Wednesday, January 31, 2018

EXO : "Cosmic Railway" English Lyrics

COUNTDOWN / EXO
"Cosmic Railway" is a song released by EXO on the avex trax label on January 31st, 2018.
The song appears as track #10 on their debut Japanese album "COUNTDOWN".

Cosmic Railway

Lyrics: Sara Sakurai
Composition: Steven Lee & Tom Hugo

"We can't choose where we're born"
It's thinking too much. But it's not
As we wandered at the ends of the far universe,
we wished for it and came here

Guiding moonlight interweaves the days
and I slip through them, and go to see you now

Cosmic Railway, go with these feelings
Cosmic Railway, towards my beloved you
Let's meet in the glittering starry sky
and see each other beyond time

You can't cry even when you get hurt,
so I want to be the place you can relax your guard around
It's fine already if you confess
all the weaknesses you don't show anyone

The moonlight watching over us pierces through each day
I'll embrace you. Entrust everything to me

Cosmic Railway, go with these feelings
Cosmic Railway, towards my beloved you
The starry sky I look up at is connecting us
Let's meet by chance over and over

Dramatic train
Speeding up, give me a ride (give you a ride)
In the stardust, oh
We wave our hands big
at the smiling full moon
Let's go on a distant journey, yeah

Cosmic Railway, go with these feelings
Cosmic Railway, towards my beloved you
Let's meet in the glittering starry sky
and see each other beyond time (Yeah)

Cosmic Railway, go with these feelings
Cosmic Railway, towards my beloved you
The starry sky I look up at is connecting us
Let's meet by chance over and over
Cosmic Railway

Sakushi: Sakurai Sara
Sakkyoku: Steven Lee & Tom Hugo

Umareochiru basho erabenai nante
Omoisugoshi sa sou ja nai'n da
Tooi sora no hate ni samayoi-nagara
BOKUtachi wa nozonde koko ni kita no sa

Michibiku you na Moonlight orinasu hibi wo
Kugurinukete ima ai ni iku'n da

Cosmic Railway kono omoi nosete yuke
Cosmic Railway itoshii KIMI no moto e
Kirameku hoshizora de machiawaseshite
Toki no kanata de aou

Kizutsuita toki mo nakenai KIMI ga
Kokoro yuruseru basho ni naritai
Dare nimo misenai yowasa wo zenbu
Sarakedashitemo mou ii'n da yo

Mimamoru you na Moonlight tsukisasu hibigoto
Dakishimete ageru subete azukete

Cosmic Railway kono omoi nosete yuke
Cosmic Railway itoshii KIMI no moto e
Miageru hoshizora wa BOKUra wo tsunaideru
Nandomo meguriaou

Dramatic train
Kasoku shite BOKU wo nosete (kimi wo nosete)
Hoshikuzu no naka Oh
Hohoemu you na Full moon ni
Ookiku te wo futte
Haruka na tabiji wo ikou Yeah

Cosmic Railway kono omoi nosete yuke
Cosmic Railway itoshii KIMI no moto e
Kirameku hoshizora de machiawaseshite
Toki no kanata de aou (Yeah)

Cosmic Railway kono omoi nosete yuke
Cosmic Railway itoshii KIMI no moto e
Miageru hoshizora wa BOKUra wo tsunaideru
Nandomo meguriaou
Cosmic Railway

作詞:桜井紗良
作曲:Steven Lee & Tom Hugo

生まれおちる場所 選べないなんて
思い過ごしさ そうじゃないんだ
遠い宇宙の果てに 彷徨いながら
ボク達は望んで ここに来たのさ

導くようなMoonlight 織りなす日々を
くぐり抜けて今 逢いに行くんだ

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
煌めく星空で 待ち合わせして
時の彼方で逢おう

傷ついた時も 泣けないキミが
心許せる 場所になりたい
誰にも見せない 弱さを全部
さらけ出しても もういいんだよ

見守るようなMoonlight 突き刺す日々ごと
抱きしめてあげる すべて預けて

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
見上げる星空は ボクらを繋いでる
何度も巡り逢おう

Dramatic train
加速して ボクを乗せて(キミを乗せて)
星屑の中 Oh
微笑むようなFull moonに
大きく手を振って
遥かな旅路を行こう Yeah

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
煌めく星空で 待ち合わせして
時の彼方で逢おう(Yeah)

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
見上げる星空は ボクらを繋いでる
何度も巡り逢おう


No comments:

Post a Comment