna go home, so don't stop
come again

Sakushi: LISA
Sakkyoku: Verbal

It's Friday I want to play
on Saturday don't want to stay at home
thinking of you so let me party all night long.

It's Friday I want to play
on Saturday don't wanna waste no more time on you
so let me party all night long

Nandomo, chakushin no CHEKKU shite mitemo you won't appear
Kocchi kara kaketemo ii kedo, my pride gets in the way

my friends keep telling me you ain't good for me
like "Anna yatsu hottoki na"
Girl there's so much to see
Ii hito ni deau CHANSU wa aru shi

Kinyoubi no SUKARA ni kimi wo wasure ni, odoriakasu yo, kon'ya
I'll sing you this song. Todoku you ni
Setsunai MERODII ni namida shinai you ni KUURU ni ne
Odori-tsuzukesasete, nee, DJ won't you come again
FUROAA wo motto atsuku, hibikasete
Yeah asa made mawashi-tsuzukete, kaeritakunai kara tomenai de

(Rap)Bring it to ya live chokutsuu kore Astro
Shireteru hazu, mou iwazu to ever since hatsutoujou
Mimi ga hanareru koto nee flow
from the kassouro, bow! Juudan
Totsunyuu arayuru kuukan, arayuru shuuhasuu
invasion stere-ere-o-phonic geijutsu so tell me who da…
Rokuman DORU no HYUUMAN chllin on my sora tobu juutan
m-flo crew is the shuudan keepin clubs more SOSHIARU than AFURO
KYUUUBAN dokashiteku ze michi fuusa
Suru yatsura, kettobasu kore shuukan
ain't nuthin to it damarazu naku ko
Torimaki kucchau FURONTO AKUTO

this mic is live (wire) live(wire) live(wire)
this flow is live(wire) live(wire) live(wire)
DJ is live(wire) live(wire) live(wire)
The floor is live(wire) live(wire) live(wire)

Konna ni, mattetemo kimi ni diss sareru shi
Tsumaranai kankei naraba, why don't you let me go

my friends keep telling me I should find someone
Tsumetakunakute, yasashii
a special one who'd treat you respectfully
Datte sore ga futsuu da shi

Yonaka sugiru koro niwa, kimi yori hoka no suteki na hito to, kon'ya
we'll sing you this song sou, sunao ni
Yorisou futari, karada ga kanjiru mama ni ne
Odori-tsuzukesasete, nee, DJ won't you come again
FUROAA wo motto atsuku, hibikasete
Yeah asa made mawashi-tsuzukete, kaeritakunai kara tomenai de

(Rap) Okuren na yo, get down get down
to the floor party people
until the (Hoot! Hoot!) PII POO PII POO
come to bumrush the eigyou seisou shite FIESUTA
WESUTAN bou ni PORIESUTA SHATSU, eri dake kyodai
check the SUNIIKAA no sozai
Wani kawa, I'm the man of the hour
Kimitachi BIRI, like Jean and not my
lover SHABADABA, It's past eleven
FURISUBII ni suru ze, WAKKU na sara
your style's cheesy and gay dakara It's CHIIKAMA
I Blankey Jet through your city kyou wa SATADEE
yo the joint gets dumb and dumber

Odori-tsuzukesasete, nee, DJ won't you come again
FUROAA wo motto atsuku, hibikasete
Yeah asa made mawashi-tsuzukete, kaeritakunai kara tomenai de

It's Friday I want to play
on Saturday don't want to stay at home
thinking of you so let me party all night long.

It's Friday I want to play
on Saturday don't waste no more time on you
so let me party all night long

Yonaka sugiru koro niwa, kimi yori hoka no suteki na hito to, kon'ya
we'll sing you this song sou, sunao ni
Yorisou futari, karada ga kanjiru mama ni ne
Odori-tsuzukesasete, nee, DJ won't you come again
FUROAA wo motto atsuku, hibikasete
Yeah asa made mawashi-tsuzukete, kaeritakunai kara tomenai de

Kinyoubi no SUKARA ni kimi wo wasure ni, odoriakasu yo, kon'ya
I'll sing you this song. Todoku you ni
Setsunai MERODII ni namida shinai you ni KUURU ni ne
Odori-tsuzukesasete, nee, DJ won't you come again
FUROAA wo motto atsuku, hibikasete
Yeah asa made mawashi-tsuzukete, kaeritakunai kara tomenai de
come again

作詞:LISA
作曲:Verbal

No comments:

Post a Comment