"Felicitas" is a song released by Chata on the Touhou Records label on December 30th, 2011.
The song appears as track #6 on the album "Kimi no Uta to Boku no Chiisa na Koi".
Felicitas
Arrangement: pizuya
Not noticing
these wavering feelings, you're frolicking
and I'm afraid of nothing but you not being here
Forgetting even to speak "I love you"
I can't see it, I can't touch it
Since some time I clad in warmth
At times we also fight, but
I've finally discovered the meaning of living
Painful, sad, frightening, I turned away my eyes
(Things got a little hard, and I was able to realize it)
Losing and realizing
(I lost it and then realized)
I'll walk on little by little, forever with you
I was able to discover the meaning of loving today
(I was able to discover the meaning of loving today)
Embrace me strongly, kiss me
Let me hear your voice, accept me with gentleness
I've always believed; I won't let go of the hand I grasp
I'll stay by your side forever and ever
In this vast world, I believe in the miracle of happening across others
You forgive my selfishness and mischievousness
As long as you're here, that alone is enough
Lonely, happy, fun, and lovely
(Unable to see your voice, I was able to realize it)
That gentleness
(That gentleness)
I'll walk on little by little, anywhere with you
I was able to discover the meaning of loving today
(I was able to discover the meaning of loving today)
Stay by my side forever, okay? Gaze at me
Show me your smile, don't ever leave me
That's why I can be strong through thick and thin
A miracle fastening us, those bonds I believe in
Embrace me, kiss me
Let me hear your voice, accept me with gentleness
I've always believed; I won't let go of the hand I grasp
I'll stay by your side forever and ever
Arrangement: pizuya
Not noticing
these wavering feelings, you're frolicking
and I'm afraid of nothing but you not being here
Forgetting even to speak "I love you"
I can't see it, I can't touch it
Since some time I clad in warmth
At times we also fight, but
I've finally discovered the meaning of living
Painful, sad, frightening, I turned away my eyes
(Things got a little hard, and I was able to realize it)
Losing and realizing
(I lost it and then realized)
I'll walk on little by little, forever with you
I was able to discover the meaning of loving today
(I was able to discover the meaning of loving today)
Embrace me strongly, kiss me
Let me hear your voice, accept me with gentleness
I've always believed; I won't let go of the hand I grasp
I'll stay by your side forever and ever
In this vast world, I believe in the miracle of happening across others
You forgive my selfishness and mischievousness
As long as you're here, that alone is enough
Lonely, happy, fun, and lovely
(Unable to see your voice, I was able to realize it)
That gentleness
(That gentleness)
I'll walk on little by little, anywhere with you
I was able to discover the meaning of loving today
(I was able to discover the meaning of loving today)
Stay by my side forever, okay? Gaze at me
Show me your smile, don't ever leave me
That's why I can be strong through thick and thin
A miracle fastening us, those bonds I believe in
Embrace me, kiss me
Let me hear your voice, accept me with gentleness
I've always believed; I won't let go of the hand I grasp
I'll stay by your side forever and ever
Felicitas
Henkyoku: pizuya
Yureru kono omoi
Kidzukazu ni hashaide iru ANATA ga
Inaku naru koto bakari kowagatte shimau
Suki to kuchi ni suru koto mo wasurete
Mienai furerarenai
Itsukara ka atatakasa wo matou
Tama niwa kenka suru koto mo aru kedo
Yatto ikiru imi mitsukerare(ta)
Kurushikute kanashikute kowaku natte me wo somuketa
(Sukoshi tsuraku natte kidzuku koto dekita)
Nakushite kidzui
(Nakushite kidzuita)
Sukoshizutsu aruite iko itsumademo ANATA to
Koi suru imi wo kyou mitsukerareta
(Koi suru imi wo kyou mitsukerareta)
Tsuyoku dakishimete KISU shite
Kimi no koe kikasete yasashisa de uketomete
Zutto shinjiteru nigiru te wo hanasanai yo
Zutto itsumademo soba ni iru yo
Hiroi sekai de meguriau kiseki wo shinjiteru
WAGAMAMA mo ITAZURA mo yurushite kureru
ANATA ga ireba sore dake de ii
Sabishikute ureshikute tanoshikute itooshikute
(Koi ga mienkute kidzuku koto dekita)
Sono yasashisa
(Sono yasashisa ni)
Sukoshizutsu aruite ikou dokomademo anata to
Aisuru imi wo kyou mitsukerareta
(Aisuru imi wo kyou mitsukerareta)
Zutto soba ni ite ne mitsumete
Kimi no egao wo misete itsumade hanasanai de
Dakara tsuyoku nareru dokomademo
Futari wo yuu kiseki shinjiteru sono kizuna
Dakishimete KISU shite
Kimi no koe kikasete yasashisa de uketomete
Zutto shinjiteru nigiru te wo hanasanai yo
Zutto itsumademo soba ni iru yo
Henkyoku: pizuya
Yureru kono omoi
Kidzukazu ni hashaide iru ANATA ga
Inaku naru koto bakari kowagatte shimau
Suki to kuchi ni suru koto mo wasurete
Mienai furerarenai
Itsukara ka atatakasa wo matou
Tama niwa kenka suru koto mo aru kedo
Yatto ikiru imi mitsukerare(ta)
Kurushikute kanashikute kowaku natte me wo somuketa
(Sukoshi tsuraku natte kidzuku koto dekita)
Nakushite kidzui
(Nakushite kidzuita)
Sukoshizutsu aruite iko itsumademo ANATA to
Koi suru imi wo kyou mitsukerareta
(Koi suru imi wo kyou mitsukerareta)
Tsuyoku dakishimete KISU shite
Kimi no koe kikasete yasashisa de uketomete
Zutto shinjiteru nigiru te wo hanasanai yo
Zutto itsumademo soba ni iru yo
Hiroi sekai de meguriau kiseki wo shinjiteru
WAGAMAMA mo ITAZURA mo yurushite kureru
ANATA ga ireba sore dake de ii
Sabishikute ureshikute tanoshikute itooshikute
(Koi ga mienkute kidzuku koto dekita)
Sono yasashisa
(Sono yasashisa ni)
Sukoshizutsu aruite ikou dokomademo anata to
Aisuru imi wo kyou mitsukerareta
(Aisuru imi wo kyou mitsukerareta)
Zutto soba ni ite ne mitsumete
Kimi no egao wo misete itsumade hanasanai de
Dakara tsuyoku nareru dokomademo
Futari wo yuu kiseki shinjiteru sono kizuna
Dakishimete KISU shite
Kimi no koe kikasete yasashisa de uketomete
Zutto shinjiteru nigiru te wo hanasanai yo
Zutto itsumademo soba ni iru yo
Felicitas
編曲：pizuya
編曲：pizuya
No comments:
Post a Comment