Wednesday, September 5, 2012

RURUTIA : "Lullaby" English Lyrics

"Lullaby" is a song released by RURUTIA on the PHOERIX RECORDS label on September 5th, 2012.
The song appears as track #14 on her seventh album "NODE from R".

Lullaby

Lyrics & Composition: RURUTIA

A light blue, violet flowers
A faintly sweet taste
As a child, I loved
making small bundles of flowers and giving them to someone

I wonder if you're already sleeping tonight
What kind of dream are you having?
No matter where you are now
I hope you're enveloped by light...

Good night, good night
My feelings for you overflow even now
From the bottom of my heart, from the bottom of my heart
I pray for your happiness
Forever, hey, forever
Please keep watching over me
I want to cherish the proof of having lived with you
for eternity

A faint wind, a gentle voice
Your warm chest
As a child, when I grasped them, they'd disappear
That's right, but I loved bubbles

I wonder if you're already sleeping tonight
What kind of dream are you having?
No matter how you're with now
I hope you have smiles...

Thank you, thank you, aah
The feelings you gave me
embrace me, they embrace me
so even now I can smile
No matter what day comes around, I'm thinking of you
I'm thinking of you for eternity
Lullaby

Sakushi & Sakkyoku: RURUTIA

Awai ao sumire no hana
Kasuka ni amai aji
Osanai koro chiisaku tabanete
Dareka ni ageru nowa suki datta

Kon'ya wa mou nemutteru kana
Donna yume miteru no
Anata ga ima doko ni itemo
Hikari ni tsutsumareru you ni...

Oyasumi oyasumi nasai
Anata e no omoi wa ima mo afureru
Kokoro kara kokoro kara
Anata no shiawase wo negau kara
Zutto nee zutto
Watashi wo douka mimamottete
Anata to ikita akashi wo taisetsu ni shitai
Eien ni

Awai kaze yasashii koe
Atataka na anata no mune
Osanai koro tsukande wa kieru
Sou ne demo SHANBONdama ga suki datta

Kon'ya wa mou nemutteru kana
Donna yume miteru no
Anata ga ima dare to itemo
Egao de aru you ni...

Arigatou arigatou aa
Anata ga kureta omoi ga watashi wo
Dakishimete dakishimete kureru kara
Ima mo watashi wa waratte irareru no
Donna hibi ga megutte kitemo omotteru kara
Anata wo omotte iru kara eien ni
Lullaby

作詞・作曲:RURUTIA

淡い碧 すみれの花
微かに甘い味
幼い頃  小さく束ねて
誰かにあげるのは好きだった

今夜はもう 眠ってるかな
どんな夢見てるの
あなたが今 何処にいても
光に包まれるように…

おやすみ おやすみなさい
あなたへの想いは今も溢れる
心から 心から
あなたの幸せを願うから
ずっと ねえ ずっと
私をどうか見守ってて
あなたと生きた証を大切にしたい
永遠に

淡い風 優しい声
暖かなあなたの胸
幼い頃 掴んでは消える
そうねでも シャボン玉が好きだった

今夜はもう 眠ってるかな
どんな夢見てるの
あなたが今 誰といても
笑顔であるように…

ありがとう ありがとう ああ
あなたがくれた想いが私を
抱きしめて 抱きしめてくれるから
今も私は笑っていられるの
どんな日々が巡ってきても 想ってるから
あなたを 想っているから 永遠に

No comments:

Post a Comment