SHIKURAMEN : "Kimi wa Taiyou" English Lyrics

"Kimi wa Taiyou" is a song released by SHIKURAMEN on the UNIVERSAL MUSIC label on November 29th, 2017.
The song appears as track #11 on their sixth album "SHIKURAMEN".

• English
• Romanized
• 漢字

You Are Our Sun

Lyrics: DEppa
Composition: DEppa & Denkyuu
Arrangement: Denkyuu

"Hey, wake up, hey"
I can hear your voice through the blanket
I heard it more gently than usual
"Hey, wake up early, hey"
Opening the curtains and window,
I opened my eyes with the sun and a smile on my whole face

We'll take hands and walk on
Your back seems so happy
I want to watch over you always
Forever and ever and ever

You smile, get angry, cry, and get sulky
You're like that, but I really love everything about you
If my wish were to come true, then please God
don't steal my sun
I want it to keep shining on me forever

When you're a bit less energetic than usual,
I get dreadfully
anxious
I'm probably exaggerating...
But I worry and worry about you
hundreds of times more than myself
enough so that I cry
I'm sorry for being a nagging man
I'm sure from here on
I can't change, though

I smile, get angry, cry, and get sulky
Even if I'm like that, I want you to love me
If my wish were to come true, then please God
don't steal my sun
I want it to keep shining on me forever

Come hell or high water,
I'll keep on protecting you
One day, one hour, one minute, one second
I pray I nurture you honestly with smiles

You were born in this world
and I learnt "love"
The fear of losing, true happiness
You've taught me it all

You will one day let go of these hands
I can't imagine that yet, but
the day will come
so I'll devote an undying love even when you get older
From the moment you were born, 100 years later
You are our sun

Shine forever, sun

Kimi wa Taiyou

Sakushi: DEppa
Sakkyoku: DEppa & Denkyuu
Henkyoku: Denkyuu

"Nee me wo samashite yo nee"
Moufu-goshi ni kikoeta kimi no koe
Itsumo yori yasashiku kikoeta
"Nee hayaku okite yo nee"
KAATEN to mado akete
Taiyou to manmen no emi de me ga sameta

Te wo totte aruiteku
Kimi no ureshisou na senaka
Itsumademo mimamotte itai'n da
Zutto zutto zutto

Kimi ga waratte okotte namida shite FUTEkusarete
Sonna kimi no subete ga hontou ni daisuki dakara
Moshimo negai ga kanau naraba douka Kamisama
Boku no taiyou wo ubawanai de
Zutto terashi-tsuzukete hoshii

Itsumo yori sukoshi genki ga nai to
Kowai kurai
Fuan ni natte shimau
Oogesa nano kamo...
Demo namida ga dete shimau hodo
Jibun no koto no nanbyaku bai
Kimi ga shinpai de shinpai de
Kuchiurusai otoko de GOMEN ne
Kitto kono saki
Kawarenai keredo

Waratte okotte namida shite FUTEkusareru
Sonna boku da toshitemo daisuki de ite hoshii
Moshimo negai ga kanau naraba douka Kamisama
Boku no taiyou wo ubawanai de
Zutto terashi-tsuzukete hoshii

Tatoe yari ga furou tomo
Boku wa kimi wo mamori-tsuzukete iku
Ichinichi ichijikan ippun ichibyou
Egao de massugu sodateru you ni

Kimi ga kono yo ni umarete
Boku wa "ai" wo shitta'n da
Ushinau kowasa hontou on shiawase
Subete oshiete kureta'n da

Kimi mo itsuka wa kono te wo hanareteku
Sonna koto wa mada souzou dekinai kedo
Sono hi wa kuru kara
Toshi wo tottemo karenai ai wo sosoideku
Umareta toki kara hyakunen saki mo
Kimi wa bokura no taiyou dakara

Zutto kagayake taiyou

君は太陽

作詞：DEppa
作曲：DEppa・電球
編曲：電球