Wednesday, December 16, 2015

Crystal Kay : "Present" English Lyrics

Shine / Crystal KayShine / Crystal KayShine / Crystal Kay
"Present" is a song released by Crystal Kay on the Universal Music Japan label on December 16th, 2015.
The song appears as track #12 on her eleventh album "Shine".

Present

Lyrics & Composition: Misako Sakazume

When you ask me, "What do you want this year?"...
With a glass in one hand, delusions bloom

I can definitely say I'm happy,
but somehow I'm not satisfied,
and want a career and love
I'll embrace you
Nothing but ideals are spreading out

Baby baby, always
How many? How much longer?
I've gotten through trials, and beyond there'll be a present, right?
Shiny shiny, like a dream
But I want to believe
that I can meet a smile

The reason I've forgotten how to beg
is because I've always gotten too tough for fights

It's comfortable being unmarried
But on days I sometimes cry
I want warmth
Embrace me tight
I wonder where I left behind my honesty

Baby baby, always
How many? How much longer?
I've gotten through trials, and beyond there'll be a present, right?
Shiny shiny, like a dream
But I want to believe
that I can meet a smile

There are days I get down, asking, "Is effort useless?"
But always...
I've come walking this far like that

Baby baby, always
How many? How much longer?
I've gotten through trials, and beyond there'll be a present, right?
Shiny shiny, like a dream
But I want to believe
that I can meet a smile
Present

Sakushi & Sakkyoku: Misako Sakazume

Kotoshi wa nani ga hoshii? to kikaretara...
GURASU katate ni mousou ni hana ga saku

Shiawase desu. to tashika ni ieru
Demo nazeka mitasarete inakute
KYARIA mo ai hoshii
Dakikakaete iku yo
Risou bakari hirogatte iku kara

Baby baby itsudemo
How many? Ato dore kurai?
Shiren wo koeta saki niwa hora PUREZENTO ga aru yo ne
Shiny shiny yume mitai
Dakedo sonna koto wo shinjite itai yo
Hohoemi ni deaeru koto wo

Onedari no shikata toka wasureta nowa
Itsumo tatakai tsuyoku nari-sugita sei ne

Igokochi ga ii no ohitorisama
Demo tama ni naitari shita hi niwa
Nukumori ga koishii
GYUtte dakishimete yo
Sunao sa toka doko ni oite kita no kana

Baby baby itsudemo
How many? Ato dore kurai?
Shiren wo koeta saki niwa hora PUREZENTO ga aru yo ne
Shiny shiny yume mitai
Dakedo sonna koto wo shinjite itai yo
Hohoemi ni deaeru koto wo

Doryoku nado muda nano? to ochikomu hi mo aru'n dakedo
Dakedo itsumo...
Souyatte koko made mo aruite kita ne

Baby baby itsudemo
How many? Ato dore kurai?
Shiren wo koeta saki niwa hora PUREZENTO ga aru yo ne
Shiny shiny yume mitai
Dakedo sonna koto wo shinjite itai yo
Hohoemi ni deaeru koto wo
Present

作詞・作曲:Misako Sakazume

今年は何が欲しい?と聞かれたら…
グラス片手に妄想に花が咲く

幸せです。と確かに言える
でも 何故か満たされていなくて
キャリアも愛 欲しい
抱きかかえていくよ
理想ばかり広がっていくから

Baby baby いつでも
How many? あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら プレゼントがあるよね
Shiny shiny 夢みたい
だけど そんなことを信じていたいよ
微笑みに出会えることを

おねだりの仕方とか忘れたのは
いつも戦い 強くなりすぎたせいね

居心地がいいの おひとりさま
でも たまに泣いたりした日には
温もりが恋しい
ギュッて抱きしめてよ
素直さとかどこに置いてきたのかな

Baby baby いつでも
How many? あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら プレゼントがあるよね
Shiny shiny 夢みたい
だけど そんなことを信じていたいよ
微笑みに出会えることを

努力など無駄なの?と落ち込む日もあるんだけど
だけど いつも…
そうやって ここまでも歩いてきたね

Baby baby いつでも
How many? あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら プレゼントがあるよね
Shiny shiny 夢みたい
だけど そんなことを信じていたいよ
微笑みに出会えることを


No comments:

Post a Comment