Wednesday, September 5, 2012

RURUTIA : "Spectrum" English Lyrics

"Spectrum" is a song released by RURUTIA on the PHOERIX RECORDS label on September 5th, 2012.
The song appears as track #5 on her seventh album "NODE from R".

Spectrum

Lyrics & Composition: RURUTIA

Tearing off the heavy curtains
as you are led
Believe in me, and, c'mon, come out

Let's pass through the gate of diffusing light
and reflect the future in these eyes

You don't have to talk about anything anymore
'cause I've known the weight of your tears for so long

Soaring with you, with you to a ravine of night
Embracing one another strongly, strongly like this
In my sky, ah, there are hundreds of millions of flames
swaying and burning everything

Your world is still
just born, white, but
I'm waiting for it to shine more than anyone else, surely

Once we leave the gate of diffusing light
our wings will be clad in glimmer

You don't need to tremble alone anymore
I want to ascertain all of your tears

Soaring with you, with you to a ravine of night
Embracing one another strongly, strongly like this
In my sky, ah, there are hundreds of millions of flames
swaying and burning everything

On this much cooler and clean star
living near you, ah

Soaring with you, with you to a ravine of night
Embracing one another strongly, strongly like this
In my sky, ah, there are hundreds of millions of flames
swaying and burning everything

Soaring with you, with you to a ravine of night
Embracing one another strongly, strongly like this
In my sky, ah, there are hundreds of millions of flames
swaying and burning everything
Spectrum

Sakushi & Sakkyoku: RURUTIA

Atsui KAATEN wo hikichigiri
Michibikareru mama ni
Boku wo shinjite saa dete oide

Ranhansha suru hikari no GEETO kugutte
Mirai wo hitomi ni utsusou

Mou nanimo hanasanai de ii yo
Kimi no namida no omosa zutto shiteta kara

Tonde kimi to kimi to yoru no tanima e
Konomama tsuyoku tsuyoku dakiai
Boku no sora niwa aa ikuoku no honoo
Yurete nanimokamo kogashiteku

Kimi no sekai wa mada shiroku
Umareta bakari dakedo
Kagayaku nowo matteru dare yori mo kitto

Ranhansha suru hikari no GEETO nuketara
Tsubasa wa kirameki wo matou

Mou hitori de furuenai de ii yo
Kimi no namida no subete boku ga mitodoketai

Tonde kimi to kimi to yoru no tanima e
Konomama tsuyoku tsuyoku dakiai
Boku no sora niwa aa ikuoku no honoo
Yurete nanimokamo kogashiteku

Haruka ni tsumetaku kiyoi kono hoshi ni
Kimi no tonari de ikiteru koto aa

Tonde kimi to kimi to yoru no tanima e
Konomama tsuyoku tsuyoku dakiai
Boku no sora niwa aa ikuoku no honoo
Yurete nanimokamo kogashiteku

Tonde kimi to kimi to yoru no tanima e
Konomama tsuyoku tsuyoku dakiai
Boku no sora niwa aa ikuoku no honoo
Yurete nanimokamo kogashiteku
スペクトル

作詞・作曲:RURUTIA

厚いカーテンを引き千切り
導かれるままに
僕を信じて さあ 出ておいで

乱反射する光のゲート 潜って
未来を瞳に映そう

もう何も話さないでいいよ
君の涙の重さ ずっと知ってたから

飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく

君の世界はまだ白く
産まれたばかりだけど
輝くのを待ってる 誰よりもきっと

乱反射する光のゲート 抜けたら
翼は煌めきを纏う

もう一人で震えないでいいよ
君の涙の全て 僕が見届けたい

飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく

遥かに冷たく 清いこの星に
君の隣で 生きてる事 ああ

飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく

飛んで 君と 君と夜の谷間へ
このまま強く 強く抱き合い
僕の空には ああ 幾億の炎
揺れて 何もかも焦がしてく

No comments:

Post a Comment