Wednesday, September 26, 2018

Tamura Meimi : "Summertime" English Lyrics

Kagayaite - My dream goes on - / Meimi Tamura
"Summertime" is a song released by Tamura Meimi on the Victor label on September 26th, 2018.
The song appears as tracks #2 & #5 on her debut single "Kagayaite ~My dream goes on~" (as the original version and 'Instrumental').

Summertime

Lyrics: Meimi Tamura
Composition: Nicklas Eklund & Matilda Frommegard
Arrangement: Kengo Minamida

Sunny days
My holiday starts from where I wake up from the sound of car horns
Once I'm smiled on by the sun, everything goes well

When I bathe in the magic dust
of the fairies dancing glittering...

Summertime; starting from here
Summertime; is my story
Turn up, turn up; there's not a single thing
Turn up, turn up; that I fear
Summertime; I'm gonna be all right!

Sunny days
The cherry drink I order at the juice bar in front of the station is low-calorie
I hope that I'll always be found by my soul mate

I'll fire an arrow at the heart
of the angels fluttering

Summertime; everything up till now
Summertime; is my story
Turn up, turn up; even if I lose heart
Turn up, turn up; it's no big deal
Summertime; I'm gonna be all right!

When I bathe in the magic dust
of the fairies dancing glittering...

Summertime; starting from here
Summertime; is my story
Turn up, turn up; there's not a single thing
Turn up, turn up; that I fear
Summertime; I'm gonna be all right!
Summertime

Sakushi: Tamura Meimi
Sakkyoku: Nicklas Eklund & Matilda Frommegard
Henkyoku: Minamida Kengo

Sunny days
KURAKUSHON no oto de mezameru toko kara hajimaru Holiday
Taiyou ni hohoemikakeraretara subete umaku yuku

Kirakira mau youseitachi no
Mahou no kona wo abitara

Summertime kokokara hajimaru
Summertime watashi no SUTOORII
Turn up Turn up kowai mono nante
Turn up Turn up hitotsu mo nai wa
Summertime I'm gonna be all right!

Sunny days
Ekimae no JUUSUBAA de tanomu CHERII wa KAORII hikaeme
Unmei no aite ni itsudemo mitsukete moraeru you ni

Fuwafuwa mau tenshitachi no
HAATO yumiya wo hanatsu no

Summertime koremade no koto mo
Summertime watashi no SUTOORII
Turn up Turn up hekotaretemo
Turn up Turn up dou tte koto nai wa
Summertime I'm gonna be all right!

Kirakira mau youseitachi no
Mahou no kona wo abitara

Summertime kokokara hajimaru
Summertime watashi no SUTOORII
Turn up Turn up kowai mono nante
Turn up Turn up hitotsu mo nai wa
Summertime I'm gonna be all right!
Summertime

作詞:田村芽実
作曲:Nicklas Eklund & Matilda Frommegard
編曲:南田健吾

Sunny days
クラクションの音で目覚めるとこからはじまる Holiday
太陽に微笑みかけられたら全てうまくゆく

きらきら舞う妖精たちの
魔法の粉をあびたら

Summertime ここからはじまる
Summertime 私の物語(ストーリー)
Turn up Turn up 怖いものなんて
Turn up Turn up ひとつもないわ
Summertime I'm gonna be all right!

Sunny days
駅前のジュースバーで頼むチェリーはカロリー控えめ
運命の相手にいつでも見つけてもらえるように

ふわふわ舞う天使たちの
ハート弓矢を放つの

Summertime これまでのことも
Summertime 私の物語(ストーリー)
Turn up Turn up へこたれても
Turn up Turn up どうってことないわ
Summertime I'm gonna be all right!

きらきら舞う妖精たちの
魔法の粉をあびたら

Summertime ここからはじまる
Summertime 私の物語(ストーリー)
Turn up Turn up 怖いものなんて
Turn up Turn up ひとつもないわ
Summertime I'm gonna be all right!




No comments:

Post a Comment