Wednesday, January 30, 2013

NIGHTMARE : "404" Lyrics

"404" is a song released by NIGHTMARE on the HPQ label on January 30th, 2013.
The song appears as track #10 on their eighth album "SCUMS".

404

Lyrics: RUKA
Music: Sakito

A justification for lies - a shining, transparent vision
I aim for a crevice with my endlessly distant sight
An enthusiast of impossible delusions, sweet paranoia
The pink meteor pierces me

So, hey, won't you show it to me quickly?
These feelings excited now, they won't stop

Warp! False! Chase!

Ah, you're warped once again
Under the sky covered in mud
Hey, look, you can see me, right?
I'm here, yet...
Come, yeah, closer
Loving each other so much we break
C'mon, hey, let's start running
To the sea of chaos

Imagining this dream, saliva's dribbling
Wishing on a star for that endless exquisiteness

We even trample on
The beautiful, red flowers
So, hey, won't you show it to me quickly?
These feelings excited now, they won't stop

Warp! False! Chase!

Ah, you're warped once again
Under the sky covered in mud
Hey, look, you can see me, right?
I'm here, yet...
Come, yeah, closer
Loving each other so much we break
C'mon, hey, let's start running
To the sea of chaos

Will this voice and love that won't reach you
Scatter as well?
To you, is my body
Transparent? An inferior star? Not reflected? Unable to be reflected?

Ah, the moon is warped again
Grieving over the emptiness, a tear fell
Hey, look, I'm here
I'm here, yet...

Warp! False! Chase!

Ah, you're warped once again
Under the sky covered in mud
Hey, look, you can see me, right?
I'm here, yet...
Come, yeah, closer
Loving each other so much we break
C'mon, let's burn to ashes together
In the sea of chaos

404

Sakushi: RUKA
Sakkyoku: Sakito

Itsuwari no seitouka kagayaku toumei na VIJON
Kagirinaku bouen de sukima wo nerau
Arienai mousoukyou karen na PARANOIA
Momoiro no ryuusei ga boku wo tsuranuku

Dakara, nee hayaku misete?
Mou kanjou gekkou tomaranai

warp! false! chase!

Aa, mata kimi ga yugamu
Doro ni mamireta sora no shita
Nee, hora mieteru desho?
Koko ni iru noni
Motto, sou chikaku ni kite
Kowareru hodo ni [eye] shi atte
Saa, hora hashiridasou
KAOSU no umi e

Kono yume wo eizouka daeki ga taratara to
Kagirinaku seikou ni hoshi ni negai wo

Kirei na akai hana mo
Fuminijitte shimau
Dakara, nee hayaku misete?
Mou kanjou gekkou tomaranai

warp! false! chase!

Aa, mata kimi ga yugamu
Doro ni mamireta sora no shita
Nee, hora mieteru desho?
Koko ni iru noni
Motto, sou chikaku ni kite
Kowareru hodo ni [eye] shi atte
Saa, hora hashiridasou
KAOSU no ume e

Todokanai koe mo omoi mo
Chitte shimau no?
Kimi niwa kono karada wa
Toumei? Rettousei? Utsuranai? Utsurenai?

Aa, mata tsuki ga yugamu
Mu wo nageki ochita shizuku de
Nee, hora koko ni iru yo
Koko ni iru noni

warp! false! chase!

Aa, mata kimi ga yugamu
Doro ni mamireta sora no shita
Nee, hora mieteru desho?
Koko ni iru noni
Motto, sou chikaku ni kite
Kowareru hodo ni [eye] shi atte
Saa, tomo ni hai ni narou
KAOSU no ume de

404

作詞:RUKA
作曲:咲人

偽りの正当化 輝く透明なヴィジョン
限り無く望遠で 隙間を狙う
有り得ない妄想狂 可憐なパラノイア
桃色の流星が僕を貫く

だから、ねえ 早く見せて?
もう感情激高 止まらない

warp! false! chase!

ああ、また君が歪む
泥に塗れた空の下
ねえ、ほら 見えてるでしょ?
ここにいるのに
もっと、そう 近くに来て
壊れるほどに[eye]し合って
さあ、ほら 奔り出そう
カオスの海へ

この夢を映像化 唾液がたらたらと
限り無く精巧に 星に願いを

奇麗な赤い花も
踏みにじってしまう
だから、ねえ 早く見せて?
もう感情激高 止まらない

warp! false! chase!

ああ、また君が歪む
泥に塗れた空の下
ねえ、ほら 見えてるでしょ?
ここにいるのに
もっと、そう 近くに来て
壊れるほどに[eye]し合って
さあ、ほら 奔り出そう
カオスの海へ

届かない 声も想いも
散ってしまうの?
君には この体は
透明? 劣等星? 映らない? 映れない?

ああ、また月が歪む
無を嘆き落ちた雫で
ねえ、ほら ここにいるよ
ここにいるのに

warp! false! chase!

ああ、また君が歪む
泥に塗れた空の下
ねえ、ほら 見えてるでしょ?
ここにいるのに
もっと、そう 近くに来て
壊れるほどに[eye]し合って
さあ、共に灰になろう
カオスの海で

No comments:

Post a Comment