Thursday, February 13, 2020

Nishino Kana : "Smartphone" English Lyrics

LOVE it / Kana NishinoLOVE it / Kana Nishino
"Smartphone" is a song released by Nishino Kana on the SME Records label on November 15th, 2017.
The song appears as track #11 on her seventh album "LOVE it".

Smartphone

Lyrics: Kana Nishino & DJ Mass (VIVID Neon*)
Composition: DJ Mass (VIVID Neon*) & etsuko
Arrangement: Naoki Itai (MUSIC FOR MUSIC)

Clap, snap, clap, clap, snap
Clap, snap, clap, clap, snap

Hey everybody, everyone gets together and we have a good smile
Locking on the angle that makes us more beautiful than usual
Anything and everything, with our smartphones we say cheese!
We're smartphone-holics. You just follow me!

Putting on my favorite song, let's get excited
Let's keep on dancin'. Let's keep it keep it dancin'
If I want something, I can get anything through net shopping
I can't stop won't stop. Please help me!

C'mon, everyone raise your faces and stand up
Just throw ya hands up! & Jumpin' jumpin' jumpin', oh
It's time to hang out, leave behind your smartphones!
Do do dada di da

Give your hands one CLAP
Give your hands two CLAP
Give your hands three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands one CLAP
Give your hands two CLAP
Give your hands three CLAP

Everybody CLAP just like this!

Accessing apps when we're in a pickle
MAP/Search engine/Camera/SNS
Anything and everything is solved with our smartphones
We're completely smartphone-holics. Thanks for the like!

Let's enjoy now. Raise your voices; say "La La Lahhh"
Let's make it happy. Hey, step to the left, step to the right
Go hands-free and get a digital detox, yeah
We keep on singin' & keep it keep it groovin'

C'mon, look ahead and stand up & movin' on
Left to the right! Hey everybody clap your hands!

Everyone countdown 4,3,2,1
Do do dada di da

Give your hands one CLAP
Give your hands two CLAP
Give your hands three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands one CLAP
Give your hands two CLAP
Give your hands three CLAP

Everybody CLAP just like this!

Give your hands one CLAP
Give your hands two CLAP
Give your hands three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands one CLAP
Give your hands two CLAP
Give your hands three CLAP

Everybody CLAP just like this!
Smartphone

Sakushi: Kana Nishino、DJ Mass (VIVID Neon*)
Sakkyoku: DJ Mass (VIVID Neon*)、etsuko
Henkyoku: Naoki Itai (MUSIC FOR MUSIC)

Clap Snap Clap Clap Snap
Clap Snap Clap Clap Snap

Hey everybody minna atsumatte good smile
Itsumo yori moreru kakudo ROKKU ON
Nanimokamo zenbu SUMAHO de Say cheese!
Uchira SUMAHORIKKUSU You just follow me!

Favorite song kakete moriagatte kou
Let's keep on dancin' Let's keep it keep it dancin'
Hoshii mono nara nandemo NETTO SHOPPINGU
I can't stop won't stop Please help me!

Saa minna sorosoro kao age stand up
Just throw ya hands up! & Jumpin' Jumpin' Jumpin' Oh
It's time to hang out SUMAHO wo oite!
do do dada di da

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

everybody CLAP just like this!

Komatta toki niwa APURI ni AKUSESU
MAP/Serch engine/Camera/SNS
Nanimokamo zenbu SUMAHO de kaiketsu
Kanzen ni SUMAHORIKKUSU Thanks for the like!

Let's enjoy now koe age say La La Lahhh
Let's Make It Happy Hey Step to the Left Step to the Right
HANZUFURII ni shite DEJITARU DETOKKUSU Yeah
We keep on singin' & keep it keep it groovin'

Saa mae mite stand up & movin' on
Left to the Right! Hey everybody clap your hands!

Minna de count down 4,3,2,1
do do dada di da

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

everybody CLAP just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

everybody CLAP just like this!
スマホ

作詞:Kana Nishino、DJ Mass (VIVID Neon*)
作曲:DJ Mass (VIVID Neon*)、etsuko
編曲:Naoki Itai (MUSIC FOR MUSIC)

Clap Snap Clap Clap Snap
Clap Snap Clap Clap Snap

Hey everybody みんな集まってgood smile
いつもより盛れる角度 ロックオン
何もかも全部 スマホでSay cheese!
うちらスマホリックス You just follow me!

Favorite song かけて盛り上がってこう
Let's keep on dancin' Let's keep it keep it dancin'
欲しいものならなんでもネットショッピング
I can't stop won't stop Please help me!

さあみんなそろそろ顔上げstand up
Just throw ya hands up! & Jumpin' Jumpin' Jumpin' Oh
It's time to hang out スマホを置いて!
do do dada di da

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

everybody CLAP just like this!

困ったときにはアプリにアクセス
MAP/Serch engine/Camera/SNS
何もかも全部 スマホで解決
完全にスマホリックス Thanks for the like!

Let's enjoy now 声上げsay La La Lahhh
Let's Make It Happy Hey Step to the Left Step to the Right
ハンズフリーにしてデジタルデトックス Yeah
We keep on singin' & keep it keep it groovin'

さあ前見てstand up & movin' on
Left to the Right! Hey everybody clap your hands!

みんなでcount down 4,3,2,1
do do dada di da

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

everybody CLAP just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

Let's make it loud & just like this!

Give your hands One CLAP
Give your hands Two CLAP
Give your hands Three CLAP

everybody CLAP just like this!

No comments:

Post a Comment