Thursday, December 22, 2016

SHINee - Melody

FIVE / SHINee
"Melody"
2016.12.21
"Winter Wonderland" [Single] / FIVE [Album]

Melody

Lyrics: Amon Hayashi
Composition: Didrik Thott・Peter Boyes・Josef Melin

"I won't leave you", but you didn't let me keep that vow
And now you won't come back here any longer. Missin' you

I should've been used to being alone, yet I feel like I'm gonna be crushed by this loneliness
Resounding in loneliness, the sound of my heart

Tonight who do you think of and where?
Under the starry sky, I think of you as always

Words aren't enough. In times like that
I hum the melody that comes to mind
I'm still the same as those days
I keep waiting for you... (Keep waiting for you...)
You won't come. I know that, but

Even if I get through one sleepless night, again
the endless pain wrenches my heart

The memories that filled in the gaps that can't be filled by someone else
still don't fade, even now

Tonight who do you think of and where?
Under the starry sky, I think of you as always

Words aren't enough. In times like that
I hum the melody that comes to mind
I'm still the same as those days
I keep waiting for you... (Keep waiting for you...)
You won't come. I know that, but

The seasons go round now, but yeah
they leave behind only me

I'll search for you. I'll search for you aimlessly

Words aren't enough. In times like that
I hum the melody that comes to mind
I'm still the same as those days
I keep waiting for you... (Keep waiting for you...)
You won't come. I know that, but

I keep waiting for you...
Melody

Sakushi: Amon Hayashi
Sakkyoku: Didrik Thott・Peter Boyes・Josef Melin

Hanasanai sono chikai mamorasete wa kurezu ni
Kimi wa mou koko niwa modotte konai Missin' you

Hitori ni nareta hazu nanoni sabishisa ni oshitsubusaresou
Kodoku ni hibiku Sound of my heart

Tonight kimi wa doko de dare wo omou?
Hoshizora no shita de boku wa kawarazu kimi wo omou

Kotoba ja tarinai sonna toki
Ukanda MERODI kuchizusande
Mada boku wa ano hi to onaji you ni
I keep waiting for you... (Keep waiting for you...)
Kimi wa konai wakatteru noni

Nemurenai yoru wo hitotsu norikoetemo mata
Owaranai itami ga mune wo shimetsukeru

Hoka no dareka ja umerarenai sukima ni tsumeta omoide wa
Ima mo irosenai mama

Tonight kimi wa doko de dare wo omou?
Hoshizora no shita de boku wa kawarazu kimi wo omou

Kotoba ja tarinai sonna toki
Ukanda MERODI kuchizusande
Mada boku wa ano hi to onaji you ni
I keep waiting for you... (Keep waiting for you...)
Kimi wa konai wakatteru noni

Kisetsu wa mou meguru kedo Yeah
Boku dake wo torinokoshite

Kimi wo sagasu atemonaku kimi wo sagasu

Kotoba ja tarinai sonna toki
Ukanda MERODI kuchizusande
Mada boku wa ano hi to onaji you ni
I keep waiting for you... (Keep waiting for you...)
Kimi wa konai wakatteru noni

I keep waiting for you...
Melody

作詞:Amon Hayashi
作曲:Didrik Thott・Peter Boyes・Josef Melin


2 comments: