Wednesday, June 24, 2015

SHIKURAMEN : "SKYWALKER" English Lyrics

Konnichiwa Haneda / CyclamenKonnichiwa Haneda / Cyclamen
"SKYWALKER" is a song released by SHIKURAMEN on the UNIVERSAL MUSIC label on June 24th, 2015.
The song appears as track #4 on their third album "Konnichiwa Haneda".

Skywalker

Lyrics & Composition: DEppa & PandaBoY
Arrangement: PandaBoY

In the world we still don't know
I can hear voices searching for you
Let's depart
beyond this blue
Flap your wings, skywalker

Looking back, we've come all this way
There were footprints. We advanced earnestly
Little by little points become lines
and we draw a huge circle

Even if afraid or unable to move,
the answer's not only the path ahead
Accept the head wind
to fly

Farther away
Get a running start and fly high
Believe in yourself
crammed full with dreams

We'll keep on walking on
Searching for the light, we want and imagine
Let's go see
beyond what's beyond those clouds

In the world we still don't know
I can hear voices searching for you
Let's depart
beyond this blue
Flap your wings, skywalker

So boring just looking down. "Life isn't going well"
There are times like that, but go on a journey in those times
C'mon, jump outta your room and flap your wings towards the vast world
Right now say goodbye and part with your negative self

Exert yourself and win to find a new you. Holiday (Hey!!)
Dreams, hopes, anxieties, everything; cram them into your carry on (Yeah!!)
Preparations finished, heart throbbing
From here on you're free - the start of your journey

Farther away
Ride the wind and fly high
Believe in the future
crammed full with dreams

We'll keep on walking on
Searching for the light, we want and imagine
Let's go see
beyond what's beyond those clouds

In the world we still don't know
I can hear voices searching for you
Let's depart
beyond this blue
Flap your wings, skywalker

Even if a storm comes,
someday the sky will clear up
With stars let's span a rainbow
Spread your wings and fly into the blue sky

We'll keep on walking on
Searching for the light, we want and imagine
Let's go see
beyond what's beyond those clouds

In the world we still don't know
I can hear voices searching for you
Let's depart
beyond this blue
Flap your wings, skywalker

Wow
SKYWALKER

Sakushi & Sakkyoku: DEppa & PandaBoY
Henkyoku: PandaBoY

Bokura ga mada shiranu sekai de
Kimi wo sagasu koe ga kikoeru yo
Kono ao no mukougawa e
Tabidatou
Habatakou SKYWALKER

Furikaeru to koko made kita'n da
Ashiato ga atta chanto susundeta'n da
Sukoshizutsu ten ga sen to natte
Ooki na en egaku

Osoretemo tachisuku'n demo
Kotae wa mae no michi dake ja nai yo
Tobu tame no
Mukaikaze uketomete

Motto tooku e
Josou tsukete takaku tobu'n da
Jibun wo shinjite
Yume ippai tsumekonde

Bokura wa aruki-tsuzukete iku
Hikari sagashi motome egaiteku
Ano kumo no saki no saki wo
Mi ni ikou

Bokura ga mada shiranu sekai de
Kimi wo sagasu koe ga kikoeru yo
Kono ao no mukougawa e
Tabidatou
Habatakou SKYWALKER

Shita bakka mitemo tsumaran ze nanka jinsei umaku ikanai tte
Sonna toki mo aru daro demo sonna toki koso tabi ni dero
Saa heya kara tobidete hiroi sekai e habatake
NEGATIBU na jibun ni imasugu SAYONARA owakare

Arata na jibun wo mitsukeru tame ni tachitore yo Holiday (Hey!!)
Yume mo kibou mo fuan mo zenbu KYARII ni tsumekonde (Yeah!!)
Junbi wa owari mune takanari
Kokkara Free tabi no hajimari

Motto tooku e
Kaze ni notte takaku tobu'n da
Mirai wo shinjite
Yume ippai tsumekonde

Bokura wa aruki-tsuzukete iku
Hikari sagashi motome egaiteku
Ano kumo no saki no saki wo
Mi ni ikou

Bokura ga mada shiranu sekai de
Kimi wo sagasu koe ga kikoeru yo
Kono ao no mukougawa e
Tabidatou
Habatakou SKYWALKER

Moshimo arashi ga kita to shitemo
Itsuka sora wa hareru darou
Hoshi wo motte niji wo kakeyou
Tsubasa hirogete tobu'n da BLUE SKY

Bokura wa aruki-tsuzukete iku
Hikari sagashi motome egaiteku
Ano kumo no saki no saki wo
Mi ni ikou

Bokura ga mada shiranu sekai de
Kimi wo sagasu koe ga kikoeru yo
Kono ao no mukougawa e
Tabidatou
Habatakou SKYWALKER

Wow
SKYWALKER

作詞・作曲:DEppa・PandaBoY
編曲:PandaBoY


No comments:

Post a Comment